rádce čeština
Překlad rádce švédsky
Jak se švédsky řekne rádce?
Příklady rádce švédsky v příkladech
Jak přeložit rádce do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Určete prosím rádce, který s námi projde je znovu. Pak dáme vám souhlas a odpověď konečnou.
Behagar ni delegera några ur ert råd att vi än en gång dem genomgå och sedan ge svar på allt vi finner skäligt?
Jsi můj rádce.
Ni är mina rådgivare.
Ten přemýšlivý, chytrý Buckingham! Ztratil jsem právě důvěrného rádce.
Den tänkande och sluge Buckingham ska inte mer få del av mina rådslag.
Meč ať je můj rádce a rázně v poli ztrestá všechny zrádce. Můj velký králi, na západě prý kotví velké loďstvo a mnoho falešných přátel se shromáždilo na pobřeží.
Samla folk, min klokhet är mitt värn uppror tämjes bäst med järn.
S potěšením vám sdělujeme, že princ Tuan je náš nejbližší a nejdůvěryhodnější rádce.
Prins Tuan har vårt fulla förtroende.
Píšou o tom všechny pařížské noviny včetně Křesťanského rádce a informace jim dal on.
Varenda blaska i Paris skriver om det, till och med Christian Science Monitor, och han försåg dem med historien.
Jsem Rádce Velké Tyranky.
Jag är Tyrannens portvakt.
Rádce nás nenechá. Vždycky zkazí zábavu.
Vaktmästaren tillåter det aldrig, men vi försöker ändå.
Váš Rádce přebírá váš trůn.
Er vaktmästare övertar tronen.
Tvůj rádce a ochránce.
Den kommer att ledsaga och skydda dig.
Naladili jste si Larvella Jonese na rádiu KWURST. A teď rádce v lásce. Pojď sem, brouku.
Det här är Larvell Jones på KWURST och nu kommer kärleksdoktorn.
To je samo o sobě už dost špatné. ale oni zároveň promeškali vhodnou chvíli. kdy mohli najít svého rádce.
Det är synd nog men de har också missat chansen att hitta sin mentor och jag är säker på att det sårade dem mer än någonting annat.
Protože moje sestra je vdaná. Za levou ruku hlavního rádce.
Min syster är gift, så att säga, med en landstingsman.
Ano. Jafar, můj nejvěrnější rádce, proti mně celou dobu kul pikle.
Jafar, min mest betrodde rådgivare, har stämplat mot mig hela tiden.