rádce čeština
Překlad rádce francouzsky
Jak se francouzsky řekne rádce?
Příklady rádce francouzsky v příkladech
Jak přeložit rádce do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže Vaše výsost myslí, že občan Stuttgartu by měl vyváznout bez trestu..? když zaútočí na Vašeho finančního rádce kladivem?
Donc, Votre Altesse aussi est de l'opinion que tout citoyen de Stuttgart pourrait lancer un marteau contre le ministre des finances?
A zavolejte mého finančního rádce Oppenheimera!
Demandez au Ministre des Finances Oppenheimer de venir ici!
Pan finanční rádce.
Monsieur le Ministre des Finances.
Ale můj finanční rádce je génius!
Au contraire, mon ministre est un génie!
Finanční rádce nařídil ho ihned propustit.
Le Ministre des Finances a décidé de le délivrer.
Vaše pěkná mladá manželka se zeptala finančního rádce osobně.
Votre femme, si jeune et mignonne, a supplié le Ministre lui-même.
Já si sám vyberu své rádce!
Je suis le seul à choisir mes conseillers.
Váš rádce je vrah!
Votre conseiller est un assassin!
Drusillo, zlatíčko, já nejsem moc dobrý rádce.
Ma chérie, je ne suis pas très douée pour donner des conseils.
Chci, abys byl můj rádce.
Qu'on décapite l'architecte!
Určete prosím rádce, který s námi projde je znovu.
Qu'il plaise à Votre Grâce de nommer votre conseil pour siéger avec nous.
Jsi můj rádce.
Et toi?
Nu, řekl bych, že hlavní rádce. Ale proč?
Le Premier Ministre.
Chcete se snad obrátit na hlavního rádce?
Tu veux en appeler au Premier Ministre?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mnozí lidé konkrétně jmenují německou kancléřku Angelu Merkelovou, která prý nedokáže prosadit podobnou vizi Evropy, jakou měl její předchůdce a rádce Helmut Kohl.
La chancelière allemande Angela Merkel est particulièrement visée. On lui reproche une absence de vision quant à l'avenir de l'Europe, contrairement à son prédécesseur et mentor Helmut Kohl.
Strach je ale špatný rádce.
Mais la peur est mauvaise conseillère.