seize angličtina

uchvátit, chytit, zatknout

Význam seize význam

Co v angličtině znamená seize?

Definice v jednoduché angličtině

seize Verb

— If you seize something, you take it with force and without consent by the owner. The police seized the assets of the corrupt politician who took away taxpayers' money for his own use.

seize

— sloveso (= clutch) take hold of; grab The sales clerk quickly seized the money on the counter She clutched her purse The mother seized her child by the arm Birds of prey often seize small mammals — sloveso take or capture by force The terrorists seized the politicians The rebels threaten to seize civilian hostages — sloveso (= capture) take possession of by force, as after an invasion the invaders seized the land and property of the inhabitants The army seized the town The militia captured the castle — zabavit sloveso (= impound, confiscate) take temporary possession of as a security, by legal authority The FBI seized the drugs The customs agents impounded the illegal shipment The police confiscated the stolen artwork — sloveso hook by a pull on the line strike a fish — sloveso affect Fear seized the prisoners The patient was seized with unbearable pains He was seized with a dreadful disease — sloveso (= grab) capture the attention or imagination of This story will grab you The movie seized my imagination — sloveso (= assume, usurp) seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession He assumed to himself the right to fill all positions in the town he usurped my rights She seized control of the throne after her husband died

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad seize překlad

Jak z angličtiny přeložit seize?

seize angličtina » čeština

uchvátit chytit zatknout zabavit uchopit popadnout zkonfiskovat zadržet vyvlastnit pochopit zmocnit se zajmout zachvátit zabrat ukořistit přepadnout porozumět obsadit konfiskovat chytnout sevřít převzít zdolat zajistit vzít uzmout uchvátiti uchopiti shrabovat rozumět rafat přitahovat mít záchvat lapit hrabat dosáhnout dostat záchvat dosahovat dopadnout dokázat dokončit docílit dobýt chňapat chápat chytiti chopit se chopit brát

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako seize?

seize angličtina » angličtina

grab grasp catch capture take snatch hold arrest grip clutch confiscate apprehend take hold of wrest nab impound usurp occupy appropriate take hold snap sequester intercept conquer attach trap take possession of take forcibly rob grapple get hold of detain catch hold of take over take away sequestrate kidnap gripe get vie take by force remove prehend lay hold of expropriate assume arrogate accept utilize touch

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Časování seize časování

Jak se v angličtině časuje seize?

seize · sloveso

Přítomný čas I seize

Kladný I seize

Jednotné číslo

1. osoba I seize

2. osoba you seize

3. osoba he/she/it seizes

Množné číslo

1. osoba we seize

2. osoba you seize

3. osoba they seize

Záporný I don't seize

Jednotné číslo

1. osoba I don't seize I do not seize

2. osoba you don't seize you do not seize

3. osoba he/she/it doesn't seize he/she/it does not seize

Množné číslo

1. osoba we don't seize we do not seize

2. osoba you don't seize you do not seize

3. osoba they don't seize they do not seize

Tázací do I seize?

Jednotné číslo

1. osoba do I seize?

2. osoba do you seize?

3. osoba does he/she/it seize?

Množné číslo

1. osoba do we seize?

2. osoba do you seize?

3. osoba do they seize?

Záporný tázací don't I seize?

Jednotné číslo

1. osoba don't I seize? do I not seize?

2. osoba don't you seize? do you not seize?

3. osoba doesn't he/she/it seize? does he/she/it not seize?

Množné číslo

1. osoba don't we seize? do we not seize?

2. osoba don't you seize? do you not seize?

3. osoba don't they seize? do they not seize?

Minulý čas I seized

Kladný I seized

Jednotné číslo

1. osoba I seized

2. osoba you seized

3. osoba he/she/it seized

Množné číslo

1. osoba we seized

2. osoba you seized

3. osoba they seized

Záporný I didn't seize

Jednotné číslo

1. osoba I didn't seize I did not seize

2. osoba you didn't seize you did not seize

3. osoba he/she/it didn't seize he/she/it did not seize

Množné číslo

1. osoba we didn't seize we did not seize

2. osoba you didn't seize you did not seize

3. osoba they didn't seize they did not seize

Tázací did I seize?

Jednotné číslo

1. osoba did I seize?

2. osoba did you seize?

3. osoba did he/she/it seize?

Množné číslo

1. osoba did we seize?

2. osoba did you seize?

3. osoba did they seize?

Záporný tázací didn't I seize?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I seize? did I not seize?

2. osoba didn't you seize? did you not seize?

3. osoba didn't he/she/it seize? did he/she/it not seize?

Množné číslo

1. osoba didn't we seize? did we not seize?

2. osoba didn't you seize? did you not seize?

3. osoba didn't they seize? did they not seize?

Budoucí čas I'll seize

Kladný I'll seize

Jednotné číslo

1. osoba I'll seize I will seize

2. osoba you'll seize you will seize

3. osoba he/she/it'll seize he/she/it will seize

Množné číslo

1. osoba we'll seize we will seize

2. osoba you'll seize you will seize

3. osoba they'll seize they will seize

Záporný I won't seize

Jednotné číslo

1. osoba I won't seize I will not seize

2. osoba you won't seize you will not seize

3. osoba he/she/it won't seize he/she/it will not seize

Množné číslo

1. osoba we won't seize we will not seize

2. osoba you won't seize you will not seize

3. osoba they won't seize they will not seize

Tázací will I seize?

Jednotné číslo

1. osoba will I seize?

2. osoba will you seize?

3. osoba will he/she/it seize?

Množné číslo

1. osoba will we seize?

2. osoba will you seize?

3. osoba will they seize?

Záporný tázací won't I seize?

Jednotné číslo

1. osoba won't I seize? will I not seize?

2. osoba won't you seize? will you not seize?

3. osoba won't he/she/it seize? will he/she/it not seize?

Množné číslo

1. osoba won't we seize? will we not seize?

2. osoba won't you seize? will you not seize?

3. osoba won't they seize? will they not seize?

Podmiňovací způsob I'd seize

Kladný I'd seize

Jednotné číslo

1. osoba I'd seize I would seize

2. osoba you'd seize you would seize

3. osoba he/she/it'd seize he/she/it would seize

Množné číslo

1. osoba we'd seize we would seize

2. osoba you'd seize you would seize

3. osoba they'd seize they would seize

Záporný I wouldn't seize

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't seize I would not seize

2. osoba you wouldn't seize you would not seize

3. osoba he/she/it wouldn't seize he/she/it would not seize

Množné číslo

1. osoba we wouldn't seize we would not seize

2. osoba you wouldn't seize you would not seize

3. osoba they wouldn't seize they would not seize

Tázací would I seize?

Jednotné číslo

1. osoba would I seize?

2. osoba would you seize?

3. osoba would he/she/it seize?

Množné číslo

1. osoba would we seize?

2. osoba would you seize?

3. osoba would they seize?

Záporný tázací wouldn't I seize?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I seize? would I not seize?

2. osoba wouldn't you seize? would you not seize?

3. osoba wouldn't he/she/it seize? would he/she/it not seize?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we seize? would we not seize?

2. osoba wouldn't you seize? would you not seize?

3. osoba wouldn't they seize? would they not seize?

Přítomný čas průběhový I'm seizing

Kladný I'm seizing

Jednotné číslo

1. osoba I'm seizing I am seizing

2. osoba you're seizing you are seizing

3. osoba he/she/it's seizing he/she/it is seizing

Množné číslo

1. osoba we're seizing we are seizing

2. osoba you're seizing you are seizing

3. osoba they're seizing they are seizing

Záporný I'm not seizing

Jednotné číslo

1. osoba I'm not seizing I am not seizing

2. osoba you aren't seizing you're not seizing you are not seizing

3. osoba he/she/it isn't seizing he/she/it's not seizing he/she/it is not seizing

Množné číslo

1. osoba we aren't seizing we're not seizing we are not seizing

2. osoba you aren't seizing you're not seizing you are not seizing

3. osoba they aren't seizing they're not seizing they are not seizing

Tázací am I seizing?

Jednotné číslo

1. osoba am I seizing?

2. osoba are you seizing?

3. osoba is he/she/it seizing?

Množné číslo

1. osoba are we seizing?

2. osoba are you seizing?

3. osoba are they seizing?

Záporný tázací aren't I seizing?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I seizing? am I not seizing?

2. osoba aren't you seizing? are you not seizing?

3. osoba isn't he/she/it seizing? is he/she/it not seizing?

Množné číslo

1. osoba aren't we seizing? are we not seizing?

2. osoba aren't you seizing? are you not seizing?

3. osoba aren't they seizing? are they not seizing?

Minulý čas průběhový I was seizing

Kladný I was seizing

Jednotné číslo

1. osoba I was seizing

2. osoba you were seizing

3. osoba he/she/it was seizing

Množné číslo

1. osoba we were seizing

2. osoba you were seizing

3. osoba they were seizing

Záporný I wasn't seizing

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't seizing I was not seizing

2. osoba you weren't seizing you were not seizing

3. osoba he/she/it wasn't seizing he/she/it was not seizing

Množné číslo

1. osoba we weren't seizing we were not seizing

2. osoba you weren't seizing you were not seizing

3. osoba they weren't seizing they were not seizing

Tázací was I seizing?

Jednotné číslo

1. osoba was I seizing?

2. osoba were you seizing?

3. osoba was he/she/it seizing?

Množné číslo

1. osoba were we seizing?

2. osoba were you seizing?

3. osoba were they seizing?

Záporný tázací wasn't I seizing?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I seizing? was I not seizing?

2. osoba weren't you seizing? were you not seizing?

3. osoba wasn't he/she/it seizing? was he/she/it not seizing?

Množné číslo

1. osoba weren't we seizing? were we not seizing?

2. osoba weren't you seizing? were you not seizing?

3. osoba weren't they seizing? were they not seizing?

Budoucí čas průběhový I'll be seizing

Kladný I'll be seizing

Jednotné číslo

1. osoba I'll be seizing I will be seizing

2. osoba you'll be seizing you will be seizing

3. osoba he/she/it'll be seizing he/she/it will be seizing

Množné číslo

1. osoba we'll be seizing we will be seizing

2. osoba you'll be seizing you will be seizing

3. osoba they'll be seizing they will be seizing

Záporný I won't be seizing

Jednotné číslo

1. osoba I won't be seizing I will not be seizing

2. osoba you won't be seizing you will not be seizing

3. osoba he/she/it won't be seizing he/she/it will not be seizing

Množné číslo

1. osoba we won't be seizing we will not be seizing

2. osoba you won't be seizing you will not be seizing

3. osoba they won't be seizing they will not be seizing

Tázací will I be seizing?

Jednotné číslo

1. osoba will I be seizing?

2. osoba will you be seizing?

3. osoba will he/she/it be seizing?

Množné číslo

1. osoba will we be seizing?

2. osoba will you be seizing?

3. osoba will they be seizing?

Záporný tázací won't I be seizing?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be seizing? will I not be seizing?

2. osoba won't you be seizing? will you not be seizing?

3. osoba won't he/she/it be seizing? will he/she/it not be seizing?

Množné číslo

1. osoba won't we be seizing? will we not be seizing?

2. osoba won't you be seizing? will you not be seizing?

3. osoba won't they be seizing? will they not be seizing?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be seizing

Kladný I'd be seizing

Jednotné číslo

1. osoba I'd be seizing I would be seizing

2. osoba you'd be seizing you would be seizing

3. osoba he/she/it'd be seizing he/she/it would be seizing

Množné číslo

1. osoba we'd be seizing we would be seizing

2. osoba you'd be seizing you would be seizing

3. osoba they'd be seizing they would be seizing

Záporný I wouldn't be seizing

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be seizing I would not be seizing

2. osoba you wouldn't be seizing you would not be seizing

3. osoba he/she/it wouldn't be seizing he/she/it would not be seizing

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be seizing we would not be seizing

2. osoba you wouldn't be seizing you would not be seizing

3. osoba they wouldn't be seizing they would not be seizing

Tázací would I be seizing?

Jednotné číslo

1. osoba would I be seizing?

2. osoba would you be seizing?

3. osoba would he/she/it be seizing?

Množné číslo

1. osoba would we be seizing?

2. osoba would you be seizing?

3. osoba would they be seizing?

Záporný tázací wouldn't I be seizing?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be seizing? would I not be seizing?

2. osoba wouldn't you be seizing? would you not be seizing?

3. osoba wouldn't he/she/it be seizing? would he/she/it not be seizing?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be seizing? would we not be seizing?

2. osoba wouldn't you be seizing? would you not be seizing?

3. osoba wouldn't they be seizing? would they not be seizing?

Předpřítomný čas I've seized

Kladný I've seized

Jednotné číslo

1. osoba I've seized I have seized

2. osoba you've seized you have seized

3. osoba he/she/it's seized he/she/it has seized

Množné číslo

1. osoba we've seized we have seized

2. osoba you've seized you have seized

3. osoba they've seized they have seized

Záporný I haven't seized

Jednotné číslo

1. osoba I haven't seized I have not seized

2. osoba you haven't seized you have not seized

3. osoba he/she/it hasn't seized he/she/it has not seized

Množné číslo

1. osoba we haven't seized we have not seized

2. osoba you haven't seized you have not seized

3. osoba they haven't seized they have not seized

Tázací have I seized?

Jednotné číslo

1. osoba have I seized?

2. osoba have you seized?

3. osoba has he/she/it seized?

Množné číslo

1. osoba have we seized?

2. osoba have you seized?

3. osoba have they seized?

Záporný tázací haven't I seized?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I seized? have I not seized?

2. osoba haven't you seized? have you not seized?

3. osoba hasn't he/she/it seized? has he/she/it not seized?

Množné číslo

1. osoba haven't we seized? have we not seized?

2. osoba haven't you seized? have you not seized?

3. osoba haven't they seized? have they not seized?

Předminulý čas I had seized

Kladný I had seized

Jednotné číslo

1. osoba I had seized

2. osoba you had seized

3. osoba he/she/it had seized

Množné číslo

1. osoba we had seized

2. osoba you had seized

3. osoba they had seized

Záporný I hadn't seized

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't seized I had not seized

2. osoba you hadn't seized you had not seized

3. osoba he/she/it hadn't seized he/she/it had not seized

Množné číslo

1. osoba we hadn't seized we had not seized

2. osoba you hadn't seized you had not seized

3. osoba they hadn't seized they had not seized

Tázací had I seized?

Jednotné číslo

1. osoba had I seized?

2. osoba had you seized?

3. osoba had he/she/it seized?

Množné číslo

1. osoba had we seized?

2. osoba had you seized?

3. osoba had they seized?

Záporný tázací hadn't I seized?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I seized? had I not seized?

2. osoba hadn't you seized? had you not seized?

3. osoba hadn't he/she/it seized? had he/she/it not seized?

Množné číslo

1. osoba hadn't we seized? had we not seized?

2. osoba hadn't you seized? had you not seized?

3. osoba hadn't they seized? had they not seized?

Předbudoucí čas I'll have seized

Kladný I'll have seized

Jednotné číslo

1. osoba I'll have seized I will have seized

2. osoba you'll have seized you will have seized

3. osoba he/she/it'll have seized he/she/it will have seized

Množné číslo

1. osoba we'll have seized we will have seized

2. osoba you'll have seized you will have seized

3. osoba they'll have seized they will have seized

Záporný I won't have seized

Jednotné číslo

1. osoba I won't have seized I will not have seized

2. osoba you won't have seized you will not have seized

3. osoba he/she/it won't have seized he/she/it will not have seized

Množné číslo

1. osoba we won't have seized we will not have seized

2. osoba you won't have seized you will not have seized

3. osoba they won't have seized they will not have seized

Tázací +'ll I have seized?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have seized? will I have seized?

2. osoba +'ll you have seized? will you have seized?

3. osoba +'ll he/she/it have seized? will he/she/it have seized?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have seized? will we have seized?

2. osoba +'ll you have seized? will you have seized?

3. osoba +'ll they have seized? will they have seized?

Záporný tázací won't I have seized?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have seized? will I not have seized?

2. osoba won't you have seized? will you not have seized?

3. osoba won't he/she/it have seized? will he/she/it not have seized?

Množné číslo

1. osoba won't we have seized? will we not have seized?

2. osoba won't you have seized? will you not have seized?

3. osoba won't they have seized? will they not have seized?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have seized

Kladný I'd have seized

Jednotné číslo

1. osoba I'd have seized I would have seized

2. osoba you'd have seized you would have seized

3. osoba he/she/it'd have seized he/she/it would have seized

Množné číslo

1. osoba we'd have seized we would have seized

2. osoba you'd have seized you would have seized

3. osoba they'd have seized they would have seized

Záporný I wouldn't have seized

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have seized I would not have seized

2. osoba you wouldn't have seized you would not have seized

3. osoba he/she/it wouldn't have seized he/she/it would not have seized

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have seized we would not have seized

2. osoba you wouldn't have seized you would not have seized

3. osoba they wouldn't have seized they would not have seized

Tázací would I have seized?

Jednotné číslo

1. osoba would I have seized?

2. osoba would you have seized?

3. osoba would he/she/it have seized?

Množné číslo

1. osoba would we have seized?

2. osoba would you have seized?

3. osoba would they have seized?

Záporný tázací wouldn't I have seized?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have seized? would I not have seized?

2. osoba wouldn't you have seized? would you not have seized?

3. osoba wouldn't he/she/it have seized? would he/she/it not have seized?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have seized? would we not have seized?

2. osoba wouldn't you have seized? would you not have seized?

3. osoba wouldn't they have seized? would they not have seized?

Rozkazovací způsob seize!

Kladný

you seize!

we let's seize!

Záporný

you don't seize!

we let's not seize!

Příklady seize příklady

Jak se v angličtině používá seize?

Jednoduché věty

The rebels attempted to seize power.

Rebelové se pokusili o uchvácení moci.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Captured in battle at the age of 1 1, he was castrated and assigned as a servant to the man who would seize the Imperial throne as Yongle.

Zajat v bitvě ve věku 11 let, byl vykastrován a přidělen jako sluha muži, který se chopil císařského trůnu jako Yongle.

My joints seize as if they're filled with rust.

Mé klouby vypoví službu a jsou jako zrezivělé.

Can't we just seize shops and banks?

Proč neobsadíme obchody a banky?

The police force their way in to seize him only to find he had gone hopelessly insane.

Policie ho tam našla, ale on zcela zešílel.

Seize all his cattle!

Zabavte všechen dobytek!

You must seize the only specimen of the Mariphasa plant in England.

Musíte získat jediné vzorky rostliny Mariphasa v Anglii.

Seize his castle and his lands.

Obsaďte jeho hrad a pozemky.

Kill him! Seize him!

Chopte se ho!

Seize them! Seize them!

Chyťte je!

Seize them! Seize them!

Chyťte je!

You could seize what I have.

Můžete si vzít co mám.

Seize?

Vzít?

It is forbidden to seize the weapon of the opponent with the bare hand.

Je zakázáno zmocnit se zbraně oponenta holýma rukama.

She was always quick to seize upon anything that would improve her mind. or her appearance.

Vždy se rychle chytila něčeho, co ji pomohlo se rozvíjet duševně nebo co mohlo zlepšit její zjev.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

If the French Presidency fails to seize the moment in Zagreb, an historic opportunity will be lost.

Pokud se předsedající Francii nepodaří tento moment pořádně chytit do rukou, bude zmařena historická šance.

It is time for the Afghan government to name, shame, and sack corrupt officials, arrest major drug traffickers and opium landlords, and seize their assets.

Nadešel čas, kdy by afghánská vláda měla označit, zostudit a propustit zkorumpované úředníky, zatknout hlavní drogové překupníky a opiové magnáty a zabavit jejich majetky.

It need only seize the G-Zero moment.

Je potřeba, aby se chopily příležitosti, již svět G nula nabízí.

His predecessor, Boris Yeltsin, knew how to seize power but not how to consolidate it, which partly explains why power seeped away throughout his presidency.

Jeho předchůdce Boris Jelcin věděl, jak moc získat, ale neuměl ji konsolidovat, což zčásti vysvětluje, proč mu moc během jeho prezidentování unikala mezi prsty.

Acting at the behest of the member states, the ECB has sufficient powers of persuasion: it could close its discount window to the banks, and the governments could seize institutions that refuse to cooperate.

ECB, jednající z podnětu členských států, má dostatečnou přesvědčovací sílu: mohla by bankám uzavřít své zlevněné příležitosti a vlády by mohly obsadit ústavy, které by odmítly spolupráci.

So, not surprisingly, most other developing countries would gratefully seize the opportunity to replicate China's growth pattern - including its pollution.

Není tedy divu, že většina ostatních rozvojových zemí se vděčně chápe příležitosti čínský růstový model napodobit - včetně znečištění životního prostředí.

For example, if the creators of television series like Game of Thrones, the most pirated show in history, stopped fighting copyright infringement, they could seize an opportunity.

Kdyby například tvůrci televizních seriálů typu Hra o trůny, což je pořad s největším počtem pirátských kopií v historii, přestali bojovat proti porušování autorských práv, mohli využít příležitosti.

Bismarck once referred to this skill as the ability to intuit God's movements in history, and seize the hem of His garment as He sweeps past.

Bismarck tuto dovednost kdysi označil za umění vytušit Boží hnutí v dějinách a chopit se lemu Jeho oděvu, když prochází kolem.

But, in order to seize global opportunities today, we need to emphasize a new dimension: the ability to create a shared set of values and foster a culture that embraces those beliefs.

Chceme-li však využít dnešních globálních příležitostí, musíme položit důraz na nový rozměr: na schopnost vytvořit společný soubor hodnot a pěstovat kulturu, která toto přesvědčení přijme za své.

We should seize the moment and proceed with negotiations to create such a forum.

Měli bychom se této příležitosti chopit, v jednáních pokračovat a společnými silami toto kolektivní fórum vybudovat.

With the world focused so intently on advancing disarmament goals, the CD should seize the moment.

V době, kdy se svět tak silně zaměřuje na podporu odzbrojovacích cílů, by měla CD této příležitosti využít.

The imbalances specific to underdevelopment create opportunities that policymakers can seize on.

Nevyváženosti typické pro rozvojovou zaostalost vytvářejí příležitosti, jichž se tvůrci politik mohou chopit.

Failure to seize this moment would, I believe, lead to the disintegration and eventual collapse of the European Union.

Kdyby nedokázalo tohoto okamžiku využít, vedlo by to podle mého názoru k rozpadu a konečnému zhroucení Evropské unie.

Unfortunately, European governments did not respond to the crisis with common policies, nor did they seize the opportunity to strengthen the powers of eurozone authorities.

Evropské vlády bohužel nereagovaly na krizi společnou politikou ani nevyužily příležitost posílit pravomoci institucí eurozóny.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...