zabavit čeština

Překlad zabavit anglicky

Jak se anglicky řekne zabavit?

zabavit čeština » angličtina

seize confiscate impound sequester requisition poind distrain deprive amuse sequestrate escheat divest dispossess attach

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zabavit anglicky v příkladech

Jak přeložit zabavit do angličtiny?

Jednoduché věty

Musel jsem se zabavit hračkama.

I had to amuse myself with toys.

Potřebuji se něčím zabavit.

I need to entertain myself with something.

Citáty z filmových titulků

Nede, běž se sestrami vyřídit ten telefonát, o kterém jsi mluvil já se tady zatím pokusím pana Case zabavit.

Ned, if you and your sisters will do the telephoning you spoke about I shall try and entertain Mr. Case.

Obávám se, že tě nebudu mít jak zabavit.

I'm afraid I won't know how to entertain you.

Nepotřebuju zabavit.

I don't need entertaining.

Tihle amatéři se vás snaží zabavit?

These amateurs giving you a show? - Amateurs?

Chceš zabavit ten náklaďák?

Would you like to repossess the truck?

Pokoušela jsem se kapitána zabavit, ale zdá se, že je to podezřívavý typ.

I tried to entertain the Captain, but he seems to be the suspicious type.

Měl bych zabavit všechny jejich statky.

I shall confiscate all their estates.

Zabavit hypotéku?

Foreclose on them?

Musíme se něčím zabavit.

We have to do something.

Díky tomu koltu se nám podařilo zabavit i ostatní Hondovy zbraně.

Your Colt netted more than a dozen of Honda's guns. Yes.

V tom případě bych byl nucen jeho zboží zabavit.

In which case, I would have been forced to confiscate his goods.

Měla byste se zabavit a zapomenout na ni.

You should get busy and forget her.

Jo. Vy musíte tak na hodinku nějak zabavit stráž.

I want you to keep those guards so busy they won't miss me for an hour or so.

Vláda by mohla neoprávněně zabavit poklad.

The government could, without right, claim the treasure.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nadešel čas, kdy by afghánská vláda měla označit, zostudit a propustit zkorumpované úředníky, zatknout hlavní drogové překupníky a opiové magnáty a zabavit jejich majetky.

It is time for the Afghan government to name, shame, and sack corrupt officials, arrest major drug traffickers and opium landlords, and seize their assets.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »