zabavit čeština
Překlad zabavit portugalsky
Jak se portugalsky řekne zabavit?
Příklady zabavit portugalsky v příkladech
Jak přeložit zabavit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Po dni výcviku se šejk Ilderim chystá zabavit hosta.
No final de um dia de treino O Xeque IIderim preparou-se para entreter um convidado.
Nede, běž se sestrami vyřídit ten telefonát, o kterém jsi mluvil já se tady zatím pokusím pana Case zabavit.
Ned, se fores com as tuas irmãs fazer os telefonemas de que falaram, tentarei conversar com o Sr. Case.
Obávám se, že tě nebudu mít jak zabavit.
Receio não saber entreter-te.
Nepotřebuju zabavit.
Não preciso de entretimento.
Pokoušela jsem se kapitána zabavit, ale zdá se, že je to podezřívavý typ.
Tentei entreter o Capitão, mas ele é desconfiado.
Měl bych zabavit všechny jejich statky.
E suprimirei totalmente os feudos hereditários.
Zabavit hypotéku?
Excluí-los?
Měla byste se zabavit a zapomenout na ni. Najděte si nějakou práci.
Devia arranjar que fazer e esquecê-la.
Vy musíte tak na hodinku nějak zabavit stráž.
Ocupem os guardas de modo a esquecerem-se de mim por 1 hora.
Čím se tu tak psi můžou zabavit?
O que fará o pessoal da trela e coleira para se divertir?
A k tomu ještě spoustu dalších věcí. Ale přesto všechno jsme se pořád my děti dokázali zabavit.
Mas, de algum modo, nós crianças ainda conseguimos nos divertir.
Mám příkaz zabavit vám zbraně.
Tenho ordens para vos tirar as armas.
Jak asi víte, plukovník Travis dal zabavit obchodníkům v Bexaru všechen střelný prach a kulky.
Como deve saber, o Coronel Travis encomendou toda a pólvora e balas de comerciantes de Bexar.
Chci zabavit všechna soukromá rádia.
Confisquem todos os rádios privados.