apreender portugalština
chytit
Význam apreender význam
Co v portugalštině znamená apreender?
apreender
Překlad apreender překlad
Jak z portugalštiny přeložit apreender?
apreender portugalština » čeština
Příklady apreender příklady
Jak se v portugalštině používá apreender?
Citáty z filmových titulků
Vou apreender este lote em nome de Sua Majestade, Rainha Isabel.
Tak. Všechno zabavuji jménem Jejího Milostivého Veličenstva královny Alžběty.
De qualquer forma, este homem pode levar-me ao lunático do Dreyfus. que é meu dever jurado de apreender.
Nicméně tohle je chlap, který mě může zavést k tomu šílenci Dreyfusovi. což je úkol, který musím podle přísahy splnit.
A mente dele era capaz de apreender o conceito de passado e presente, mas ele resistia desesperadamente à noção da mãe poder ter sido algo mais do que um macaco.
Jeho mysl byla schopna pochopit minulost a přítomnost. Zarytě se ale bránil přiznat, že jeho matka může být něco jiného, než opice.
Contudo. Se apreender o nosso carro. Não poderei levar o meu amigo pra casa para o jantar de Ação De Graças.
Ale. jestli mi zabavíte auto, nebudu moct svýho kamaráda dovézt domů na Díkůvzdání.
Querem apreender o teu avião também.
Taky ti chtějí zabavit letadlo.
Quando o FBI apreender este barco porque esta porra é linda!
To bude fakt prča, Jordane. Je to nádhera.
Apreender fugitivo.
Zajměte uprchlíka.
Vou apreender este carro.
Tenhle vůz se zabavuje.
O Ray era incapaz de apreender a realidade.
Ray nebyl schopen vrátit se do reálného světa.
No entanto, não consigo apreender um conceito tão básico como o humor.
A stále nejsem schopen pochopit tak jednoduchou věc jako je humor.
Temos de voltar para a tua casa antes que a tua mãe ponha um APB(descobrir, apreender suspeitos, usado na polícia) para te encontrar no departamento de polícia de são Francisco.
Měli bychom tě dostat domů než tvá matka zavolá policii a vyhlásí celostátní pátrání.
O Sr. Eddington e eu conversámos sobre isto, e ambos achamos que, se a Xhosa voltar a encontrar-se com a nave maquis, devíamos apreender ambas as naves e deter todos a bordo.
Pan Eddington a já jsme o tom dlouze diskutovali. Myslíme, že pokud se Xhosa opět setká s Makisty, měli bychom zajmout obě lodě a pozatýkat posádku.
Viste os homens do Gowron apreender as nossas terras e despojar a nossa família do seu nome?
Viděl jsi snad jak Gowronovi muži obsazují naši půdu a zbavují naši rodinu jména?
Se você quiser sobreviver aqui. é melhor apreender a ser.
Jestli tady chceš přežít. tak se to rychle nauč.