detain angličtina

zadržet

Význam detain význam

Co v angličtině znamená detain?

Definice v jednoduché angličtině

detain Verb

— If you detain someone, you prevent them from proceeding by holding them back.. — If a person is detained, they are put under custody. — If goods are detained, they are seized for official purposes.

detain

— sloveso (= confine) deprive of freedom; take into confinement — sloveso (= delay) cause to be slowed down or delayed Traffic was delayed by the bad weather she delayed the work that she didn't want to perform — sloveso (= stay) stop or halt Please stay the bloodshed!

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad detain překlad

Jak z angličtiny přeložit detain?

detain angličtina » čeština

zadržet zdržovat zdržet zaujmout zatknout zatarasit zadržovat zablokovat vrazit vadit uvěznit upoutat pozornost strčit překážet opozdit nechat čekat nechat po škole držet bránit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako detain?

detain angličtina » angličtina

arrest delay stop confine restrain imprison hold back hold up apprehend keep stay retain prevent hold withhold seize obstruct impede hinder check uphold retard jail intern incarcerate halt curb block tie up stand upright push lock up keep in custody inhibit hold in custody grasp catch take somebody into custody suppress stifle stem stall squelch slow restrict reserve repress prolong prohibit oppress

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Časování detain časování

Jak se v angličtině časuje detain?

detain · sloveso

Přítomný čas I detain

Kladný I detain

Jednotné číslo

1. osoba I detain

2. osoba you detain

3. osoba he/she/it detains

Množné číslo

1. osoba we detain

2. osoba you detain

3. osoba they detain

Záporný I don't detain

Jednotné číslo

1. osoba I don't detain I do not detain

2. osoba you don't detain you do not detain

3. osoba he/she/it doesn't detain he/she/it does not detain

Množné číslo

1. osoba we don't detain we do not detain

2. osoba you don't detain you do not detain

3. osoba they don't detain they do not detain

Tázací do I detain?

Jednotné číslo

1. osoba do I detain?

2. osoba do you detain?

3. osoba does he/she/it detain?

Množné číslo

1. osoba do we detain?

2. osoba do you detain?

3. osoba do they detain?

Záporný tázací don't I detain?

Jednotné číslo

1. osoba don't I detain? do I not detain?

2. osoba don't you detain? do you not detain?

3. osoba doesn't he/she/it detain? does he/she/it not detain?

Množné číslo

1. osoba don't we detain? do we not detain?

2. osoba don't you detain? do you not detain?

3. osoba don't they detain? do they not detain?

Minulý čas I detained

Kladný I detained

Jednotné číslo

1. osoba I detained

2. osoba you detained

3. osoba he/she/it detained

Množné číslo

1. osoba we detained

2. osoba you detained

3. osoba they detained

Záporný I didn't detain

Jednotné číslo

1. osoba I didn't detain I did not detain

2. osoba you didn't detain you did not detain

3. osoba he/she/it didn't detain he/she/it did not detain

Množné číslo

1. osoba we didn't detain we did not detain

2. osoba you didn't detain you did not detain

3. osoba they didn't detain they did not detain

Tázací did I detain?

Jednotné číslo

1. osoba did I detain?

2. osoba did you detain?

3. osoba did he/she/it detain?

Množné číslo

1. osoba did we detain?

2. osoba did you detain?

3. osoba did they detain?

Záporný tázací didn't I detain?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I detain? did I not detain?

2. osoba didn't you detain? did you not detain?

3. osoba didn't he/she/it detain? did he/she/it not detain?

Množné číslo

1. osoba didn't we detain? did we not detain?

2. osoba didn't you detain? did you not detain?

3. osoba didn't they detain? did they not detain?

Budoucí čas I'll detain

Kladný I'll detain

Jednotné číslo

1. osoba I'll detain I will detain

2. osoba you'll detain you will detain

3. osoba he/she/it'll detain he/she/it will detain

Množné číslo

1. osoba we'll detain we will detain

2. osoba you'll detain you will detain

3. osoba they'll detain they will detain

Záporný I won't detain

Jednotné číslo

1. osoba I won't detain I will not detain

2. osoba you won't detain you will not detain

3. osoba he/she/it won't detain he/she/it will not detain

Množné číslo

1. osoba we won't detain we will not detain

2. osoba you won't detain you will not detain

3. osoba they won't detain they will not detain

Tázací will I detain?

Jednotné číslo

1. osoba will I detain?

2. osoba will you detain?

3. osoba will he/she/it detain?

Množné číslo

1. osoba will we detain?

2. osoba will you detain?

3. osoba will they detain?

Záporný tázací won't I detain?

Jednotné číslo

1. osoba won't I detain? will I not detain?

2. osoba won't you detain? will you not detain?

3. osoba won't he/she/it detain? will he/she/it not detain?

Množné číslo

1. osoba won't we detain? will we not detain?

2. osoba won't you detain? will you not detain?

3. osoba won't they detain? will they not detain?

Podmiňovací způsob I'd detain

Kladný I'd detain

Jednotné číslo

1. osoba I'd detain I would detain

2. osoba you'd detain you would detain

3. osoba he/she/it'd detain he/she/it would detain

Množné číslo

1. osoba we'd detain we would detain

2. osoba you'd detain you would detain

3. osoba they'd detain they would detain

Záporný I wouldn't detain

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't detain I would not detain

2. osoba you wouldn't detain you would not detain

3. osoba he/she/it wouldn't detain he/she/it would not detain

Množné číslo

1. osoba we wouldn't detain we would not detain

2. osoba you wouldn't detain you would not detain

3. osoba they wouldn't detain they would not detain

Tázací would I detain?

Jednotné číslo

1. osoba would I detain?

2. osoba would you detain?

3. osoba would he/she/it detain?

Množné číslo

1. osoba would we detain?

2. osoba would you detain?

3. osoba would they detain?

Záporný tázací wouldn't I detain?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I detain? would I not detain?

2. osoba wouldn't you detain? would you not detain?

3. osoba wouldn't he/she/it detain? would he/she/it not detain?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we detain? would we not detain?

2. osoba wouldn't you detain? would you not detain?

3. osoba wouldn't they detain? would they not detain?

Přítomný čas průběhový I'm detaining

Kladný I'm detaining

Jednotné číslo

1. osoba I'm detaining I am detaining

2. osoba you're detaining you are detaining

3. osoba he/she/it's detaining he/she/it is detaining

Množné číslo

1. osoba we're detaining we are detaining

2. osoba you're detaining you are detaining

3. osoba they're detaining they are detaining

Záporný I'm not detaining

Jednotné číslo

1. osoba I'm not detaining I am not detaining

2. osoba you aren't detaining you're not detaining you are not detaining

3. osoba he/she/it isn't detaining he/she/it's not detaining he/she/it is not detaining

Množné číslo

1. osoba we aren't detaining we're not detaining we are not detaining

2. osoba you aren't detaining you're not detaining you are not detaining

3. osoba they aren't detaining they're not detaining they are not detaining

Tázací am I detaining?

Jednotné číslo

1. osoba am I detaining?

2. osoba are you detaining?

3. osoba is he/she/it detaining?

Množné číslo

1. osoba are we detaining?

2. osoba are you detaining?

3. osoba are they detaining?

Záporný tázací aren't I detaining?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I detaining? am I not detaining?

2. osoba aren't you detaining? are you not detaining?

3. osoba isn't he/she/it detaining? is he/she/it not detaining?

Množné číslo

1. osoba aren't we detaining? are we not detaining?

2. osoba aren't you detaining? are you not detaining?

3. osoba aren't they detaining? are they not detaining?

Minulý čas průběhový I was detaining

Kladný I was detaining

Jednotné číslo

1. osoba I was detaining

2. osoba you were detaining

3. osoba he/she/it was detaining

Množné číslo

1. osoba we were detaining

2. osoba you were detaining

3. osoba they were detaining

Záporný I wasn't detaining

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't detaining I was not detaining

2. osoba you weren't detaining you were not detaining

3. osoba he/she/it wasn't detaining he/she/it was not detaining

Množné číslo

1. osoba we weren't detaining we were not detaining

2. osoba you weren't detaining you were not detaining

3. osoba they weren't detaining they were not detaining

Tázací was I detaining?

Jednotné číslo

1. osoba was I detaining?

2. osoba were you detaining?

3. osoba was he/she/it detaining?

Množné číslo

1. osoba were we detaining?

2. osoba were you detaining?

3. osoba were they detaining?

Záporný tázací wasn't I detaining?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I detaining? was I not detaining?

2. osoba weren't you detaining? were you not detaining?

3. osoba wasn't he/she/it detaining? was he/she/it not detaining?

Množné číslo

1. osoba weren't we detaining? were we not detaining?

2. osoba weren't you detaining? were you not detaining?

3. osoba weren't they detaining? were they not detaining?

Budoucí čas průběhový I'll be detaining

Kladný I'll be detaining

Jednotné číslo

1. osoba I'll be detaining I will be detaining

2. osoba you'll be detaining you will be detaining

3. osoba he/she/it'll be detaining he/she/it will be detaining

Množné číslo

1. osoba we'll be detaining we will be detaining

2. osoba you'll be detaining you will be detaining

3. osoba they'll be detaining they will be detaining

Záporný I won't be detaining

Jednotné číslo

1. osoba I won't be detaining I will not be detaining

2. osoba you won't be detaining you will not be detaining

3. osoba he/she/it won't be detaining he/she/it will not be detaining

Množné číslo

1. osoba we won't be detaining we will not be detaining

2. osoba you won't be detaining you will not be detaining

3. osoba they won't be detaining they will not be detaining

Tázací will I be detaining?

Jednotné číslo

1. osoba will I be detaining?

2. osoba will you be detaining?

3. osoba will he/she/it be detaining?

Množné číslo

1. osoba will we be detaining?

2. osoba will you be detaining?

3. osoba will they be detaining?

Záporný tázací won't I be detaining?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be detaining? will I not be detaining?

2. osoba won't you be detaining? will you not be detaining?

3. osoba won't he/she/it be detaining? will he/she/it not be detaining?

Množné číslo

1. osoba won't we be detaining? will we not be detaining?

2. osoba won't you be detaining? will you not be detaining?

3. osoba won't they be detaining? will they not be detaining?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be detaining

Kladný I'd be detaining

Jednotné číslo

1. osoba I'd be detaining I would be detaining

2. osoba you'd be detaining you would be detaining

3. osoba he/she/it'd be detaining he/she/it would be detaining

Množné číslo

1. osoba we'd be detaining we would be detaining

2. osoba you'd be detaining you would be detaining

3. osoba they'd be detaining they would be detaining

Záporný I wouldn't be detaining

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be detaining I would not be detaining

2. osoba you wouldn't be detaining you would not be detaining

3. osoba he/she/it wouldn't be detaining he/she/it would not be detaining

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be detaining we would not be detaining

2. osoba you wouldn't be detaining you would not be detaining

3. osoba they wouldn't be detaining they would not be detaining

Tázací would I be detaining?

Jednotné číslo

1. osoba would I be detaining?

2. osoba would you be detaining?

3. osoba would he/she/it be detaining?

Množné číslo

1. osoba would we be detaining?

2. osoba would you be detaining?

3. osoba would they be detaining?

Záporný tázací wouldn't I be detaining?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be detaining? would I not be detaining?

2. osoba wouldn't you be detaining? would you not be detaining?

3. osoba wouldn't he/she/it be detaining? would he/she/it not be detaining?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be detaining? would we not be detaining?

2. osoba wouldn't you be detaining? would you not be detaining?

3. osoba wouldn't they be detaining? would they not be detaining?

Předpřítomný čas I've detained

Kladný I've detained

Jednotné číslo

1. osoba I've detained I have detained

2. osoba you've detained you have detained

3. osoba he/she/it's detained he/she/it has detained

Množné číslo

1. osoba we've detained we have detained

2. osoba you've detained you have detained

3. osoba they've detained they have detained

Záporný I haven't detained

Jednotné číslo

1. osoba I haven't detained I have not detained

2. osoba you haven't detained you have not detained

3. osoba he/she/it hasn't detained he/she/it has not detained

Množné číslo

1. osoba we haven't detained we have not detained

2. osoba you haven't detained you have not detained

3. osoba they haven't detained they have not detained

Tázací have I detained?

Jednotné číslo

1. osoba have I detained?

2. osoba have you detained?

3. osoba has he/she/it detained?

Množné číslo

1. osoba have we detained?

2. osoba have you detained?

3. osoba have they detained?

Záporný tázací haven't I detained?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I detained? have I not detained?

2. osoba haven't you detained? have you not detained?

3. osoba hasn't he/she/it detained? has he/she/it not detained?

Množné číslo

1. osoba haven't we detained? have we not detained?

2. osoba haven't you detained? have you not detained?

3. osoba haven't they detained? have they not detained?

Předminulý čas I had detained

Kladný I had detained

Jednotné číslo

1. osoba I had detained

2. osoba you had detained

3. osoba he/she/it had detained

Množné číslo

1. osoba we had detained

2. osoba you had detained

3. osoba they had detained

Záporný I hadn't detained

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't detained I had not detained

2. osoba you hadn't detained you had not detained

3. osoba he/she/it hadn't detained he/she/it had not detained

Množné číslo

1. osoba we hadn't detained we had not detained

2. osoba you hadn't detained you had not detained

3. osoba they hadn't detained they had not detained

Tázací had I detained?

Jednotné číslo

1. osoba had I detained?

2. osoba had you detained?

3. osoba had he/she/it detained?

Množné číslo

1. osoba had we detained?

2. osoba had you detained?

3. osoba had they detained?

Záporný tázací hadn't I detained?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I detained? had I not detained?

2. osoba hadn't you detained? had you not detained?

3. osoba hadn't he/she/it detained? had he/she/it not detained?

Množné číslo

1. osoba hadn't we detained? had we not detained?

2. osoba hadn't you detained? had you not detained?

3. osoba hadn't they detained? had they not detained?

Předbudoucí čas I'll have detained

Kladný I'll have detained

Jednotné číslo

1. osoba I'll have detained I will have detained

2. osoba you'll have detained you will have detained

3. osoba he/she/it'll have detained he/she/it will have detained

Množné číslo

1. osoba we'll have detained we will have detained

2. osoba you'll have detained you will have detained

3. osoba they'll have detained they will have detained

Záporný I won't have detained

Jednotné číslo

1. osoba I won't have detained I will not have detained

2. osoba you won't have detained you will not have detained

3. osoba he/she/it won't have detained he/she/it will not have detained

Množné číslo

1. osoba we won't have detained we will not have detained

2. osoba you won't have detained you will not have detained

3. osoba they won't have detained they will not have detained

Tázací +'ll I have detained?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have detained? will I have detained?

2. osoba +'ll you have detained? will you have detained?

3. osoba +'ll he/she/it have detained? will he/she/it have detained?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have detained? will we have detained?

2. osoba +'ll you have detained? will you have detained?

3. osoba +'ll they have detained? will they have detained?

Záporný tázací won't I have detained?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have detained? will I not have detained?

2. osoba won't you have detained? will you not have detained?

3. osoba won't he/she/it have detained? will he/she/it not have detained?

Množné číslo

1. osoba won't we have detained? will we not have detained?

2. osoba won't you have detained? will you not have detained?

3. osoba won't they have detained? will they not have detained?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have detained

Kladný I'd have detained

Jednotné číslo

1. osoba I'd have detained I would have detained

2. osoba you'd have detained you would have detained

3. osoba he/she/it'd have detained he/she/it would have detained

Množné číslo

1. osoba we'd have detained we would have detained

2. osoba you'd have detained you would have detained

3. osoba they'd have detained they would have detained

Záporný I wouldn't have detained

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have detained I would not have detained

2. osoba you wouldn't have detained you would not have detained

3. osoba he/she/it wouldn't have detained he/she/it would not have detained

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have detained we would not have detained

2. osoba you wouldn't have detained you would not have detained

3. osoba they wouldn't have detained they would not have detained

Tázací would I have detained?

Jednotné číslo

1. osoba would I have detained?

2. osoba would you have detained?

3. osoba would he/she/it have detained?

Množné číslo

1. osoba would we have detained?

2. osoba would you have detained?

3. osoba would they have detained?

Záporný tázací wouldn't I have detained?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have detained? would I not have detained?

2. osoba wouldn't you have detained? would you not have detained?

3. osoba wouldn't he/she/it have detained? would he/she/it not have detained?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have detained? would we not have detained?

2. osoba wouldn't you have detained? would you not have detained?

3. osoba wouldn't they have detained? would they not have detained?

Rozkazovací způsob detain!

Kladný

you detain!

we let's detain!

Záporný

you don't detain!

we let's not detain!

Příklady detain příklady

Jak se v angličtině používá detain?

Citáty z filmových titulků

Nowadays we detain the unhappy in a mental institution or if she is wealthy - in a modern clinic.

Dnes držíme tyto nešťastníky v ústavech, nebo jsou-li movití - v moderně zařízeném sanatoriu.

But. But now I must not detain you.

Ale už vás nebudu déle zdržovat.

Detain him.

Zadržte toho šílence.

Detain him.

Zadržte ho.

It won't detain you long.

Nezdrží vás to dlouho.

Detain him in the waiting room.

Tohoto muže zatím zadržte.

Sorry to detain you.

Promiňte.

We shall have to detain you, sir.

Musíme vás zadržet, pane.

I won't detain you any longer.

Nebudu vás už zdržovat.

I know you're busy, so we won't detain you any longer than necessary.

Nezdržíme vás déle, než je nutné.

A minute later, the guard will appear round this corner, And you, Pendlebury, will detain him for at least half a minute.

O minutu později se objeví na rohu strážník, a vy,pane Pendlebury,ho zdržíte nejméně půl minuty.

Oh, if you have business to discuss with my fiance, Colonel. please don't let me detain you.

Oh, pokud chcete obchodně mluvit s mým snoubencem, plukovníku. nenechte se prosím zdržovat.

Attention, all units. attention, all units-- apprehend and detain.

Upozornění všem jednotkám. upozornění všem jednotkám-- zadržte a zatkněte.

I'm afraid I got rather carried away. I mustn't detain you any longer.

Ale už odcházím, nebudu vás déle zdržovat.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...