detainee angličtina
zadržená osoba
Význam detainee význam
Co v angličtině znamená detainee?
detainee
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Překlad detainee překlad
Jak z angličtiny přeložit detainee?
detainee angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako detainee?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady detainee příklady
Jak se v angličtině používá detainee?
Citáty z filmových titulků
Woud it be possible to talk with a detainee?
Budu moci mluvit s vězněm?
Two cups of tea and a piece of cake were brought to the detainee, who accepted and paid for them.
Vyslýchaná dostala šálek čaje a koláč, který přijala a sama zaplatila.
If Nasser kills a detainee, it'll be my ass.
Když Nasser vězně zabije, potrestají mě.
Your target is the fifth detainee to exit.
No pojďme.
Detainee had a fly on his face.
Zadržený měl na tváři mouchu.
The detainee retention system does that.
Záchytný systém zadržených, né já.
I got the lead on Qasam from an Al Qaeda detainee.
Ke Kasamovi nás přivedl člen Al Kaidy.
The detainee who gave up Qasam might be able to identify him.
Zadržený, který nám na nej dal tip ho možná zná.
Name of detainee?
Jméno vězně?
Permission to suggest you ask the detainee. this perfectly reasonable question, sir.
Dovolte položit tuto naprosto rozumnou otázku zadrženému, pane.
In the years after she had a relationship with a detainee. who had murdered his girlfriend.
Během pobytu ve vězení zabředla do románku s mužem, odsouzeným za vraždu své dívky.
He's my detainee.
Já ho zadržel.
He's been held as a ghost detainee in Guantanamo Bay ever since.
Od té doby je zadržován jako tajný vězeň v Guantanamu.
That night, the other detainee committed suicide.
Ještě tu noc onen člověk spáchal sebevraždu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
That is why France recently received an Algerian ex-detainee.
Právě proto Francie nedávno přijala dříve zadržovaného Alžířana.
Since no such hearings have been held, the Bush administration is effectively claiming that there is no doubt in the case of any detainee.
Jelikož se žádná podobná slysení nekonala, Bushova administrativa tím fakticky tvrdí, že v případě kteréhokoliv zadrženého nepanují žádné pochybnosti.
Not one detainee has been accorded prisoner-of-war status; none has been granted a hearing as required by the Geneva Conventions in cases of doubt.
Žádnému ze zadržených nebyl přiznán status válečného zajatce a žádnému nebylo umožněno slyšení, jak vyžadují Ženevské konvence v případech nejistoty.
Consider for a moment the vast quantity of column inches and hours of television devoted to the allegations of detainee abuse at Abu Ghraib.
Zamyslete se na chvilku nad obrovským množstvím novinového prostoru a hodin vysílání věnovaných nařčení z mučení zatčených v Abú Ghrajb.
After all, an interrogator's effectiveness depends on convincing the detainee of his omnipotence.
Konec konců, úspěšnost vyšetřovatele závisí na tom, zda zadrženého přesvědčí o své všemocnosti.
If an interrogator promises better food or an extra blanket, the guards must provide it; if an interrogator wants the detainee's cell to remain brightly lit all night, that must happen, too.
Jestliže vyšetřovatel přislíbí lepší stravu nebo přikrývku navíc, dozorci to musí zařídit; jestliže si vyšetřovatel přeje, aby byla cela zadrženého jasně osvětlena celou noc, i to se musí stát.
The detainee simply must believe that his fate is entirely in the interrogator's hands.
Zadržený jednoduše musí uvěřit, že jeho osud je plně v rukou vyšetřovatele.
These sessions involved only a student interrogator, an instructor in the role of the detainee, and a video camera.
Těchto cvičení se účastnili jen student-vyšetřovatel, instruktor v roli zadrženého a videokamera.
When, during a simulation, I asked an imaginary guard to take away the detainee's chair, the instructor feigned being removed violently.
Když jsem během simulace požádal pomyslného dozorce, aby odnesl židli, na niž zadržený seděl, instruktor předstíral, že mu je židle odebrána násilím.
When I told the non-existent guard to hit the detainee, the instructor played along.
Když jsem neexistujícího dozorce vyzval, aby zadrženého udeřil, instruktor hru přijal.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Možná hledáte...
detained |
detainer |
detainees |
detainder |
detaining |
detain |
detainable |
detainment |
detain someone |
detain under custody |
detailed information |
detaily