discernible angličtina

rozeznatelný

Význam discernible význam

Co v angličtině znamená discernible?

discernible

(= discernable) perceptible by the senses or intellect things happen in the earth and sky with no discernible cause the newspaper reports no discernible progress in the negotiations the skyline is easily discernible even at a distance of several miles capable of being perceived clearly an essay with a meaning that was not always discernible (= evident, observable) capable of being seen or noticed a discernible change in attitude a clearly evident erasure in the manuscript an observable change in behavior
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad discernible překlad

Jak z angličtiny přeložit discernible?

discernible angličtina » čeština

rozeznatelný zřejmý pozorovatelný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako discernible?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady discernible příklady

Jak se v angličtině používá discernible?

Citáty z filmových titulků

Largely arid, no discernible life, no surprises.
Povrch je vyprahlý, žádné formy života, žádná překvapení.
No discernible cause.
Když tedy chceš.
They have no discernible form or location.
Nelze zjistit její formu ani přesnou polohu.
It would seem that some force or agent, only partially discernible to our instruments, may have been responsible.
Zřejmě se jedná o sílu nebo faktor, který naše přístroje zaznamenají pouze částečně.
Only Vulcan ears would find the noise discernible.
Smůla pro všechny ostatní, a čest pro nás.
No discernible direction.
Žádný konkrétní směr.
But it has no discernible event horizon.
Ale nemá rozeznatelný horizont událostí.
But within that basic framework, there are many subtle variations only discernible to an acute observer that reflect the many moods, the many shades the many sides of George Costanza.
Ale v tom základním outfitu je schováno mnoho variací takových, které pozná jen pozorné oko to odráží těch mnoho nálad, mnoho odstínů mnoho stránek George Costanzy.
No discernible armament.
Žádná rozeznatelná výzbroj.
But the weird thing is, there's no other discernible cause of death.
Ale divné na tom je, že jsem nenašla, jinou, zřejmou příčinu smrti.
Placed on the shelves in no discernible order.
Všechny notesy leží na polici.
No discernible reason why they were chosen, and no connection between any of them we're able to find.
Nezjistili jsme proč zásilky dostali zrovna oni. Ani se navzájem neznají. Žádná souvislost.
No discernible damage, Captain.
Žádné poškození kapitáne.
You have no discernible talents. How can you ignore that?
A dohromady nic neumíš, udělej s tím něco.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Indeed, the discernible effect on financial markets has already been huge.
Vždyť viditelný účinek na finanční trhy je už teď obrovský.
The final result was never discernible in the polls more than six weeks in advance.
Konečný výsledek nikdy nebyl v průzkumech veřejného mínění zřejmý dřív než šest týdnů předem.
Yet this massive death toll provokes no discernible fear in the developed world, and receives virtually no news coverage.
Přesto tento vysoký počet úmrtí ve vyspělém světě nevyvolává žádný viditelný strach a nedostává se mu prakticky žádného zájmu ve zpravodajství.
In the US, by contrast, similar concerns have had no discernible effect on members of Congress.
Naproti tomu v USA neměla podobná starost na členy Kongresu žádný patrný efekt.
In fact, there has been neither inflation nor growth: central banks can seemingly pour hundreds of billions of dollars, euros, or yen into the market with little discernible effect.
Ve skutečnosti nenastala inflace ani růst: centrální banky mohou zdánlivě zaplavit trh stamiliardami dolarů, eur či jenů, aniž by to mělo nějaký patrný efekt.
Nor does religion play a discernible role; while Roman Catholics used to fear independence as being liable to result in Protestant hegemony, today Catholics and Protestants are roughly equal in their support of Scotland's institutions.
Znatelnou roli nehraje ani náboženství. Přestože se římští katolíci dříve nezávislosti obávali coby stavu náchylného k vyústění v protestantskou hegemonii, dnes katolíci a protestanti podporují skotské instituce zhruba rovným dílem.
Such an insignificant increase would at most lead a few bank customers to turn to alternative sources of finance, most likely with no discernible effect on GDP.
Takový nevýznamný nárůst by nanejvýš přiměl hrstku bankovních klientů, aby se obrátili na jiné zdroje financování, což by se vší pravděpodobností nemělo žádný znatelný účinek na HDP.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...