conspicuous angličtina
nápadný
Význam conspicuous význam
Co v angličtině znamená conspicuous?
conspicuous
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad conspicuous překlad
Jak z angličtiny přeložit conspicuous?
conspicuous angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako conspicuous?
conspicuous angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady conspicuous příklady
Jak se v angličtině používá conspicuous?
Citáty z filmových titulků
A little bit conspicuous, but I am a decent woman.
Je trochu nápadný, a já jsem slušná žena.
It's been conspicuous my absence since the famous case of the crystal studs.
Teď takhle mluvím, ale jinak jsem stejná jako ostatní holky.
Therefore for meritorious conduct, extraordinary valor conspicuous bravery against wicked witches I award you the Triple Cross.
A proto ti za neobyčejné zásluhy a příkladnou srdnatost v boji proti zlým čarodějnicím uděluji Trojitý kříž.
At the Assembly Ball last week, the Bennet family was conspicuous by its absence.
V Assembly Ball minulý týden Bennetovi očividně chyběli.
Against so home-spun a backdrop, the magnificence of the Ambersons was as conspicuous as a brass band at a funeral. There it is!
Skvělost Ambersonových byla jak dechovka na pohřbu.
At 20, he was decorated in Poland for conspicuous gallantry in action.
Ve dvaceti byl vyznamenaný za statečnost v boji v Polsku.
L Troop, 6th Calvary, for conspicuous gallantry at risk of life above and beyond the call of duty.
Oddíl L, 6. kavalerie, za statečnost při nasazení života za hranice plnění povinností.
What is most conspicuous is your inventiveness.
To, co nejvíc člověku padne do oka, je tvá příšerná vynalézavost.
They're so conspicuous, he'll have to get rid of them.
Jsou tak nápadné, že se jich bude muset zbavit.
We won't look so conspicuous when we go back to the ship.
Nebudeme při návratu na loď tak nápadní.
Don't you have anything less conspicuous?
Poslouchjte, slečno. Nemáte tu něco míň rozpáranýho?
Far too conspicuous.
Začínáme být podezřelí.
It'll probably be less conspicuous with you.
U tebe bude pravděpodobně méně nápadný.
But I think you are far less conspicuous. talking to a beautiful woman. than to a swarthy-looking man in a fez.
Ale myslím, že je méně nápadné, když budete mluvit s krásnou ženou než se snědým mužem s fezem na hlavě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
They are trying to cook up ways to discipline financial firms, albeit without conspicuous success so far, as demonstrated by the large sums stashed away for employee compensation by Goldman Sachs after its most recent profitable quarter.
Ti se snaží vymyslet způsoby, jak ukáznit finanční společnosti, avšak zatím bez valného úspěchu, jak dokládají vysoké částky, které po posledním ziskovém čtvrtletí vyčlenila na odměny banka Goldman Sachs.
The emergence of violent Muslim vigilante groups employing jihadist rhetoric and mobilizing followers for jihad is one of the most conspicuous new phenomena in Indonesian Islam.
Jedním dobře viditelným fenoménem indonéského islámu je rozvoj násilných muslimských domobran, které využívají džihádistickou rétoriku a mobilizují stoupence džihádu.
As long as consumption is conspicuous and competitive, there will continue to be fresh reasons to work.
Dokud bude spotřeba okázalá a konkurenční, budou existovat stále nové důvody pracovat.
Intelligent speeches, spirited debates and clever slogans were conspicuous by their absence in this election.
Výrazným rysem těchto voleb byla absence inteligentních projevů, duchaplných debat a chytrých sloganů.
Their society was meant to be puritanical, frugal, non-permissive, with laws against conspicuous consumption and luxuries.
Jejich společnost měla být puritánská, střídmá, nesmířlivá a její zákony měly potírat přehnanou chamtivost a luxus.
Perhaps less conspicuous, the EU's decision to adopt International Financial Reporting Standards in 2000-2002 triggered an extraordinary move toward the global harmonization of accounting rules.
Méně zřejmé je možná to, že rozhodnutí EU z let 2000-2002 přijmout Mezinárodní standardy účetního výkaznictví dalo do pohybu mimořádný posun směrem ke globální harmonizaci účetních pravidel.
From the ruins of another empire, Russia's, I would add: There is nothing more conspicuous than an absent monument.
Z trosek jiného impéria, totiž ruského, bych dodal: Není nic nápadnějšího než chybějící pomník.
Conspicuous consumption was eschewed.
Okázalé spotřebě se každý vyhýbal.
High spending was a mark of success: what Americans demanded of their rich was conspicuous enterprise.
Vysoké výdaje byly známkou úspěchu: tím, co Američané od svých boháčů očekávali, byla okázalá podnikavost.
With the conspicuous exception of China and the less conspicuous exception of Australia, all have had low standard deviations of daily returns for the 100-business-day period ending August 3 when compared with the norm for the country.
S nápadnou výjimkou Číny a méně nápadnou výjimkou Austrálie všechny burzy během období sta pracovních dnů do 3. srpna charakterizovaly nízké standardní odchylky denních výnosů oproti obvyklé hodnotě dané země.
With the conspicuous exception of China and the less conspicuous exception of Australia, all have had low standard deviations of daily returns for the 100-business-day period ending August 3 when compared with the norm for the country.
S nápadnou výjimkou Číny a méně nápadnou výjimkou Austrálie všechny burzy během období sta pracovních dnů do 3. srpna charakterizovaly nízké standardní odchylky denních výnosů oproti obvyklé hodnotě dané země.
LONDON - Home to one-sixth of the world's people, but contributing only one-fortieth of world GDP, Africa is the most conspicuous victim of the global recession.
LONDÝN - Afrika, domov šestiny obyvatel Země, ale tvůrce pouhé čtrnáctiny světového HDP, je nejzřetelnější obětí globální recese.
That pressure should be turned in the opposite direction, and we should celebrate those, like Sikorski, with modest tastes and higher priorities than conspicuous consumption.
Takový tlak by se měl obrátit opačným směrem a měli bychom projevit úctu těm, kdo mají, tak jako Sikorski, skromný vkus a vyšší priority než okázalou spotřebu.
A conspicuous example already exists in the movie production industry.
Dobře patrný příklad existuje již dnes ve filmovém průmyslu.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.