salient angličtina

význačný

Význam salient význam

Co v angličtině znamená salient?

salient

(= outstanding, prominent, spectacular, striking) having a quality that thrusts itself into attention an outstanding fact of our time is that nations poisoned by anti semitism proved less fortunate in regard to their own freedom a new theory is the most prominent feature of the book salient traits a spectacular rise in prices a striking thing about Picadilly Circus is the statue of Eros in the center a striking resemblance between parent and child (of angles) pointing outward at an angle of less than 180 degrees represented as leaping (rampant but leaning forward) (military) the part of the line of battle that projects closest to the enemy
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad salient překlad

Jak z angličtiny přeložit salient?

salient angličtina » čeština

význačný vynikající podstatný bod nápadný markantní

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako salient?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady salient příklady

Jak se v angličtině používá salient?

Citáty z filmových titulků

Killed while counterattacking the enemy in the salient at Ypres.
Zabit při útoku na nepřítele v bitvě u Ypres.
Here are the salient facts about a recent piece of news.
Tady jsou všechna fakta o jedné nedávné události.
What event or person emerged as a salient point of his narration?
Která postava se v jeho vyprávění jevila jako nejdůležitější?
Captain, I have extracted the salient portion - of Professor Starnes' tapes. - Good.
Jak dlouho už jste důstojníkem Flotily, Spocku?
The main objective of the operation by simultaneous offensive from the north and south, to surround and destroy the Russian troops concentrated on the Kursk salient, and follow it with a tank attack northeastward, bypassing Moscow.
Hlavní cíl operace: Současným útokem ze severu a z jihu obklíčit a zničit ruská vojska, soustředěná na Kurském oblouku, a pokračovat tankovým úderem na severovýchod k obejití Moskvy.
But the Prime Minister often finds that a brief summary focuses on the salient points.
Pan premiér má pocit, že autorův stručný souhrn objasní těžiště textu - a vypíchne jeho podstatné body.
Salient points, precisely.
Podstatné body, samozřejmě.
The Kursk Salient.
Hlavně u Kurska.
A salient point. Who invented it?
A kdo ho vynalezl?
A few things slipped by. One salient oversight.
Několik drobností a jednu důležitou věc.
But the most salient books of slayer prophecy have been lost.
Ale ty nejvýznamější knihy proroctví se ztratily.
The Vanguard, the Continuation of Politics, the Salient Debate, the Fires of Orion.
Pokračování politiky, určující debaty, Ohně Orionu.
From what is the more salient question.
Klíčová otázka.
Lots of treads and track s. Nothing salient.
Samý šlápoty a gumy, ale nic zvláštního.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In Britain and some European countries, animal welfare became politically salient, and pressure on parliamentary representatives mounted.
Ve Velké Británii a některých evropských zemích se blaho zvířat stalo výrazným politickým tématem a tlak na zákonodárce sílil.
The current crisis did not create the debate about globalization now heard in the West; it only made it slightly more salient.
Debatu o globalizaci, kterou je dnes slyšet na Západě, nevyvolala současná krize; pouze ji o něco málo vystrčila do popředí.
Issues linked to inequality, the distribution of wealth, and our exploitation of the natural world will become increasingly salient.
Čím dál významnější bude problematika nerovnosti, rozdělení bohatství a využívání světa přírody.
Given the international preoccupation with China's economic success, the country is now a highly salient market to investors all over the world.
Vzhledem k mezinárodnímu zaujetí pro hospodářský úspěch Číny je v současnosti tato země pro investory z celého světa nesmírně význačným trhem.
In fact, we have had only three salient global crises in the last century: 1929-33, 1980-82, and 2007-9.
Skutečně jsme v minulém století zažili jen tři výrazné globální krize: v letech 1929-33, 1980-82 a 2007-9.
Wilson's racism therefore becomes more salient, and he ceases to embody the values that are important to Princeton University today.
Wilsonův rasismus se tak stává mnohem výraznější a přestává ztělesňovat hodnoty, které jsou dnes pro Princeton University důležité.
The list of problems facing Latin America is long, but the salient themes are easily distinguishable.
Seznam problémů, jimž latinská Amerika čelí, je dlouhý, ale nejpalčivější témata lze snadno rozpoznat.
Foreign policy has also become less salient than it was only months ago as the chance of war between the US and Iran has diminished, following the recently published National Intelligence Estimate on Iran's nuclear program.
Zahraniční politika ztratila oproti době před pouhými několika měsíci na důležitosti také proto, že se po nedávném zveřejnění Národního zpravodajského odhadu íránského jaderného programu snížila pravděpodobnost války mezi USA a Íránem.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...