A1

important angličtina

důležitý, významný, vážný

Význam important význam

Co v angličtině znamená important?
Definice v jednoduché angličtině

important

Main or primary. That is an important point.

important

of great significance or value important people the important questions of the day důležitý, významný (= significant) important in effect or meaning a significant change in tax laws a significant change in the Constitution a significant contribution significant details statistically significant (= crucial) of extreme importance; vital to the resolution of a crisis a crucial moment in his career a crucial election a crucial issue for women (= authoritative) having authority or ascendancy or influence an important official the captain's authoritative manner having or suggesting a consciousness of high position recited the decree with an important air took long important strides in the direction of his office
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad important překlad

Jak z angličtiny přeložit important?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako important?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady important příklady

Jak se v angličtině používá important?

Jednoduché věty

It goes without saying that health is important.
Rozumí se samo sebou, že zdraví je důležité.
Nothing is more important than health.
Není nic důležitějšího než zdraví.
It goes without saying that health is more important than wealth.
Rozumí se samo sebou, že zdraví je důležitější než bohatství.
It is important to know your own limitations.
Je důležité znát hranici svých vlastních schopností.
What one is is more important than what one has.
Na tom, čím člověk je záleží víc než na tom, co má.
What one is is more important than what one has.
Čím člověk je, je důležitější než to, co má.
It is important for old people to stay strong.
Pro staré lidi je důležité zůstat při silách.
She found it very important.
Přišlo jí to důležité.
Birthdays are important.
Narozeniny jsou důležité.
I have something important to tell you.
Chci ti něco důležitého říct.
I have something important to tell you.
Chci ti sdělit něco důležitého.
I wouldn't be calling if it weren't important.
Nevolal bych, kdyby to nebylo důležité.
Google has played an important role in making information more accessible over the internet.
Google sehrál důležitou roli ve větší dostupnosti předávaných informací prostřednictvím internetu.
That's not important, is it?
Není to důležité, že?

Citáty z filmových titulků

It made me consider what was truly important to me.
Donutila jsem se přemýšlet nad tím, co je pro mě nejdůležitější.
Lelouch? I'm not giving up anything that's truly important to me.
A proto, Lelouchu, se nikdy nevzdám ničeho, co je pro mě opravdu, ale opravdu důležité.
Understanding how the West beat the rest gives us an insight not just into the past but also into the future, and I think you'II agree, it helps answer the question that could be the most important of our time.
Pochopení toho, jak Západ porazil zbytek nám dává nahlédnout nejen do minulosti, ale také do budoucnosti, a myslím, že budete souhlasit, že nám to pomůže odpovědět na otázku, která by mohla být nejdůležitější v naší době.
What was important was what you did when you got there.
Důležité bylo, co jste udělali, když jste se tam dostali.
King manuel's orders to Vasco da Gama tell us something very important about the overseas spread of Western civilization.
Rozkazy krále Manuelu Vasco da Gamovi nařizovali něco velmi důležitého o zámořském šíření západní civilizace.
In England, the most important commercial centre in the country was almost completely autonomous.
V Anglii, nejdůležitější obchodní centrum v zemi bylo téměř zcela autonomní.
The most important time of a Mormon kid's life is his mission.
Mezi nejdůležitější období v životě mladého mormona je jeho poslání!..
There's a lot of really important stuff in those bags.
Ale bylo tam spousta důležitých věcí v těch taškách.
And most important, a hip new prophet by the name of Joseph Smith.
A co je nejdůležitější. Máme nového moderního proroka jménem - Joseph Smith.
I'm not wasting the most important two years of my life!
Nebudu mrhat dva nejdůležitější roky ve svém životě!
While you were trying to show me that, that Scripture isn't that important!
Ale ty se snažíš, ukázat že předloha není tak důležitá!
Earth is important because we know that this little planet had everything needed to create life.
Země je důležitá, protože víme, že tato malá planeta měla vše potřebné k vytvoření života.
But the most important is its distance from our energy source - the sun.
Ale nejdůležitější je, jeho vzdálenost od našeho zdroje energie - Slunce.
Remember how important liquid water is to life?
Vzpomínáte si, jak důležitá je tekutá voda pro život?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Drones - unmanned aircraft that are remotely steered - have proven to be effective in killing a significant number of terrorists, including many of the most important leaders.
Bezpilotní dálkově řízené letouny se ukázaly jako účinný nástroj k zabíjení značného počtu teroristů, včetně mnoha jejich nejvýznamnějších předáků.
BEIJING - Before July 2007, most economists agreed that global imbalances were the most important threat to global growth.
PEKING - Před červencem roku 2007 se většina ekonomů shodovala, že nejvážnější hrozbou pro světový růst jsou globální nevyváženosti.
The most important way to achieve both objectives is to increase exports by strengthening US competitiveness.
Nejdůležitějším způsobem jak splnit oba cíle, je posílit export zvýšením americké konkurenční schopnosti.
Thus, China's continued reinvestment of its current-account surplus in US government securities is of utmost important for US growth and financial stability.
Vytrvalé reinvestice čínského přebytku obchodní bilance do amerických vládních cenných papírů jsou tedy pro růst a finanční stabilitu USA nesmírně důležité.
This, in turn, created once again the kind of win-win situation that is so important for future relations between the EU and Russia.
Kompromisem bylo dosaženo situace, v níž se žádná ze stran necítí poražená, což je pro budoucí vztahy mezi Unií a Ruskem velmi důležité.
The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy.
Patentový systém může na inovace dokonce působit nepříznivě, protože podporuje utajování, ačkoliv nejdůležitějším vkladem do jakéhokoliv výzkumu jsou předchozí nápady.
His bill also contains an important provision aimed at encouraging open-source research, which would move the current research model away from secrecy toward sharing.
Jeho návrh obsahuje rovněž důležité ustanovení na podporu open-source výzkumu, které by posunulo současný výzkumný model od tajnůstkářství ke sdílení informací.
For America, the Sanders bill marks important progress.
Pro Spojené státy znamená Sandersův návrh zákona důležitý krok vpřed.
Mundell did not emphasize financial crises, but presumably labor mobility is more important today than ever.
Mundell finanční krize sice nezdůrazňoval, ale mobilita pracujících je dnes patrně důležitější než kdy jindy.
Instead, I believe that the most important way to reawaken voters' interest in European elections will be to open up the election of the Commission's President to them, and create a genuinely Europe-wide political debate during the next election campaign.
Jsem ovšem přesvědčen, že nejdůležitějším způsobem jak znovu probudit zájem voličů o evropské volby je otevřít jim volbu předsedy Komise a vytvořit během příští předvolební kampaně ryze celoevropskou politickou debatu.
More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources.
Spravedlivější zdanění by mělo pozitivní dopady na správu a řízení, další důležitý nástroj k mobilizaci domácích zdrojů.
It is too much to expect that these new fiscal institutions will become as important or powerful as central banks, at least anytime soon.
Bylo by přehnané očekávat, že tyto nové fiskální instituce budou v brzké budoucnosti stejně významné či mocné jako centrální banky.
Still, the general principle seems like an important step towards fiscal sanity.
Přesto se nastavený všeobecný princip jeví jako důležitý krok k fiskální příčetnosti.
It is important to acknowledge that some adaptation strategies will lead to more greenhouse-gas emissions.
Je důležité připustit, že některé adaptační strategie povedou k dalším emisím skleníkových plynů.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »