substantive angličtina

podstatné jméno

Význam substantive význam

Co v angličtině znamená substantive?

substantive

(= substantial) having a firm basis in reality and being therefore important, meaningful, or considerable substantial equivalents defining rights and duties as opposed to giving the rules by which rights and duties are established substantive law any word or group of words functioning as a noun (= meaty) being on topic and prompting thought a meaty discussion
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad substantive překlad

Jak z angličtiny přeložit substantive?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako substantive?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady substantive příklady

Jak se v angličtině používá substantive?

Citáty z filmových titulků

The substantive evidence is all here.
Tady v té složce máte vše podstatné.
Nothing substantive offered against Mr. Tarses much less proven.
Nic podstatného nebylo předneseno, natož dokázáno.
Maybe that means they see something substantive in the petition. - Gotta go. I'll call later.
Možná to znamená, že našli v návrhu něco podstatného.
Now let's move on to something more substantive.
Přejděme k podstatnějším věcem. Jo?
Your motherhood is a biological fact with no substantive value in Sydney's life!
Tvé mateřství je bilogický fakt, ne podstatná hodnota v Sydneyně životě!
Agent Eppes, am I here for a math lecture or a substantive discussion of the problem at hand?
Agente Eppesi, jsem tu kvůli hodině matematiky nebo kvůli opravdové diskuzi o současném problému?
Or if Sergeant Hauk fights your decision or if there's a more substantive charge, it goes downstairs to a trial board.
Nebo pokud by s vaším rozhodnutím seržant Hauk nesouhlasil, nebo pokud by šlo o zásadnější přestupek, dojde až na kárné řízení.
Running this Center requires substantive decisions.
Vedení Centra vyžaduje důležitá rozhodnutí.
Well, hey. Let's hope we can come up with something a little more substantive than instinct.
No, můžeme doufat můžeme přijít s něčím více skutečnějším než instinkt.
Then how could you have contributed to the substantive arguments?
Jak jsi tedy mohl přispět k podstatným argumentům?
I don't do this enough, taking swift and unambiguous action on a substantive move for civil rights.
Nedělám to často, že bych podepisoval tak rychle a jednoznačné opatření ohledně důležitého posunu občanských práv.
They're telling me it's gonna be substantive. It's gonna be serious.
Řekli mi, že to bude reálné, vážné.
If you can articulate a substantive reason to terminate, that's all you need.
Jestli můžete zformulovat jakýkoliv důvod k propuštění, tak to je všechno co potřebujete.
Could you be a bit more substantive?
Mohlo by to být něco podstatnějšího?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Unstable coalitions in Iran prevent any substantive negotiations between the two countries, while political fragmentation in Pakistan significantly hinders US policy there.
Nestabilní koalice v Íránu brání jakýmkoliv zásadním vyjednáváním mezi oběma zeměmi a politická rozdrobenost v Pákistánu značně brzdí tamní americkou politiku.
As a result, the CD has failed to make any substantive progress for 15 years.
V důsledku toho se CD patnáct let nepodařilo dosáhnout jakéhokoliv podstatného pokroku.
Moreover, in substantive terms, Sarkozy's tax policies, in particular, favored the upper classes and the wealthy.
Zaměříme-li se navíc na zásadní otázky, pak zejména Sarkozyho daňová politika upřednostňovala vyšší a bohaté vrstvy.
Rather than making really substantive improvements in the quantity and quality of aid delivery, not to mention finding a path towards better governance in Africa, they chose a desperate plea for photo ops with Bono and Angelina Jolie.
Místo aby skutečně podstatným způsobem zlepšili množství a kvalitu poskytované pomoci, o nalezení způsobu jak v Africe zajistit lepší státní správu ani nemluvě, rozhodli se pro zoufalou prosbu o možnost nechat se vyfotografovat s Bonem a Angelinou Jolie.
Investors may respond emotionally, but they are unlikely to let their anger cause them to miss what appears to be a substantive increase in value.
Investoři mohou reagovat citově, ale není pravděpodobné, že by si kvůli svému hněvu nechali ujít něco, co se jeví jako značný přírůstek hodnoty.
In its substantive provisions, the European Constitution reflects the homogeneity of the European constitutional tradition.
V zásadních ustanoveních odráží evropská ústava homogenitu evropské ústavní tradice.
The solutions to Syria's problems must be as substantive as the problems are serious.
Řešení syrských problémů musí být natolik zásadní, aby odpovídalo jejich závažnosti.
If carried out, this substantive digital agenda could provide what Europe needs most after the financial crisis: economic growth.
Pokud se tato robustní digitální agenda realizuje, mohla by zajistit to, co Evropa potřebuje po finanční krizi nejvíce: hospodářský růst.
But, alongside substantive changes, there is considerable uncertainty and hyperbole.
Vedle významných změn však zemi charakterizují také značná nejistota a zveličování problémů.
While the new American positions do not represent a revolutionary change in US policy, they do represent a clear procedural and indeed substantive departure from previous American positions, particularly those of the Clinton administration.
Nové americké postoje sice nepředstavují revoluční proměnu politiky USA, jsou však zřetelnou procedurální a vskutku zásadní odchylkou od předchozích amerických postojů, zejména postojů Clintonovy administrativy.
Compounding that error was the absence of any substantive decision concerning how to extricate Cyprus from its downward spiral.
Toto pochybení ještě zhoršila absence jakéhokoli zásadního rozhodnutí, jak Kypr vymanit ze sestupné spirály.
But both continue to doubt that past substantive divisions can really be overcome.
Obě však nadále pochybují, že zásadní rozpory z minulosti lze skutečně překonat.
Similar political and substantive jockeying occurs in European countries.
K podobným politickým kejklům s podstatou problému dochází i v evropských zemích.
First elections, in particular, are almost inevitably of limited value as foundations of democracy, because they take place in an emotionally charged atmosphere and largely without substantive debate.
Obzvlášť první volby mají coby základ demokracie téměř nevyhnutelně malou hodnotu, neboť probíhají v emočně nabité atmosféře a velkou měrou bez podstatné debaty.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...