appealing angličtina

přitažlivý, půvabný

Význam appealing význam

Co v angličtině znamená appealing?

appealing

able to attract interest or draw favorable attention He added an appealing and memorable figure to popular American mythology — Vincent Starrett an appealing sense of humor the idea of having enough money to retire at fifty is very appealing (= sympathetic) (of characters in literature or drama) evoking empathic or sympathetic feelings the sympathetic characters in the play
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Překlad appealing překlad

Jak z angličtiny přeložit appealing?

appealing angličtina » čeština

přitažlivý půvabný sympatický působivý poutavý atraktivní

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako appealing?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady appealing příklady

Jak se v angličtině používá appealing?

Jednoduché věty

She gave me an appealing look.
Prosebně se na mě podívala.

Citáty z filmových titulků

I think you will find this part of the castle more appealing.
Tahle část hradu se vám asi bude více zamlouvat.
It looks appealing.
Je to lákavé.
When I'm with a girl that's cute and appealing with big, blue eyes.. andI feelelectricwaves running through me.. Icanbe prettysureshe'stheonedoing the sending, whether she knows it or not.
Když jsem s roztomilou dívkou, která má velké modré oči, a když cítím, jak mnou běhají elektrické vlny, můžu si být docela jistej, že ona vysílá, ať už o tom ví, nebo ne.
There's something appealing about you.
Na vás je něco přitažlivého.
The next grade below appealing.
Další stupínek pod přitažlivým.
You can be so appealing when you want to be!
Můžete být přitažlivé, když se budete snažit!
I'm appealing to you, Miss Totten, to your vision and to your heart.
Apeluji na vás, slečno Tottenová, na vaše představy a na vaše srdce.
Getting to Seattle and appealing to the higher courts takes money.
To jsme zajistili. Na odvolání k nejvyššímu soudu v Seattlu potřebuje peníze.
Talbot, I'm appealing to your better nature while you can still think normally.
Odvolávám se k vaší lepší podstatě. kdy ještě můžete myslet normálně.
But we ourselves will set our house in order without appealing to outside help.
Ale my sami si dáme domácnost do pořádku, bez dovolávání se vnější pomoci.
He's quite appealing.
Je milý, to nepopírám.
You're appealing to my better side?
Apelujete na mí lepší já?
So appealing, so dangerous, so lovely to look at.
Atraktivní, nebezpečná, krásná.
I've tried appealing to reason.
Apeloval jsem na zdravý rozum.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In other words, in a G-Zero world, an increasingly aggressive global environment makes the US all the more appealing to countries seeking to hedge their bets. As a result, the US has an opportunity to act more precisely in its own interests.
Jinými slovy, ve světě G nula budou USA vzhledem k čím dál agresivnějšímu globálnímu prostředí tím přitažlivější pro země, které se chtějí pojistit. USA díky tomu mají příležitost jednat přesně tak, aby sledovaly své vlastní zájmy.
Effective advertising campaigns, appealing to unconscious urges - typically related to food, sex, and status - create cravings for products and purchases that have little real value for consumers or society.
Účinné reklamní kampaně apelující na nevědomé tužby - v obvyklém případě související s jídlem, sexem a společenským postavením - vytvářejí poptávku po produktech a nákupech, které mají jen malou skutečnou hodnotu pro spotřebitele či pro společnost.
Perhaps when we have one world government, it will make sense to have one world currency. But, even setting aside the equilibrating benefits of flexible currencies, the prospect of a single, omnipotent central bank is not particularly appealing.
Kdybychom měli jednu celosvětovou vládu, možná by dávalo smysl mít jedinou světovou měnu. I když ale dáme stranou vyvažující přínosy plovoucích měn, představa jediné, všemocné centrální banky není zrovna přitažlivá.
Of course, there is an appealing logic to saying that governments should have to balance their budgets just like the rest of us; unfortunately, it is not so simple.
Samozřejmě, tvrzení, že vlády by měly vyrovnat svůj rozpočet tak jako my všichni ostatní, má jistou přitažlivou logiku; tak snadné to ale bohužel není.
Many evade or reject paying taxes, in part by appealing for compassion towards the poor.
Mnoho občanů se vyhýbá či odmítá placení daní; někteří z nich přitom apelují na soucit s chudými.
However politically appealing the idea of rogue bankers behind bars might be, putting them there is likely to remain very challenging in practice.
Ať už je posílání ničemných bankéřů za mříže jakkoli politicky přitažlivou představou, skutečně je tam dostat bude v praxi i nadále velmi nesnadné.
But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one's ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.
Místo získání výhody díky vlastnostem zvyšujícím schopnost jedince přežít však člověk získává výhodu díky kvalitám, které potenciální protějšek vzhledem k vlastnímu vývoji pokládá za přitažlivé.
For others, like former New York Governor Eliot Spitzer, the promise of discretion and anonymity may be the most appealing aspect of buying sex.
Pro jiné, jako je bývalý guvernér New Yorku Eliot Spitzer, může být nejlákavějším aspektem sexu za peníze příslib diskrétnosti a anonymity.
Tellingly, the police chief went to his governmental superiors prior to the book's publication, appealing personally to a minister.
Výmluvné je, že tento policejní náčelník navštívil před vydáním knihy své nadřízené ve vládě a osobně apeloval na jednoho ministra.
True, Georgia seemed a less appealing partner than the Baltic states.
Faktem je, že se Gruzie Evropě jevila jako méně lákavý partner než pobaltské státy.
Are elements of the political elite appealing to radical Islamist sentiment, as a way of leveraging their power?
Snaží se některé skupiny politických elit trefit do noty radikálnímu islamistickému smýšlení, aby tak zvýšili svou moc?
As more countries and companies introduce carbon pricing, the internal accounting cost of carbon emissions will rise, investments in fossil fuels will become less attractive, and investments in low-carbon energy systems will become more appealing.
V době, kdy stále více států a firem zavádí ceny uhlíku, budou vnitřní účetní náklady uhlíkových emisí stoupat, investice do fosilních paliv budou stále méně atraktivní a investice do nízkouhlíkových energetických systémů se stanou přitažlivějšími.
As statist models of economic development become more appealing, democratic governance will become less so.
Jak bude sílit přitažlivost etatistických modelů hospodářského rozvoje, demokratická správa věcí veřejných bude přitažlivost ztrácet.
A cast-iron mechanism to ensure that the debt build-up does not continue forever is appealing as a way of withstanding increasingly fraught competition for funding.
Pevně daný mechanismus, který zajistí, že hromadění dluhu nebude pokračovat donekonečna, je přitažlivý jako způsob jak se vyhnout čím dál náročnějšímu soupeření o finance.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »