engaging angličtina

poutavý, najmutí

Význam engaging význam

Co v angličtině znamená engaging?
Definice v jednoduché angličtině

engaging

If something is engaging, it is interesting, charming, or attractive.

engaging

(= piquant) attracting or delighting an engaging frankness a piquant face with large appealing eyes
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad engaging překlad

Jak z angličtiny přeložit engaging?

engaging angličtina » čeština

poutavý najmutí zajímavý interesantní

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako engaging?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady engaging příklady

Jak se v angličtině používá engaging?

Citáty z filmových titulků

There's something engaging about this goddess business more challenging to the male than the more obvious charms.
Něco na tom tvém božství přitahuje muže víc než tvá krása.
Has a letter, shall we say, then, from the late Mr. Cardell. engaging him to work on the KC.
Má dopis, jak bychom řekli, od pana Cardella, kterým ho zve k práci na KC.
I'd no intention of engaging a man at foreman wages. just to gratify the whims of a jealous woman.
Nemám důvod zaměstnávat chlapa jako předáka kvůli vrtochům žárlící ženy.
Henry is engaging me to help him with his work.
Henry mě najímá, abych mu pomohl s jeho prací.
We will exercise my tactics for engaging a pocket battleship, both in daylight and after dark today.
Po zbytek dne budeme. procvičovat mou taktiku útoku.
We're engaging a pocket battleship. - Right, sir. - Well, Commander, there she is.
Uvědomte posádku. že bojujeme s bitevní lodí.
You been engaging in un-American activities or something?
Jde o nějakou protiamerickou činnost?
Engaging air batteries.
Nasadil protiletadlové baterie.
You will explain to them there is no greater blessing than peace and no greater calamity than lightly engaging in war.
Vysvětlíte jim, že není většího požehnání než mír a větší tragédie, než lehkomyslně rozpoutat válku.
The Sekiho Troop proceeded to carry out its mission without bloodshed and the Imperial Force was able to fly through the Tosan without engaging in a single battle.
Oddíl Sekiho uskutečňoval svou misi bez krveprolití a císařská vojska mohla oblastí Tosan projít bez jediné bitvy.
Tea is an engaging little trollop and suits me mightily.
Tea je velmi pozoruhodná malá coura, která se ke mně velmi hodí.
It is crucial to attend to this malfunction before engaging primary bomb run sequence.
Je nezbytné závadu odstranit před zahájením odpalování bomby.
In order to intercept the intruder at the earliest possible time, we must now risk engaging warp drive while still within the solar system.
Abychom zkřížili dráhu vetřelce co nejdříve. musíme riskovat přechod na warp ještě ve sluneční soustavě.
In order to intercept the intruder at the earliest possible time. we must now risk engaging warp drive while still within the solar system.
Abychom zkřížili dráhu vetřelce co nejdříve. musíme riskovat přechod na warp ještě ve sluneční soustavě.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

So he knew what was wrong and appreciated that it had to be fixed carefully and patiently, by engaging the staff rather than intimidating them.
Věděl tedy, co je v nepořádku, a uvědomoval si, že je potřeba potíže řešit obezřetně a trpělivě tím, že zaměstnance angažuje, nikoliv zastraší.
Like Chaudhuri, Kagan is an engaging writer.
Podobně jako Čaudharí je i Kagan podnětným spisovatelem.
It is too early to count on success in engaging the US on climate change.
Pokud jde o zapojení USA do boje proti klimatickým změnám, je příliš brzy sázet na úspěch.
In his own way, though, he is an engaging, polite man, hip to contemporary cultural icons, and even given to singing at public occasions with wry lyrics and verses.
Svým způsobem je to však poutavý a zdvořilý muž, který zná současné kulturní ikony, a při několika veřejných příležitostech se dokonce uvolil ke zpěvu poťouchlých textů a veršů.
But the answer to that question can be found only by engaging China on the issue of reform of global governance - not by denying that change is needed at all.
Odpovědi na tuto otázku se však lze dobrat jedině zapojením Číny do prací na reformě globální správy - nikoliv popíráním toho, že změna je nutná.
Prior to engaging the FARC in secret talks in Cuba, Santos's regional diplomacy shifted the region's politics from saber rattling to the hard work of cooperation.
Než Santos zapojil FARC do tajných rozhovorů na Kubě, posunula jeho regionální diplomacie politiku v regionu od řinčení šavlí k pracnému úsilí o spolupráci.
With the Americans still refraining from engaging in a Clinton-like level of committed mediation, the parties look to be incapable of meeting each other's minimal requirements for a settlement.
Vzhledem k tomu, že Američané se nadále vyhýbají té úrovni odhodlaného zprostředkování, již předvedl Bill Clinton, zúčastněné strany zřejmě nejsou schopné splnit vzájemné minimální požadavky na urovnání.
DURHAM, NORTH CAROLINA - One of the most interesting parts of my job as a business school dean is engaging in candid conversations with leaders across industries.
DURHAM, SEVERNÍ KAROLÍNA - Jednu z nejzajímavějších součástí mé práce děkana obchodní fakulty tvoří otevřené rozhovory s lídry všech možných oborů.
A thirst for knowledge, a delight in engaging with the world, and empathy with people from different cultures are qualities that can ensure diversity in unity, and unity in diversity.
Žízeň po vědomostech, radost ze spojení se světem a vcítění se do myšlení lidí z odlišných kultur, to jsou vlastnosti, které mohou zajistit rozmanitost v jednotě a jednotu v rozmanitosti.
There is no political will to create a body that could genuinely police international standards and prevent countries from engaging in competitive deregulation - and prevent banks from engaging in regulatory arbitrage.
Neexistuje politická vůle vytvořit orgán, který by skutečně dohlížel na dodržování mezinárodních standardů, bránil zemím v uskutečňování konkurenčních deregulací - a bránil bankám provádět regulační arbitráž.
There is no political will to create a body that could genuinely police international standards and prevent countries from engaging in competitive deregulation - and prevent banks from engaging in regulatory arbitrage.
Neexistuje politická vůle vytvořit orgán, který by skutečně dohlížel na dodržování mezinárodních standardů, bránil zemím v uskutečňování konkurenčních deregulací - a bránil bankám provádět regulační arbitráž.
That fact casts doubt on Karl Popper's concept of open society, which is based on the recognition that, while perfect knowledge is unattainable, we can gain a better understanding of reality by engaging in critical thinking.
Tento fakt vyvolává pochybnosti nad konceptem otevřené společnosti Karla Poppera, který se zakládal na poznatku, že vzhledem k tomu, že dokonalé vědění není dosažitelné, lepší porozumění skutečnosti si můžeme osvojit oddaností kritickému myšlení.
But a treaty change would require engaging the European public - and, in several member states, submitting the proposed revisions to popular referenda.
Změna smlouvy by ovšem vyžadovala zapojení evropské veřejnosti - a v několika členských státech také předložení navrhovaných revizí k referendu.
Yet the respect she showed for the various cultures and people whom she was engaging did a great deal to allow such challenges to move forward without bitterness, and in a spirit of real dialogue.
Respekt, který prokazovala rozličným kulturám a lidem, s nimiž se dostávala do styku, však velice silně přispěl k tomu, že se u takových výzev postupovalo vpřed bez trpkosti, v duchu opravdového dialogu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...