managing angličtina

řídící, zvládnutí, správní

Význam managing význam

Co v angličtině znamená managing?

managing

management
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Překlad managing překlad

Jak z angličtiny přeložit managing?

managing angličtina » čeština

řídící zvládnutí správní řízení vedení správa

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako managing?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady managing příklady

Jak se v angličtině používá managing?

Citáty z filmových titulků

You do most of your managing down the Black Sail, Bernie.
Ty to zvládáš hlavně dole v Black Sail, Bernie.
There are several options for managing your care, and we're going to find the one that works best for you.
Máme několik možností, jak zajistit péči a najdeme pro vás to nejlepší.
I knew your managing editor well.
Znám se s vaším šéfredaktorem.
Give my regards to your managing editor.
Pozdravujte vašeho šéfredaktora.
I'm managing director, and Rosa does not sing.
Jsem ředitel a říkám, že Rosa zpívat nebude.
You keep on managing the Harlem end.
Dál se starej o Harlem.
Duffy, you can be managing editor.
Duffy, budeš šéfredaktorem.
If, after we've found her, she still won't leave him well, we have ways of managing that.
Kdyby ho ani pak nechtěla opustit, víme, jak zvládnout situaci.
He'll be managing this farm one day.
Jednoho dne bude spravovat statek.
The deceased was a client of the banking house of which you are chairman and managing director.
Byl zesnulý klientem banky. - v níž vy jste předsedou správní rady.
She always does all the signing and managing for our family.
Takové věci vždy vyřizovala ona pro naší rodinu.
I know plenty of others have died without managing to do that.
Vím, že hodně lidí umřelo, nežli toho dosáhli.
But you're managing?
Ale zvládáš to?
Sometimes the task of managing four sons, is.
Zvládnout takové čtyři syny je občas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The recommendation to enlarge the SDR basket has been warmly backed by Christine Lagarde, the IMF's managing director, and a final decision by the Fund's executive board is expected at the end of the month.
Doporučení rozšířit koš SDR vřele podpořila generální ředitelka MMF Christine Lagardeová a na konci listopadu se očekává konečné rozhodnutí výkonného sboru.
The catastrophic collapse of fish stocks around the world--on coral reefs and elsewhere--has provided hard lessons about managing fisheries.
Katastrofický celosvětový úbytek stavu ryb - na korálových útesech i jinde - nám dal nelítostně za vyučenou ohledně řízení oblastí rybolovu.
The super-flexible US economy keeps managing to produce more with less.
Superpružné americké ekonomice se trvale daří vyrábět z méně více.
Another piece of good news is that the Europeans have now given up their claim on naming the IMF's managing director (as have the Americans their corresponding claim on the World Bank presidency).
Další dobrou zprávou je, že se Evropané vzdali svého nároku jmenovat výkonného ředitele MMF (stejně jako se Američané vzdali obdobného nároku jmenovat prezidenta Světové banky).
Significantly, Obama restricted his tour to Asia's leading democracies - India, Indonesia, Japan, and South Korea - which surround China and are central to managing its rise.
Je příznačné, že Obama omezil svou cestu po Asii na čelní demokracie - Indii, Indonésii, Japonsko a Jižní Koreu -, které obklopují Čínu a hrají stěžejní roli při řízení jejího vzestupu.
In 2002, China and ASEAN agreed on a legally non-binding code of conduct for managing such disputes, but, as a large power, China believes that it will gain more in bilateral rather than multilateral negotiations with small countries.
V roce 2002 se Čína a ASEAN dohodly na právně nezávazném kodexu chování, který by tyto spory upravoval, avšak Čína jako velká mocnost věří, že z bilaterálních jednání s malými zeměmi získá víc než z jednání na multilaterální úrovni.
As Managing Director of the IMF, I have had the privilege of working closely with Jim Wolfensohn, seeing up close a man with an extraordinary mission: the sustainable reduction of global poverty.
Coby výkonnému řediteli MMF se mi dostalo výsady s Jimem Wolfensohnem úzce spolupracovat a zblízka sledovat muže s mimořádným posláním: usilovat o udržitelné zmírnění světové chudoby.
Indeed, many in the financial community have little understanding of the intricate workings of the macroeconomic system--as evidenced by their frequent mistakes in managing it.
Mnozí představitelé finančního společenství skutečně jen málo chápou spletitost fungování makroekonomického systému - jak dokazují jejich časté chyby při jeho řízení.
As IMF Managing Director, my message was one of vigilance and action.
Jako výkonný ředitel MMF jsem přednesl poselství o ostražitosti a akci.
VIENNA - The greatest challenge of the current global financial crisis is the seeming impossibility of comprehending and managing its diversity.
VÍDEŇ - Největší výzvou současné světové finanční krize je zdánlivá nemožnost pochopit a řídit její různorodost.
Stanley Fischer's looming departure as the IMF's first deputy managing director marks the end of an era.
Blížící se odchod Stanleyho Fischera z funkce prvního náměstka výkonného ředitele Mezinárodního měnového fondu předznamenává konec jedné éry.
But managing a market economy is no easy task.
Správa tržního hospodářství ovšem není snadný úkol.
NEW YORK - Sooner than expected, the International Monetary Fund will have a new managing director.
NEW YORK - Mezinárodní měnový fond bude mít nového výkonného ředitele dříve, než se čekalo.
By gentlemen's agreement among the majority shareholders - the G-8 - the managing director is to be a European, with Americans in the number two post and at the head of the World Bank.
Podle gentlemanské dohody většinových podílníků - tedy států skupiny G-8 - má být výkonným ředitelem Evropan, zatímco Američané obsadí druhou nejvyšší funkci ve fondu a také post šéfa Světové banky.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...