supervisory angličtina
dozorčí, dohlížecí
Význam supervisory význam
Co v angličtině znamená supervisory?
supervisory
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Překlad supervisory překlad
Jak z angličtiny přeložit supervisory?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako supervisory?
supervisory angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady supervisory příklady
Jak se v angličtině používá supervisory?
Citáty z filmových titulků
You were in breach of your supervisory directive.
Porušilas příkaz o dohledu.
And then supervisory work at an ordnance factory in Hembrug.
Pak jsem pracoval v dozorčí funkci ve zbrojní továrně v Hembrugu.
All science, engineering and supervisory personnel, lock into the Briefing Room.
Všechen vědecký, technický a dozorčí peronál se napojí na instruktážní místnost.
You can't even maintain a supervisory relationship with your own personnel.
Nedokážeš si ani udržet nadřazený vztah ke svým zaměstnancům.
Negligence of supervisory duty.
Nedbalost rodičů.
Yes, sir. For cash flow, get the Financial Supervisory Service to help.
Informace o jejich příjmech si vyžádejte na finančním.
Keep pushing the Financial Supervisory Service for info. and get hard evidence of the bribery and outgoing cash.
Nepřestávej uhánět finančák, abys získal důkazy o úplatcích a toku peněz. - Dobře.
Supervisory. Special agent.
Zvláštní agent.
Supervisory?
Náčelník. - On je náčelník?
Considering this is a supervisory position, I'd go with her.
Uvážíme-li, že jde o vedoucí pozici, volila bych ji.
Dennis is a Supervisory Weights and Measures Officer for the Board of Trade, thank you very much.
Denis, který dělá dozor u Vah a Mír pro obchodní výbor, to pěkně děkuju.
With supervisory personnel.
Přímo šéfové.
Well, I find that hard to believe, as their supervisory agent.
Dobře, ale těžko se tomu věří, když jste jejich nadřízený agent.
Mr. Eric Malivert will stay on as artistic director for the new lines. He will have a seat on the supervisory board.
Pan Eric Malivert zůstane ve funkci uměleckého ředitele v oblasti nové linie klenotů a bude členem kontrolní rady.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Second, new capital ratios with multiple and decreasing capital thresholds, which trigger increasingly intrusive corrective action, should serve as the basis for a new system of mandated supervisory action.
Zadruhé, za základ nového systému nařízené dozorčí činnosti by měly posloužit nové míry kapitálové přiměřenosti s několika snižujícími se prahy, které povedou k čím dál dotěrnějším nápravným zásahům.
These three measures, if applied to all banks, would eliminate the need for special rules governing liquidity or funding (which would remain open to supervisory review, but not to binding constraints).
Pokud se tato tři opatření uplatní na všechny banky, zbavila by nás nutnosti vytvářet zvláštní pravidla pro likviditu či financování (které by zůstaly otevřené kontrolnímu dohledu, ale ne závazným omezením).
There are three explanations for the ECB's position, none of which speaks well for the institution and its regulatory and supervisory conduct.
Existují tři vysvětlení postoje ECB, z nichž jedno o této instituci a jejím dozorčím jednání vypovídá pochvalně.
Cheap money from abroad juiced an already fragile financial regulatory and supervisory structure that needed discipline more than cash.
Levné peníze ze zahraničí přidaly šťávu už beztak křehké finančně regulační a kontrolní struktuře, která potřebovala spíš kázeň než příliv hotovosti.
PRAGUE - At the close of last year, European Union finance ministers gave the green light to a new supervisory architecture for the EU's financial markets.
PRAHA - V závěru loňského roku dali ministři financí členských zemí Evropské unie zelenou nové architektuře dohledu nad finančními trhy EU.
Now it is up to the European Parliament to address this hypersensitive issue, the most controversial part of which is the powers and responsibilities to be given to the three new pan-European supervisory agencies for banking, securities, and insurance.
Nyní je na Evropském parlamentu, aby se zabýval tímto nadmíru citlivým tématem, jehož nejkontroverznější součástí je předání moci a zodpovědnosti třem novým panevropským dohlížecím agenturám pro oblast bankovnictví, cenných papírů a pojištění.
As the crisis that began in 2008 has shown, there are too many, rather than too few, supervisory and regulatory institutions overseeing European financial markets - almost 70 in the EU as a whole.
Jak ukázala krize, která započala v roce 2008, dozorčích a regulačních institucí dohlížejících na evropské finanční trhy není příliš málo, ale spíše příliš mnoho - v EU jako celku jich funguje téměř sedmdesát.
If we merely add new institutions to EU countries' already Byzantine arrangements, we will fail to address the effectiveness, flexibility, and smoothness of information transfer through the EU-level supervisory system.
Pokud do již tak spletitého uspořádání v zemích EU pouze přidáme nové instituce, nepodaří se nám vyřešit otázku efektivity, flexibility a hladkosti přenosu informací skrz dohlížecí systém na úrovni EU.
More important, should the Council declare a state of financial emergency - such as the one we are in currently - the EU agencies might exceptionally be given a position of predominance over national supervisory authorities.
Ještě důležitější je, že kdyby rada vyhlásila stav finanční nouze - takový, v jakém se momentálně nacházíme -, mohly by agentury EU výjimečně získat nadřazené postavení nad národními dohlížecími orgány.
STOCKHOLM - The European Union lacks an efficient supervisory framework for its vast financial industry, and the gap between what is needed and what exists is widening.
STOCKHOLM - Evropská unie postrádá efektivní rámec dozoru nad svým obrovským finančním sektorem a propast mezi tím, co je zapotřebí, a tím, co skutečně existuje, je stále širší.
They have their own national rules and regulations to apply, and every financial supervisory authority (FSA) in Europe has its own practices and traditions.
Mají vlastní národní pravidla a regulační opatření, která uplatňují, a každý orgán finančního dozoru (FSA) v Evropě má vlastní postupy a tradice.
Europe's financial industry wants a cost-effective, transparent, and competitively neutral supervisory framework that will foster market integration, create greater financial stability, and provide for crisis management.
Evropský finanční sektor si přeje cenově efektivní, průhledný a konkurenčně neutrální dozorčí rámec, který bude podporovat tržní integraci, vytvářet větší finanční stabilitu a zajišťovat krizové řízení.
The European Commission also put forward a set of legislative proposals to establish the single supervisory mechanism and confer key supervisory tasks on the ECB.
Evropská komise také předložila soubor legislativních návrhů, které mají vytvořit jednotný dohledový mechanismus a udělit klíčové kontrolní úkoly ECB.
The European Commission also put forward a set of legislative proposals to establish the single supervisory mechanism and confer key supervisory tasks on the ECB.
Evropská komise také předložila soubor legislativních návrhů, které mají vytvořit jednotný dohledový mechanismus a udělit klíčové kontrolní úkoly ECB.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.