supervised angličtina
kontrolovaný, hlídaný, dohlížel
Význam supervised význam
Co v angličtině znamená supervised?
supervised
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Překlad supervised překlad
Jak z angličtiny přeložit supervised?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako supervised?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Příklady supervised příklady
Jak se v angličtině používá supervised?
Jednoduché věty
This department is supervised by Tom.
Toto oddělení má na starosti Tom.
Citáty z filmových titulků
His pupils, but he supervised the work.
Jeho žáci. Dohlíží na ně.
I know how splendid because I've supervised its building.
Vím jak dobré jsou dohlížel jsem na jejich budování.
The machines are supervised by humans.
Na stroje dohlížejí lidé.
But she must have properly supervised psychiatric treatment.
Ale ona musí být pod patřičným dohledem psychiatrické léčebny.
I supervised personally.
Vždyť jsem zařídil, co bylo potřeba.
He paid him, christened the operation, personally supervised the case.
Platil ho, pokřtil operaci a osobně případ řídil.
Alright, alright, I know; but all this is organised and supervised by the state.
Fajn, fajn, já vím. Ale tohle všechno organizuje a dohlíží stát.
I suggest immediate supervised education.
Tady neváhám, určitě ústavní výchova.
Deep. I personally supervised the dredging.
Osobně dohlížím na vrtání. od ústí řeky. až k sídlu mojí společnosti.
Of course you'll be supervised round-tue-clock.
Budete návnada pro vraha.
He supervised the archives.
Měl na starosti archivy.
He supervised each removal personally.
Dohlížel osobně na každé stěhování.
The information was checked and supervised by the Supreme Dalek.
Informace byla zkontrolována a prohlédnuta Velitelem Daleků!
Press secretaries, private secretaries, liaison secretaries. The legal department who did the contract supervised it.
Tiskový tajemníci, osobní tajemníci, meziministerský styk, sekretářky, pracovníci právního, co kontrakt navrhli, či dohlíželi na přípravu.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The leverage of any public entity must be monitored, supervised, and restricted.
Dluhově financované investice každého veřejného orgánu je třeba sledovat, kontrolovat a omezovat.
Moreover, Pakistan has partly conceded its demand--which dates to the creation of India and Pakistan a little more than half a century ago--for an internationally supervised referendum in Kashmir to determine the province's sovereignty.
Pákistán se navíc částečně vzdal svého požadavku - pocházejícího z doby vzniku Indie a Pákistánu před o málo víc než půlstoletím - na referendum v Kašmíru pod mezinárodním dohledem, v němž by se rozhodovalo o suverenitě provincie.
Supervised by a blue-ribbon commission of college presidents and distinguished jurists, they have all been honest, fair, and peaceful, with the results accepted by winners and losers.
Podrobeny dohledu elitní komise složené z univerzitních rektorů a význačných právníků, všechny byly čestné, spravedlivé a nenásilné a výsledky přijali jak vítězové, tak poražení.
A year ago, President Putin offered negotiations between his representative and an envoy of Aslan Maskhadov, the Chechen rebel warlord who won internationally supervised elections as Chechen president in 1997.
Před rokem prezident Putin navrhl jednání mezi svým zástupcem a vyslancem Aslana Maschadova, čečenského vojenského náčelníka, který v roce 1997 vyhrál prezidentské volby, uspořádané pod mezinárodním dohledem.
At first, banks' cross-border operations were small, which meant that that they were mainly supervised in their own countries.
Zpočátku byly přeshraniční bankovní operace drobné, což znamenalo, že dozor nad nimi uplatňovaly převážně příslušné země.
National banks would continue to be supervised by national FSAs, and consumer protection would also remain subject to national supervision.
Na národní banky by i nadále dohlížely národní FSA a národnímu dozoru by dál podléhala také ochrana spotřebitele.
And, to ensure that everyone plays by the rules, financial institutions must be supervised intensively.
Aby se zajistilo, že všichni hrají podle pravidel, na finanční instituce je nutné intenzivně dohlížet.
In November 2000, Putin approved the creation of a single government-supervised arms exporting agency, Rosoboronexport, to end the self-destructive competition that had developed between the country's major weapons-exporting enterprises.
V listopadu 2000 Putin schválil vytvoření jediné vládou dozorované agentury pro vývoz zbraní, nazvané Rosoboronexport, aby ukončila sebezničující konkurenci, která se vyvinula mezi hlavními ruskými podniky vyvážejícími zbraně.
Everything should be supervised by vets.
Na vše by měli dohlížet veterináři.
But in the 1960's - when the IMF still supervised the rules of the Bretton Woods order's par value system before its disintegration in 1971 - surveillance was linked to the Fund's effectiveness as a major financial intermediary.
V 60. letech, kdy MMF ještě dozíral na pravidla systému paritní hodnoty brettonwoodského řádu před jeho rozpadem v roce 1971, se však dohled pojil s efektivitou Fondu coby hlavního finančního prostředníka.
In many places, torture chambers are the rules of the game, not the grotesque and shameful mistakes of ill-supervised troops.
V mnoha místech představují mučírny pravidla hry, nikoliv pitvorné a ostudné chyby špatně dozorovaných vojáků.
She also backed the formation of a banking union, which remains incomplete but still represents a key step toward a financial system supervised by the European Central Bank.
Postavila se také za vytvoření bankovní unie, která sice zůstává neúplná, ale představuje klíčový krok k finanční soustavě pod dohledem Evropské centrální banky.
Možná hledáte...
supervisee |
supervisedly |
supervised study |
supervised injection site |
supervisorily |
supervisual |
supervising |
supervisory |
supervision |
supervisors |
supervisal |
supervisor
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.