controlled angličtina
řízený
Význam controlled význam
Co v angličtině znamená controlled?
controlled
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Překlad controlled překlad
Jak z angličtiny přeložit controlled?
controlled angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako controlled?
controlled angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Příklady controlled příklady
Jak se v angličtině používá controlled?
Jednoduché věty
Pollution can be controlled.
Znečištění se dá regulovat.
Tom can't be controlled.
Tom se nedá ovládat.
This world is controlled by malevolent forces.
Tento svět je ovládán zlovolnými silami.
Citáty z filmových titulků
Yongle controlled his vast empire from the Imperial capital, Nanjing.
Yongle ovládal obrovskou říši z císařského hlavního města Nanjing.
Every product gets quality-controlled.
Každý výrobek projde kontrolou kvality.
Only because of that. but I controlled myself.
Jen kvůli tomu, ale ovládla jsem se.
That's why I'm such a self-controlled and dignified young fellow.
Proto jsem důstojný mladík, co se umí ovládat.
Confound it, madam, my language is most controlled. and as for me morals.
K čertu s tím, madam, svůj jazyk si dobře kontroluji. a pokud jde o mou morálku.
It leads to consequences which, once started, cannot be controlled.
Vede ke sérii změn, které, když začaly, nemohou už být ovlivněny.
Some years ago he controlled a native tribe in Africa.
Před několika lety ovládl jeden domorodý kmen v Africe.
The area is controlled by Marines.
Tato oblast je kontrolována námořní pěchotou.
They're probably controlled by jets, navigated with a gyroscope system.
Jsou pravděpodobně poháněny proudovými motory a navigovány gyroskopy.
Imagine what would happen if they controlled machines such as a submarine boat.
Představte si, co by se stalo, kdyby ovládali stroje, jako je tato loď.
Controlled experiment.
Já. našla jsem tuhle věc.
Therefore, streets, roads, by-paths bridges, etc. that conduct to lschl. must being controlled rigorously!
Takže - všechny ulice, cesty, mosty, řeky a podobně, vše, co vede do Ischlu budete důkladně kontrolovat!
Ways, by-path, streets and bridges are being controlled.
Cesty, silnice a mosty jsou pod dohledem.
There are some things that can't be controlled by wishes.
Některé věci se přáními neřídí.
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Boris Yeltsin forbade party cells in state-controlled institutions by decree.
Boris Jelcin zakázal dekretem činnost stranických organizací ve státem kontrolovaných institucích.
The short-term interest rates it controlled didn't budge.
Krátkodobé úrokové sazby, které kontrolovala, se ani nehnuly.
Similarly, the US has urged both China and Japan to resolve peacefully their dispute over the Japanese-controlled Senkaku Islands.
Stejně tak USA naléhavě vyzvaly Čínu i Japonsko, aby pokojně vyřešily svůj spor o ostrovy Senkaku kontrolované Japonci.
Leaders of major US companies have decided that global man-made climate change is real, must be controlled, and that business must play a constructive part in the process.
Vedoucí představitelé velkých amerických společností dospěli k závěru, že celosvětová změna klimatu způsobená člověkem je reálná a musí se kontrolovat a že podniková sféra musí hrát v tomto procesu konstruktivní roli.
A prerequisite of effective control of the media is that the controlled accept the controller's ideology.
Předpoklad účinné kontroly médií tkví v tom, že kontrolovaní akceptují kontrolorovu ideologii.
Of course, claims and counter-claims have been swirling in the aftermath of the appalling chemical-weapons attack on a rebel-controlled area east of Damascus.
Po otřesném útoku chemickými zbraněmi na oblast východně od Damašku, kterou kontrolují povstalci, se to samozřejmě jen hemží tvrzeními a protitvrzeními.
Without a sense of civic and political community, democracy becomes a hollow shell of itself, and can become dangerous as it is no longer controlled by rooted values.
Bez smyslu pro občanský a politický rozměr společnosti se stane demokracie jen prázdnou schránkou, a ta se nakonec může sama sobě, není-li dále řízena zakořeněnými hodnotami, stát nebezpečnou.
During the 1970's, when the transnational corporations (TNC's) undertaking such investment caught the public eye, many governments believed that the costs of FDI outweighed its benefits, so they controlled it.
V 70. letech, kdy uskutečňování takových investic ze strany nadnárodních korporací upoutalo pozornost veřejnosti, byly mnohé vlády přesvědčeny, že cena PZI přesahuje jejich přínosy, a proto je držely pod kontrolou.
Because these funds are not issued or controlled by any member country or local government, eurozone members and Chinese local governments cannot relieve their debt problems through devaluation.
Jelikož žádná členská země ani samosprávný orgán tyto prostředky nevydávají ani neřídí, členské země eurozóny ani čínské samosprávy si od dluhových potíží nemohou ulevit devalvací.
While local governments have been unable to borrow, locally controlled state-investment companies can.
Místní samosprávy si sice půjčovat nemohou, leč zakázáno to není státním investičním společnostem pod kontrolou místních orgánů.
Trying to help resolve the situation peacefully, I was persuaded to negotiate at the Central Jakarta Police Station, but found to my horror that the mob leaders controlled the station.
Ve snaze napomoci k pokojnému vyřešení situace jsem se nechal přesvědčit k jednání na ústřední policejní stanici v Jakartě, ale ke své hrůze jsem zjistil, že tuto stanici kontrolují předáci zmíněného gangu.
This allows state-controlled banks to lend at subsidized interest rates to favored firms and sectors.
To umožňuje státem kontrolovaným bankám půjčovat na dotovaný úrok upřednostňovaným firmám a sektorům.
Or should it be controlled by a benevolent state that doles out life-enhancing genes to all its newly conceived children?
Nebo zásahy benevolentního státu, který bude přidělovat geny zkvalitňující život všem nově počatým dětem?
But when an easily extractable, government-controlled resource accounts for a large share of national output, democracy can suffer.
Jakmile ovšem značnou část národního výstupu tvoří snadno dobyvatelný zdroj, jenž má pod kontrolou vláda, demokracie může trpět.
Možná hledáte...
controlled pollination |
controllessness |
controlless |
controllership |
controllers |
controllerless |
controller |
controlledness |
controlledly |
controlled mine |
controlled drug |
controlled release fertilizers
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.