pozorovatelný čeština
Překlad pozorovatelný anglicky
Jak se anglicky řekne pozorovatelný?
DoporučujemePatnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady pozorovatelný anglicky v příkladech
Jak přeložit pozorovatelný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Obtížně pozorovatelný letoun.
You're looking at VLO stealth, captain.
Poprvé za více než rok ekonomika v South Parku zaznamenala malý, ale pozorovatelný nárůst.
For the first time in almost a year, the economy in South Park has taken a small, but noticeable upturn.
Pokud je účinek precese pozorovatelný a sluneční soustava je součástí binárního systému dvou hvězd, pak obě dvě musí respektovat Keplerovy zákony, zrychlovat a zpomalovat.
If precesia is seen in my involvement and Solar System towards another star, 2 stars must respect the law of Kepler, to grow and to slow down.
A jediný důvod proč toto vše existuje spočívá v těchto drobounkých hustotních fluktuacích, které se objevily kdy pozorovatelný vesmír byl menší než zrnko písku.
And the only reason why any of this exists is because of those tiny density fluctuations that appeared when the observable universe was smaller than a grain of sand.
Pokud jeden atom vodíku je velký jako celý pozorovatelný vesmír, jak velká je struna?
If one hydrogen atom is as big as the whole observable universe, how big is a string?
Celý pozorovatelný vesmír je ponořen v Temné energii.
The entire observable universe is saturated in dark energy.
A z těch 10 kg máte něco takto velkého. A to se rozšíří na celý pozorovatelný vesmír.
It turns out that the region that you need to get inflation going has a mass of only about 10 kilograms, and from that 10 kilograms, you get something that's this big, and then that expands into the entire observable universe.
Ačkoliv pozorovatelný vesmír neustále expanduje, nikdo nemůže vědět, jestli nakonec nedojde k úplnému zhroucení do jediné obří černé díry.
Although the observable universe is continually expanding, there's really no way of knowing if the whole thing is gonna ultimately collapse into one gargantuan black hole.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tento jev byl jasně pozorovatelný během asijské krize a v souvislosti s nesplacením ruského dluhu v srpnu loňského roku.
This phenomenon was all too evident during the Asian crisis and following the Russian debt default of August 1998.
Pozorovatelný difrakční obraz - tedy intenzita a pozice jednotlivých odrazů - představuje ale jen polovinu údajů potřebných k odvození struktury objektu způsobujícího ohyb.
But the observable diffraction pattern--the intensities and positions of the individual reflections--represents only half of the data needed to deduce the structure of the diffracting object.