zpozorovat čeština

Překlad zpozorovat anglicky

Jak se anglicky řekne zpozorovat?

observe notice espy remark sight sense see recognize realize perceive listen discover discern detect descry behold

Doporučujeme

Jak přeložit zpozorovat do angličtiny?

Víš, jak těžký je zpozorovat moje prsty v akci?

You know how hard it is to spot my fingers in action?

Ten oheň je trochu velkej, pokud nás nikdo nemá zpozorovat.

That fire's a little big if we're going to pass unnoticed.

Prohlížíte si mě tak pozorně, jako by jste mohl zpozorovat v mé tváři známky nemoci.

You're studying me so closely, I thought, perhaps, you could detect some malady in my face.

Když jsou vysoko ve zduchu, mohou dohlednout až 8 kilometrů a zpozorovat signály od dalších delfínů.

When they're high in the air, they can see for over five miles and spot signals from other dolphins.

Někdo to musel zpozorovat.

We have their tanks.

Jestli Mary Alice procházela nějakou krizí, museli jsme to zpozorovat.

If Mary alice was having some sort of crisis,we'd have known.

Měli by jsme je co nevidět zpozorovat.

We should see them soon.

Nemůžete to utajit, někdo musel něco zpozorovat.

You can't hide something on this scale, somebody must've noticed.

Nebo, že by mě někdo mohl zpozorovat a zastřelit mě, zabít mě.

Or maybe someone might spot me and shoot at me, kill me.

Po 5 minutách strávených ve světe fantazie můžete zpozorovat, že si přejete svůj starý život zpět.

Spend five minutes in a fantasy and you just might find yourself wishing for your old life back.

Když se otočil, Poznal jsem že podezřelý je pan Salamanca. A snažil jsem se zpozorovat na co asi střílel.

At this point, I identified the suspect as Mr. Salamanca and observed what appeared to be a gunshot wound in his midsection.

Museli nás zpozorovat.

They must've seen us.

Nesmí nás zpozorovat, jinak nás zničí.

Like you said, we need to stay invisible to Nero or he'll destroy us.

Shepherd řekl, že bylo nemožné cokoliv zpozorovat, dokud nebylo příliš pozdě.

Shepherd said there was no way to know it was detectable Until it was too late.

Každý návštěvník USA může snadno zpozorovat všudypřítomnost tohoto problému.

Any visitor to the US can readily see the pervasiveness of the problem.

Ovšem máme velké potíže zpozorovat i ty nejmenší náznaky zlepšování konkurenceschopnosti strany nabídky.

But it is hard to see even the smallest indication of a more competitive supply side.

Doporučujeme