zpovědnice čeština

Překlad zpovědnice anglicky

Jak se anglicky řekne zpovědnice?

confessional confessor confesser

Doporučujeme

Jak přeložit zpovědnice do angličtiny?

Nechte si to do zpovědnice!

Keep it for your confessional!

Není to horší než to co dělají ty jeho zpovědnice bohaté dámy.

It's no worse than his penitents, the pretty ones, anyway.

Ale co druhá zpovědnice?

But, what do you do with that one?

Tam by měla být zpovědnice, ale není tam žádná místnost.

There should be a requiem mass, but there's no room.

Bůh mi odpusť, ale zdejší zpovědnice už si poradila s lecjakými přiznáními.

God forgive me, but this confessional could do with a few spicy revelations.

To je zpovědnice?

Is that a confessional?

Ale není to jak kus zpovědnice, to tě ujišťuju.

But it's not a confessional piece, I assure you.

Kdyby vešla do zpovědnice, už by z ní nikdy nevyšla, coura jedna.

She goes into the confession box, she'll never come out, the little tramp.

Prosím, vraťte se do zpovědnice. Nemůžu už zajistit Vaši bezpečnost na delší dobu.

How did it bring you to it?

O vteřinu později naše zpovědnice ožila.

Seconds later, our booth comes to life.

To je zpovědnice.

It's a confessional.

Bůh chce, abys šel do zpovědnice.

God wants you to roll over to the confessional booth.

Teďjdi do zpovědnice.

Now roll over to the confessional booth.

Bůh chce, abys pokleknul a odplazil se do zpovědnice.

God wants you to kneel and crawl to the confessional booth.

Doporučujeme