zpovědnice čeština

Překlad zpovědnice švédsky

Jak se švédsky řekne zpovědnice?

biktstol biktfader bikt

Jak přeložit zpovědnice do švédštiny?

Není to horší než to co dělají ty jeho zpovědnice bohaté dámy.

Det är inte värre än hans botgöranden, dom gulliga, i alla fall.

Do zpovědnice.

Till biktstolen.

Bůh mi odpusť, ale zdejší zpovědnice už si poradila s lecjakými přiznáními.

Må Gud förlåta mig, men vi skulle behöva lite överraskningar ibland.

Kdyby vešla do zpovědnice, už by z ní nikdy nevyšla, coura jedna.

Går hon in i biktbåset, kommer hon aldrig ut, den lilla slynan.

Říkají, že bys rád zakusil pocit zpovědnice.

Det sägs att du vill prova på biktstolen.

Bůh chce, abys šel do zpovědnice.

Gud vill att du går till biktstolen.

Teďjdi do zpovědnice.

Gå till biktstolen.

Bůh chce, abys pokleknul a odplazil se do zpovědnice.

Gud vill att du kryper bort till biktstolen, Nick.

Byl unesen. Přímo ze zpovědnice.

Han blev kidnappad. l biktstolen.

A tohle je zpovědnice.

Det här är en biktstol.

Naši hráči vstoupí do zpovědnice, aby našim divákům odhalili strategii, kterou si připravili.

Deltagarna kommer nu att gå in i biktgrottan för att delge er sina strategier.

Je tichý jako budka zpovědnice nikdy totiž nepromluví.

Han knystar inte i ett vittnesbås av rädsla att åka fast.

Děkuji. Ve tři hodiny, kaple vlevo vzadu, bazilska, zpovědnice.

Klockan tre, längst in till vänster, katedralen, biktstol.

Třeba tě letmý dotek Zpovědnice donutí víc spolupracovat.

En Bekännare kanske får dig att samarbeta.