upozorňovat čeština

Překlad upozorňovat anglicky

Jak se anglicky řekne upozorňovat?

upozorňovat čeština » angličtina

point out draw attention alert

Upozorňovat čeština » angličtina

Notify
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady upozorňovat anglicky v příkladech

Jak přeložit upozorňovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Bylo od tebe nerozumné, takhle na sebe upozorňovat.
It was madness to expose yourself like this.
Nebylo třeba mě na to upozorňovat! Jsem už dávno připravená!
Not necessary to remember me, I'm already prepared!
Ačkoli se nikdo nebude snažit ovlivnit Vaše rozhodnutí, je důležité na to upozorňovat, protože to je klíčové.
While nobody's trying to influence your decision. it's important that you realize this, because it's a fact of life.
Stále je mojí prací na tyto situace upozorňovat.
Well, it's still my job to bring the situation to his notice.
Váš pojistný poplatek na vás musel upozorňovat.
Oh, once the decision was made, we canceled all the policies.
Zrovna jste se nenamáhali na ně upozorňovat, co?!
You hadn't exactly gone out of your way to draw attention to them!
Není nutné na sebe upozorňovat.
There's no need to draw attention to ourselves.
Nemusím vás snad upozorňovat, že odmítnete-li odpovídat, zhoršíte výrazně svou situaci v dalším řízení.
What is it?
Opravdový muž na sebe nepotřebuje upozorňovat.
A real man doesn't have to draw attention to his actions.
Na to nás nemusíte upozorňovat, pane.
Discretion is my middle name, sir.
Nechceme na sebe upozorňovat.
We don't want to draw attention.
Nemusím vás snad upozorňovat, že odmítnete-li odpovídat, zhoršíte výrazně svou situaci v dalším řízení.
I need hardly point out to you that your refusal to answer will prejudice your case considerably in any future proceedings, which may arise.
Nemáte na sebe upozorňovat.
You're supposed to be laying low.
Upozorňovat nás nemusí.
Under the terms of this agreement, they don't have to give us a warning.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Občané by měli mít možnost snadněji předávat informace, upozorňovat na události a zasílat podněty investigativním reportérům hlavního proudu.
Citizens should be able more easily to leak information, pitch stories, and send leads to mainstream investigative reporters.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...