Upozorňovat čeština
Překlad upozorňovat bulharsky
Jak se bulharsky řekne upozorňovat?
Upozorňovat čeština » bulharština
Příklady upozorňovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit upozorňovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebylo třeba mě na to upozorňovat!
За това можеше и да не ми напомняш.
Zrovna jste se nenamáhali na ně upozorňovat, co?!
Ама вие не сте се потрудили да насочите вниманието ми към тях.
Nemusím vás snad upozorňovat, že odmítnete-li odpovídat, zhoršíte výrazně svou situaci v dalším řízení.
Пожелаваме ви щастие. - Благодаря ви. Все още съм озадачен за какво избрахте да се консултирате с мен.
Opravdový muž na sebe nepotřebuje upozorňovat.
Истинският мъж не се самоизтъква.
Nechceme na sebe upozorňovat.
Не искаме да привлечем внимание.
Nemusím vás snad upozorňovat, že odmítnete-li odpovídat, zhoršíte výrazně svou situaci v dalším řízení.
Знайте, че отказът ви ще утежни положението ви в бъдещото дело.
Nebudeme na sebe upozorňovat a připravíme se pro případ, že nastal náš čas.
В това време вие чакате напълно готови и праведни, в случай че настъпи часът ви.
Nemáte na sebe upozorňovat.
Какво правиш тук? Трябва да се криеш.
Nebudete na sebe upozorňovat.
При никакви обстоятелства няма да привличате вниманието.
Upozorňovat nás nemusí.
Според договора не са длъжни.
A nemáme důvod je na sebe upozorňovat.
Нека живеят в заблуда.
Prodej nezakážeme, ale můžeme armádu upozorňovat na lodě se zbraněmi.
Не можем да спрем търговията, но можем да информираме Земята за корабите, пренасящи оръжия.
Vy máte starostu upozorňovat, když se vydá špatnou cestou.
Кажете на кмета, че някой го подвежда.
Pokud chceš zjistit, kdo za tím je, neměl bys na sebe příliš upozorňovat.
Ако искаш да откриеш кой стои зад всичко това, най-добре да не се набиваш на очи.