upozornit čeština
Překlad upozornit bulharsky
Jak se bulharsky řekne upozornit?
upozornit čeština » bulharština
Příklady upozornit bulharsky v příkladech
Jak přeložit upozornit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Oh, musím tě upozornit, že to nedělám zadarmo!
Само да те предупредя, че не го правя безплатно!
Myslím si, že bysme měli upozornit policii.
Мисля, че е време да го предадем на полицията.
Mám upozornit posilu?
Да дам ли сигнал за атака?
Informace jsou přísně tajné a musím vás upozornit, jak důležitá je pro nás tato mezinárodní spolupráce.
Не мога да ви опиша колко е важно това за Хонг-Конгската полиция подобно международно сътрудничество.
Měli bychom je upozornit.
Може би трябва да им кажем.
Musíte upozornit vaše pasažéry, že cestují na vlastní nebezpečí.
Кажете на пътниците, че пътуват на свой риск. На свой риск?
Měli bychom Monsieur Gerarda upozornit, že až jeho podnik příště navštíví podezřelé osoby, měl by nás informovat.
Да посъветваме г-н Жерар. следващия път, когато забележи подозрителни хора, да ни съобщи.
Mou povinností je upozornit vás, že nemusíte vypovídat, ale cokoli řeknete, může být použito při procesu.
Предупреждавам, че всичко, което казвате от този момент нататък, ще се записва и може да бъде доказателство пред съда.
Musím vás upozornit na závažnost výpovědi.
Той със своята честност! Предупреждавам ви, че правите много важни признания.
Považuji za čestné upozornit tě, že tato debata je ztrátou času.
Редно е да те предупредя, че си губиш времето.
Dobře. Pak vás musím upozornit, že na vás byl vydán zatykač pro pokus o vraždu Charlese Adare.
Добре. но трябва да ви кажа, че вече има заповед за ареста ви за опит за убийство на Чарлз Адер.
Addison ví, jak se stalo, že Margo přijela pozdě na představení, jak jsem já věděla, že přijede pozdě, abych mohla včas upozornit všechny noviny.
Адисън знае защо Марго е пропуснала представлението и как аз съм разбрала за това, и съм уведомила всички репортери.
Musím vás upozornit, madam, že moji muži jsou na moři osm měsíců.
Може ли да ви напомня, че хората ми се намират в открито море от 8 месеца.
Mou povinností je vás na to upozornit.
Беше мой дълг да ви предупредя.