přijet čeština

Překlad přijet anglicky

Jak se anglicky řekne přijet?

přijet čeština » angličtina

come arrive get to drive up come in arrive in arrive at get
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přijet anglicky v příkladech

Jak přeložit přijet do angličtiny?

Jednoduché věty

Měl přijet sem.
He ought to have arrived here.
Kdy má ta loď přijet?
When is the ship due to arrive?
Kdy má přijet loď?
When is the ship due to arrive?

Citáty z filmových titulků

Na hostině budeme mít 30 lidí. Nebo 29, pokud moje sestra začne rodit a nebude moct přijet.
We'll have 30 people at the reception, or 29, if my sister goes into labour and can't come.
Velice lituji, ale můžu přijet až za osm dní.
Unfortunately I can not arrive until next week.
Můžete přijet hned?
Could you come over right away?
Vaše Excelence, musíte ihned přijet.
YOU MUST COME HERE AT ONCE.
Museli přijet hasiči.
Brought the fire engine round.
Když chcete natáčet v terénu, nemůžete tam přijet v období dešťů.
You can't run into the rainy season when you're trying to make an outdoor picture.
Henry, slyšela jsem přijet kočár.
Henry, I heard the carriage drive up.
Moje slovo Jerry, musíš přijet.
My word, Jerry, you'll have to go.
Omlouvám se, jdu pozdě ale je docela náročné přijet a dodělat toasty když je všude tma.
I'm sorry, arrived late. I just take my dinner in the dark.
Neslyšela jsem tě přijet.
Oh, I didn't hear you drive up.
Jak by mohl přijet do Paříže a nejít přímo za tebou?
How could he come to Paris without coming straight to you?
Doktore, musíte přijet k Maršálovi!
You have to see the Marshal!
Nechceš přijet na šachy?
You want to row over for a game of checkers?
Měl jsi přijet zpátky hned ráno, Jacku.
You should have come aboard this morning, Jack.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Avšak pochybuji, že celebrity jako Brigitte Bardotová vůbec kdy pochopí absurdnost svých pomýlených priorit - přijet do země, kde miliony lidí žijí v beznaději a strašlivých podmínkách, a zajímat se jen a pouze o divoké psy.
I doubt, however, that celebrities like Miss Bardot will ever recognize the absurdity of their misplaced priorities - to come to a country where millions live in despair and dire conditions, and show concern for only the wild dogs.
Recept je jednoduchý: navodit dojem, že islám ohrožují bezvěrci, a pak nechat UMNO přijet na záchranu sužované muslimské komunity.
The formula is simple: portray Islam as being threatened by infidels, and then have the UMNO ride to the rescue of the besieged Muslim community.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »