přijet čeština

Překlad přijet portugalsky

Jak se portugalsky řekne přijet?

vir chegar

Jak přeložit přijet do portugalštiny?

Na hostině budeme mít 30 lidí. Nebo 29, pokud moje sestra začne rodit a nebude moct přijet.

Teremos 30 pessoas na recepção, ou 29, se a minha irmã entrar em parto, e não puder vir.

Vaše Excelence, musíte ihned přijet. Hrozí zde nebezpečí.

Sua Excelência, tem de vir aqui imediatamente.

Museli přijet hasiči.

Veio o carro dos bombeiros.

Když chcete natáčet v terénu, nemůžete tam přijet v období dešťů.

Mas sabe o que significa apanhar as chuvas tropicais quando se quer filmar no exterior.

Henry, slyšela jsem přijet kočár.

Henry, ouvi a carruagem a subir a rampa.

Moje slovo Jerry, musíš přijet.

Tens de ir, Jerry. Ela está a contar com isso.

Neslyšela jsem tě přijet.

Não o ouvi aproximar-se.

Jak by mohl přijet do Paříže a nejít přímo za tebou?

Como poderia vir para Paris sem vir logo para junto de si?

Nechceš přijet na šachy?

Queres vir até aqui para jogar às damas?

Měl jsi přijet zpátky hned ráno, Jacku.

Devias ter vindo para o barco de manhã, Jack.

Kdy jsem měl přijet?

Quando chego?

Měl přijet.

Devia ter vindo.

Má v plánu sem přijet a vzít si tě?

E pensa vir aqui para se casar com você?

Musíš se na mě přijet podívat.

Volta para me ver caminhar.