přijet čeština

Překlad přijet spanělsky

Jak se spanělsky řekne přijet?

přijet čeština » spanělština

venir llegar venirse arribar

Příklady přijet spanělsky v příkladech

Jak přeložit přijet do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Bohužel, nemůže přijet.

Desgraciadamente, el P.M. no podrá venir.

Velice lituji, ale můžu přijet až za osm dní. Sice píšeš, že pánové v hotelu tě neustále obtěžují, ale já přece znám svou Kitty, která myslí jen na svého Harryho.

Escribes que eres seguida por los señores, pero yo conozco a mi Kitty, quién sólo piensa en su Harry.

Můžete přijet hned?

Si fuera posible que viniese de inmediato.

Vaše Excelence, musíte ihned přijet. Hrozí zde nebezpečí.

Tiene que venir de inmediato.

Museli přijet hasiči.

Vinieron los bomberos.

Když chcete natáčet v terénu, nemůžete tam přijet v období dešťů.

No podemos tener lluvia si queremos filmar al aire libre.

Henry, slyšela jsem přijet kočár.

Henry, he oído llegar el carruaje.

Moje slovo Jerry, musíš přijet.

Por favor, Jerry, debemos ir.

Omlouvám se, jdu pozdě ale je docela náročné přijet a dodělat toasty když je všude tma.

Me ha costado lo mío tomar mi cena a oscuras.

Neslyšela jsem tě přijet.

No te escuché llegar.

Měl jsi přijet zpátky hned ráno, Jacku.

Deberías haber subido a bordo esta mañana, Jack.

Měl byste přijet.

Será mejor que te des prisa.

Musíš přijet do Vermontu, Carrie.

Tienes que venir a Vermont, Carrie.

Měl přijet.

Debió venir.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Recept je jednoduchý: navodit dojem, že islám ohrožují bezvěrci, a pak nechat UMNO přijet na záchranu sužované muslimské komunity.

La fórmula es simple: retratar al Islam como amenazado por los infieles, y luego hacer que la UMNO salga al rescate de la comunidad musulmana asediada.

Možná hledáte...