přijímač čeština
Překlad přijímač spanělsky
Jak se spanělsky řekne přijímač?
přijímač čeština » spanělština
Příklady přijímač spanělsky v příkladech
Jak přeložit přijímač do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Drahá Kathy, uplynulo deset týdnů a zítra nám končí přijímač.
Querida Kathy: Han pasado diez semanas, y mañana acabamos la instrucción.
Většinou trvají na tom, že to je nějaký dar, kterého si užívají, jako soukromý rádiový přijímač nebo zabudovaný radar.
Casi todos dan por hecho que es un privilegio adicional del que disfrutan, como una radio personal o un radar incorporado.
Mnoho našich stíhaček bylo zničeno raketou, která zřejmě nebyla naváděna na zdroj infračerveného záření, ale na radarový přijímač.
Algunos de nuestros cazas han sido destruidos. por un misil que parece localizado no en la fuente de infrarrojos, sino en el transmisor del radar.
Nechte dveře zavřené a přijímač zapnutý.
Cierre la puerta y manténgase a la escucha.
Použili náš skener jako přijímač. - Přesně tak.
Usando el escáner como receptor.
Zničte přijímač!
Destruir el transmisor.
Takže přijímač může přeměnit signály zpět do adekvátních světelných efektů, které mohou být lokalizovány na obrazovku, kde obraz.
El receptor puede transformar las señales en puntos luminosos en un tubo, que recomponen la imagen en una pantalla.
Každou noc přesně o půlnoci musíte být samy, abyste mohly zapnout přijímač a naslouchat mému hlasu.
Cada noche a las 12 en punto, debéis estar solas para que podáis encender el receptor y oír mi voz.
Jakmile vyslechnete, co vám řeknu, stisknutím zrcátka přijímač opět skryjete.
Cuando me hayáis escuchado, volved a colocar el espejo para ocultar el receptor.
No, pokud si vypnul přijímač zvuku, tak se prostě musím nechat slyšet bez něj.
Si apagó el receptor de sonido, tengo que hacerme oír sin él.
Přijímač musí být podobný vysílači.
Un receptor es como un transmisor.
Rád bych viděl tento přijímač v porovnání s ostatními.
Me gustaría ver que tal es este en comparación con los otros.
A přijímač.
Receptor-transmisor.
Používáme elektrický systém vašeho mozku jako přijímač.
Utilizamos el sistema eléctrico del cerebro como una radio.