přijíždět čeština
Překlad přijíždět portugalsky
Jak se portugalsky řekne přijíždět?
Příklady přijíždět portugalsky v příkladech
Jak přeložit přijíždět do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Slyším přijíždět auto, Duku.
Estou a ouvir um carro na estrada, Duke.
Když jsem vyšla z občerstvení, uviděla jsem přijíždět vlak. jeho vlak.
Quando saí do Café, vi um comboio chegar. Era o dele.
Viděla jsem přijíždět tvůj taxík.
Vi o táxi chegar.
Shora jsem vás viděla přijíždět.
Vi-os chega do andar de cima.
Ale můžeš přijíždět o víkendech, když tam budou děti ze školy.
Mas podes lá ir aos fins de semana quando estão lá os miúdos.
Viděl jsem je přijíždět.
Acabo de vê-los chegar.
Viděl jsem přijíždět biskupa Franklanda, sire Henry.
Eu vi o Bispo Frankland a subir a estrada.
Brzo začnou přijíždět hosté.
Os convidados estão quase chegando.
Nechci, aby mě viděli přijíždět.
Não queria que me vissem chegar.
Když jsem tě viděl přijíždět, vyrazilo mi to dech!
Não. É que, quando te vi chegar, fiquei sem ar.
Neslyšel jsem vás přijíždět, ale jste vítán.
Olá, forasteiro!
Můžeš sem přijíždět na prázdniny.
Todo mundo tem que ir para a escola.
Až nás uvidí přijíždět, mohou se otočit. a dovést nás přímo do náruče celé kavalerie.
Quando nos virem chegar, podem dar a volta. e levar-nos direitinhos para os braços da companhia inteira, dois a dois.
Zdálo se mi, že jsem u svatostánku. A uviděl jsem přijíždět regiment vojáků. Byl úplněk.
Sonhei, que estava perto da estátua, e que um regimento de soldados cavalgava iluminado pela lua cheia.