přijíždět čeština

Překlad přijíždět italsky

Jak se italsky řekne přijíždět?

přijíždět čeština » italština

venire arrivare

Příklady přijíždět italsky v příkladech

Jak přeložit přijíždět do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale můžeš přijíždět o víkendech, když tam budou děti ze školy.
Ma puoi venire al weekend, quando ci sono i bambini.
Viděl jsem je přijíždět.
Li ho visti. Arrivano.
Nechci, aby mě viděli přijíždět.
Non voglio che mi vedano arrivare.
Když jsem tě viděl přijíždět, vyrazilo mi to dech.
No. - Da ieri sera sei cambiato.
A jsem přivázaný ke stromu, a slyším přijíždět chlupaté.
Ero impasticcato, appoggiato contro un albero e gli sbirri saltarono fuori all'improvviso.
Až nás uvidí přijíždět, mohou se otočit. a dovést nás přímo do náruče celé kavalerie.
Appena ci vedono arrivare, possono girarsi. e portarci dritti fra le braccia dell'intera compagnia a due a due.
Slyším přijíždět auta.
Ho sentito diverse auto arrivare.
Ty náklaďáky, které jsme viděli přijíždět jsou určeny pro naši evakuaci. Pravděpodobně v průběhu 24 hodin.
Gli autocarri che avete visto arrivare. serviranno per la nostra partenza, entro 24 ore.
A když je konečně vidí přijíždět, jakoby samo nebe jim dalo křídla.
E infine, li vede arrivare, come se il cielo avesse dato loro le ali.
Začli přijíždět před pár lety, ale drželi se od nás dál.
I primi sono arrivati diversi anni fa, ma li tenevano separati da noi.
Na místo začínají přijíždět záchranáři.
I soccorsi cominciano ad arrivare.
Slyším ho přijíždět.
Sta arrivando!
Viděli Vidocqa přijíždět. Nevěděli proč.
Hanno solo visto arrivare Vidocq, ma non sanno perché sia venuto.
Skrz tu dodávku jsem tě neviděl přijíždět.
Perché non guardavi, brutto stronzo!

Možná hledáte...