přijíždět čeština

Překlad přijíždět německy

Jak se německy řekne přijíždět?

přijíždět čeština » němčina

kommen kommen herkommen eintreffen einlaufen einlangen ankommen
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přijíždět německy v příkladech

Jak přeložit přijíždět do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Ale můžeš přijíždět o víkendech, když tam budou děti ze školy.
Aber du kannst doch an den Wochenenden kommen.
Viděl jsem je přijíždět.
Ich sah sie gerade kommen.
Viděl jsem přijíždět biskupa Franklanda, sire Henry.
Ich sah Bischof Frankland kommen.
Nechci, aby mě viděli přijíždět.
Ich wollte nicht, dass sie mich kommen sehen.
Nechci, aby mě viděli přijíždět.
Sie sollen mich nicht kommen sehen. - Oh.
Neslyšel jsem vás přijíždět, ale jste vítán.
Hey, ich hab gar nicht gemerkt, dass da jemand kommt! Guten Tag.
Prostě, frčím. A jsem přivázaný ke stromu, a slyším přijíždět chlupaté.
Ich bin also voll drauf, mitten auf der Straße, als die Bullen vorbeifahren.
Až nás uvidí přijíždět, mohou se otočit. a dovést nás přímo do náruče celé kavalerie.
Wenn die uns kommen sehen, drehen sie auch um, und führen uns direkt in die Arme ihrer Schwadron, immer zwei und zwei.
Předpokládáme, že mládež, která je teď na cestě sem,. může to být 5 nebo taky 20 tisíc mladých,. začne přijíždět někdy zítra.
Die Größenordnung, in der die Fans erwartet werden, liegt irgendwo zwischen 5.000 und 20.000 Menschen, die morgen im Laufe des Tages eintreffen werden.
Slyšela jsem vás přijíždět.
Wir haben Sie lange vorher kommen hören und Diebe haben gute Ohren.
Slyším přijíždět auta.
Autos kommen zum Haus.
Hele Pete, vylez tam a zavolej, až je uvidíš přijíždět.
Peter, sieh mal oben nach, ob sie kommen. - Sofort.
Ty náklaďáky, které jsme viděli přijíždět jsou určeny pro naši evakuaci.
Die Laster, die wir hier ankommen sehen, dienen unserer Evakuierung.
Asi mezi druhou a půl třetí slyšel domovník přijíždět auto.
Irgendwann zwischen 2:00 und 2:30 Uhr dachte der Hausmeister, er habe ein herannahendes Fahrzeug gehört.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na druhé straně mohou do země přijíždět.
Auf der anderen Seite können sie hineinkommen.
Z Washingtonu začnou přijíždět týmy Světové banky.
Erste Vertreter der Weltbank aus New York treffen ein.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...