einlaufen němčina

ustoupit, ucuknout, přilétat

Význam einlaufen význam

Co v němčině znamená einlaufen?

einlaufen Verb

— intrans., von, Textilien durch Waschen kleiner beziehungsweise enger werden Mein Wollpullover ist eingelaufen, weil das Waschwasser zu warm war. — intrans., Nautik, t7=_, (von Schiffen) in einen Hafen fahren Alles jubelte, als das riesige Schiff in den Hafen einlief. — refl., Sport seinen Körper durch Laufen auf weitere Anstrengung vorbereiten Lauft euch schon mal ein! Gleich geht’s los! — trans., von, Schuhwerk durch langes Tragen an den Fuß anpassen und so bequemer machen Es ist besser, bei der Wanderung eingelaufene Schuhe zu tragen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad einlaufen překlad

Jak z němčiny přeložit einlaufen?

einlaufen němčina » čeština

ustoupit ucuknout přilétat přiletět přijíždět přijít přijet přicházet přicestovat přibývat přibýt dorážet dorazit docházet

Einlaufen němčina » čeština

natáčení kinematografie filmování

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako einlaufen?

einlaufen němčina » němčina

eintreffen schrumpfen eingehen ankommen sich zusammenziehen landen kommen einlangen Ankunft zusammenzucken zusammenschrumpfen zurückzucken zurückschrecken zucken weichen verkürzen verkümmern sich verkürzen kriechen gelangen gedeihen erreichen eng eintrudeln eintreten einfinden ausschrumpfen anreisen anlangen Schüchternheit

Einlaufen němčina » němčina

Eingehen Krumpfung Gehübung Verfilmung Verfilmen Stärkung der Beine Schrumpfen Lichtbildkunst Laufübung Kinematographie Kinematografie Hafeneinfahrt Filmdreh Dreharbeiten

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady einlaufen příklady

Jak se v němčině používá einlaufen?

Citáty z filmových titulků

Lasst sie einlaufen.

Pusť ji.

Wir müssen Wasser einlaufen lassen.

Jak si přeješ.

Wir hätten bei Nacht einlaufen sollen!

Měli jsme připlout v noci!

Ich lasse das Badewasser für Sie einlaufen, Sir.

Připravuji vám koupel, pane.

Ihr Bad einlaufen lassen, Sir.

Připravit vám koupel.

Wir müssten in wenigen Minuten in Kobe einlaufen.

Za pár minut budeme v Kóbe.

Julian lassen Sie ihm ein Bad einlaufen. Natürlich, Frank.

Juliáne. připrav tomu mladému muži koupel.

Bevor wir einlaufen, müssen wir den Reisebericht für den König schreiben.

Co ta zpráva pro vládce? Než doplujeme do přístavu, musíme sepsat průběh naší plavby.

Die muss man am Körper einlaufen lassen, damit sie genau passt.

Aby ti seděly, musíš je nechat scvrknout na sobě.

Fotografieren Sie lieber, wenn wir wieder einlaufen.

Lepší je fotografovat až při návratu návratu z mise.

In unserem Zustand werden wir zuerst in La Rochelle einlaufen.

Podle stavu v jakém loď je pojedeme rovnou do La Rochelle.

Fotografieren Sie lieber, wenn wir wieder einlaufen.

Lepší je fotografovat až při návratu z mise.

Es sollte garantiert nicht einlaufen.

Zaručeně se to nemělo srazit.

Während die Angels einlaufen, erwarten wir die erste Zeremonie, bei der die Queen von England den ersten Ball werfen wird.

Angels zaujímají postavení a jsme připraveni na první ceremoniál. Královna bude vhazovat první míček.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »