přijíždějící čeština
Příklady přijíždějící německy v příkladech
Jak přeložit přijíždějící do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Zde je vůz na druhé pozici, Ferrari číslo 8, přijíždějící na svou pravděpodobně poslední zastávku v boxech, aby doplnil benzín a vystřídal jezdce.
Hier ist das zweitplatzierte Auto, der Ferrari Nummer acht, mit vermutlich dem letzten Stopp zum Tanken und Fahrerwechsel.
Není nic smutnějšího, než mladý člověk přijíždějící do nemocnice během prázdnin.
Nichts ist trauriger als ein junger Typ, der zu Weihnachten reinkommt.
Otevřely se obrovské země a každý den přijíždějící osadníci potřebují pomoc.
Viel Land wurde erschlossen und jeden Tag kommen Siedler an, die Hilfe brauchen.
Ne, ale jeho přijíždějící příbuzní jsou nebezpeční, mimochodem, chci přibít nábytek k podlaze.
Nein, aber seine Familie kommt gleich. Ich werde versuchen, das Mobiliar festzunageln.
Muži přijíždějící do Paříže by neměli zapomenout, tisíce vojáků onemocnělo za 2. světové války. Měli byste se chránit.
Im 2. Weltkrieg holten sich Viele Soldaten Geschlechtskrankheiten.
Řidič, přijíždějící zezadu, musí vždy dodržovat bezpečnou vzdálenost, aby mohl zabrzdit bez ohrožení provozu, pokud má auto jedoucí před ním nějakou poruchu.
Der Hinten muss genügen Abstand halten, um bremsen zu können, wenn der Vorausfahrende auf ein Verkehrshindernis trifft.
Čtyři zásobovací vozidla přijíždějící z letecké základny Bagram.
Vier Nachschubfahrzeuge.
Strážníku, není to přijíždějící loď?
Wann können wir die Insel verlassen?
Tohle je poslední přijíždějící trajekt. Jakmile zakotví, tak tady zůstane. No tak!
Die Fähre, die jetzt einläuft, bleibt im Hafen, bis der Sturm vorüber ist.
Louis Zabel. Bylo mu 75 let. Podle všeho skočil pod přijíždějící vlak před zraky několika stovek okolostojících.
Louis Zabel, 75, offenbar vor einen heranfahrenden Zug geworfen, vor den Augen von Hunderten von Passanten.
Všichni přijíždějící Autoboti se budou hlásit za 15 minut.
Eintreffende Autobots, in 15 Minuten Training und Einsatznachbesprechung.
Přijíždějící na noc.
Die nächtlichen Pendler.
Je příliš daleko, aby tam bylo něco vidět, ale aspoň máme nějaké přijíždějící a odjíždějící SPZ.
Zu weit entfernt, um irgendwas zu sehen, aber immerhin haben wir ein Kommen und Gehen von Nummernschildern.
No tak, víš jak nesnáší Tracy pozdě přijíždějící. Jen žertuji.
Komm schon, Mann, du weißt doch wie Tracy sich benimmt, wenn jemand zu spät kommt.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.