přijíždějící čeština
Příklady přijíždějící portugalsky v příkladech
Jak přeložit přijíždějící do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vidíš to přijíždějící auto?
Vês o carro a vir na nossa direcção?
Lidé ve vyloďovacích člunech přijíždějící na pláže byli pod palbou.
Quando eles desembarcavam na praia, eram logo atingidos.
Otevřely se obrovské země a každý den přijíždějící osadníci potřebují pomoc.
Abriram-se grandes terras, e todos os dias chegavam colonos à procura de ajuda.
Řidič, přijíždějící zezadu, musí vždy dodržovat bezpečnou vzdálenost, aby mohl zabrzdit bez ohrožení provozu, pokud má auto jedoucí před ním nějakou poruchu.
Não importa o que for, não pode correr muito, para poder frear se o motorista da frente tiver algum problema.
Víte, že máte pravomoc zastavit všechny vlaky, přijíždějící nebo odjíždějící z Nevady.
Você sabe, você tem autoridade para parar todos os trens entrando ou saindo de Nevada.
Mám na místě 4 týmy, čekáme jen na přijíždějící skupinu.
Tenho 4 equipas à espera no local.
Cestující čekající na Touhoyský expres přijíždějící z Morioky, prosíme o přesun na 1. nástupiště.
Os passageiros que vão apanhar o Comboio-bala da linha Touho, procedente de Maorioka, por favor, utilizem a plataforma 1.
Škola přijíždějící sem?
A escola é que vem cá?
A měli bychom zastavit přijíždějící vlaky.
Talvez devêssemos bloquear a entrada dos comboios também. - Mais alguma coisa?
Risa Pearsová, newyorská učitelka a matka 18 měsíční dcery, se v noci při návratu z cirkusu vrhla před přijíždějící soupravu.
Risa Pears, professora e mãe de uma menina de 18 meses atirou-se para a frente da carruagem quando voltava para casa, do circo.
Skočila přímo pod přijíždějící auto.
Ela foi direita a um carro que ia a passar.
Možná jsem příliš romantická, tyhle týdny jsem si přála, abys mě přišel zachránit, jako okouzlující princ, přijíždějící na motorce.
Se calhar sou demasiado romântica, Nestas semanas, desejei que me viesses salvar, como um príncipe encantado, numa moto.
Ukryjete se a sledujete přijíždějící vozidla, personál a zbraně.
Prepara um lugar escondido e observa a chegada de veículos, funcionários e armas.
Všichni přijíždějící Autoboti se budou hlásit za 15 minut.
Todos os Autobots a chegar têm treino e reunião daqui a 15 minutos.