odjíždějící čeština
Příklady odjíždějící portugalsky v příkladech
Jak přeložit odjíždějící do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypátrali jsme autobus odjíždějící z úřadu šerifa, veze je všechny přímo do Vancouveru.
Rastreamos o micro que sai da estação do sheriff, tomarão a rota 1 para chegar a Vancouver.
Dej ode mě ty do-Francie-odjíždějící ruce pryč.
Afasta de mim esses braços de França-cá-estou-eu!
A podle ústředny svědci oznámili červené SUV odjíždějící z místa činu.
E a Central comunicou a dizer que testemunhas viram uma Suv vermelha a fugir da cena.
Víte, že máte pravomoc zastavit všechny vlaky, přijíždějící nebo odjíždějící z Nevady.
Você sabe, você tem autoridade para parar todos os trens entrando ou saindo de Nevada.
Úplně nahá a umm. odjíždějící z Las Vegas. A pořád tak sexy.
Apareceu toda nua em Leaving Las Vegas e ainda assim estava boa.
Nepatřilo to odjíždějící auto jeho přítelkyni?
O carro da fuga não era da sua namorada? Sim.
Je příliš daleko, aby tam bylo něco vidět, ale aspoň máme nějaké přijíždějící a odjíždějící SPZ.
Demasiado longe para ter gravado alguma coisa. Mas ao menos temos algumas matriculas.
Řekl, že půl bloku dolů viděl. odjíždějící světle modrou dodávku.
A meio do quarteirão, viu uma carrinha azul-clara.
Budou prohledávat každé odjíždějící auto až na auto muže, který tomu velí, tak šup rychle dovnitř.
Vão procurar em cada veículo que sair menos no carro do tipo que está no comando, então apressa-te, entra.
Sakra. Zero, máme tu dvě odjíždějící vozidla!
Zero, há dois veículos a abandonar o local.
Potřebuju kajutu na lodi odjíždějící v pět hodin.
Preciso de uma passagem para o navio que sai às 5h.
Konečně jsem našla auto odjíždějící z oblasti výpadku blízko Turnerova bytu a mám jméno.
Finalmente encontrei um carro a sair da zona do apagão perto do loft do Turner, e tenho um nome.
Odjíždějící vlaky se musí ovládat nějak odsud.
Os cabos devem passar aqui nalgum sítio.
Dobře, řidič odjíždějící od nehody, červené SUV!
Batida e fuga, pickup vermelha.