odjezd čeština

Překlad odjezd portugalsky

Jak se portugalsky řekne odjezd?

odjezd čeština » portugalština

partida saída morte largada expiração

Příklady odjezd portugalsky v příkladech

Jak přeložit odjezd do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Za pět minut je odjezd!
Parte daqui a cinco minutos!
Prozatím. bych ale být vámi neplánoval odjezd z Londýna.
Entretanto. Se fosse a si, não fazia planos para deixar Londres esta noite.
Vidím, že hned oslavuješ můj odjezd.
Vejo que não perdeu tempo para festejar a minha partida.
Zařiď odjezd a zůstaň s nimi.
Ponham os camiões a andar e sigam-nos.
Snadno mohu pozdržet odjezd o týden.
Podia facilmente adiar a minha ida por uma semana.
Je to divné, jeho rychlý odjezd.
David passou por ele na sua vinda da estação.
Ještě horší, než tvůj odjezd z Bostonu?
Menos sentido faz a forma como saiste de Boston?
Můj odjezd byl to nejlepší.
Ainda bem que vim.
Byli jsme připravení na odjezd a pak se tohle stalo a on nechce jít.
Estávamos prontos para partir depois aconteceu isto e ele não quis ir.
Jsou sobečtí. Jen si řeknou o věci, a už oznámí odjezd.
Só sabem pedir e logo se vão a toda pressa.
Dejte si odjezd!
Toca a andar.
Nasedat! Odjezd!
Vamos embora daqui.
Odjezd!
Partida!
Seržante, připravte se na odjezd.
Sargento, prepare.se para partir.

Možná hledáte...