přijíždět čeština
Překlad přijíždět anglicky
Jak se anglicky řekne přijíždět?
DoporučujemePatnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady přijíždět anglicky v příkladech
Jak přeložit přijíždět do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Slyším přijíždět auto, Duku.
I hear a car coming down the road, Duke.
Promiňte, pane. Slyším přijíždět vlak.
Excuse me, sir, but I can hear the train coming now.
Když jsem vyšla z občerstvení, uviděla jsem přijíždět vlak. jeho vlak.
As I left the refreshment room, I saw a train coming in - his train.
Viděla jsem přijíždět tvůj taxík.
I saw your cab drive up.
Shora jsem vás viděla přijíždět.
I saw you come in from upstairs.
Proč tady nejsou všichni cikáni, třeba ten co jsem ho viděla přijíždět?
Unless you bring me the tall gypsy at once, I'll have you driven off.
Ale můžeš přijíždět o víkendech, když tam budou děti ze školy.
But you can come the weekends when the kids are there.
Ale když pošta a pasažéři a zlato. začali běžně přijíždět z Kalifornie. celá země zpozorněla.
But when mail and passengers and gold. began coming through from California day in, day out. the whole country sat up and took notice.
Viděl jsem je přijíždět.
I just seen them coming.
Brzo začnou přijíždět hosté.
You can't!
Nechci, aby mě viděli přijíždět.
I don't want them to see me arrive. Oh.
Když jsem tě viděl přijíždět, vyrazilo mi to dech.
No. It'sjust that when I saw you arrive, it took my breath away.
Strýčka Nevilla, viděla jsem ho přijíždět.
Uncle Neville, I saw him arriving.
Ani mě neuvidíš přijíždět!
You won't see me coming!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Holanďané, Němci a Dánové, kteří si nemohli koupit polské farmy a zmodernizovat je, budou na polský venkov přijíždět jako do disneylandu, do míst, kde lze dosud spatřit dávnou minulost.
Then, instead of buying Polish farms and modernizing them, Dutch and Germans and Danes and others will visit the farms as a type of rural Disneyland, a place where you see what the long-ago past was like.
Na druhé straně mohou do země přijíždět.
On the other hand, they can get in.
Z Washingtonu začnou přijíždět týmy Světové banky.
World Bank teams from Washington start to arrive.