přejíždět čeština

Překlad přejíždět italsky

Jak se italsky řekne přejíždět?

přejíždět čeština » italština

scorrere su

Příklady přejíždět italsky v příkladech

Jak přeložit přejíždět do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Brzo budete přejíždět řeku Sakawa.

Ascolti con attenzione, fra due minuti attraversate il fiume Sakawa.

Co kdybys zkusil přejíždět pavím pérem. od kostrče po páteři až ke krku.

Ti consiglio di provare una piuma di struzzo. Lungo la schiena fino alla nuca.

Ona se schová v autě, až budeš přejíždět hranice?

La nasconderai nel retro del furgone, al confine?

Vám nestačí přejíždět lidi?

Investire la gente non vi basta?

Přejíždět přes parkoviště je nebezpečné.

Attraversare il parcheggio puo' essere pericoloso. le auto non mi vedono.

Problém je, že když mladí vidí svoje prarodiče přejíždět na červenou, absolutně bez bezpečnostního oblečení, tak si myslí, že je v pořádku to tak taky dělat.

Il problema e' che la gente ha visto i propri nonni passare col rosso senza indossare alcun equipaggiamento di sicurezza, e quindi pensano di poterlo fare anche loro.

Přejíždět po mně prstem tam dole.

Strisciare il dito là giù. Su me.

Máš si s ním jemně přejíždět přes zuby ne jej ohryzávat jako pes kost.

Dovresti usarlo per spazzolare, non rosicchiarlo come un osso.

Doma jsem rozmístil překážky, které může auto přejíždět.

A casa ho costruito delle cose su cui può andare la mia macchina.

Hoď to do vody, až budeš přejíždět most u Underhill.

Quando attraversi l'Underhill Bridge, tirala di sotto.

Přejíždět za tmy hory?

C'e' da passare per le montagne.

Budeš ji krmit, zpívat ji, když bude nemocná, a a chodit na její školní představení, a kupovat jí králíčky přejíždět jí králíčky a kupovat nové králíčky, než to zjistí.

Le darai da mangiare, canterai per lei quando e' malata, e andrai alle sue recite scolastiche, e le comprerai dei coniglietti, investirai i coniglietti, per poi comprarne di nuovi prima che se ne possa accorgere.

Právě teď může přejíždět přes hranice.

Ormai potrebbe anche aver passato il confine.

Budou přejíždět z motelu do motelu. To přece není vhodnej způsob života pro těhotnou puberťačku.

Ora, andare di motel in motel, dai, non e' il caso per un'adolescente incinta.

Možná hledáte...