doletět čeština
Překlad doletět spanělsky
Jak se spanělsky řekne doletět?
doletět čeština » spanělština
Příklady doletět spanělsky v příkladech
Jak přeložit doletět do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli nějaká může doletět k Zyře, pak právě ona. - Dave?
Si hay alguna que logre llegar al nuevo mundo, será ésta.
Při tomto úniku paliva máme šanci doletět k cíli 384.
A este ritmo de pérdida podremos alcanzar al blanco 384.
Oni prostě jen využívají čas, aby připravili své rakety a nechali doletět své bomardéry do útočných pozic.
Están usando el tiempo para preparar misiles. y poner sus bombarderos en posición.
Nemohla doletět daleko.
No puede volar muy lejos.
Jedná se o vůbec první pokus doletět k této vzdálené planetě.
Éste es el primer intento de alcanzar tan distante planeta.
Můžete nyní doletět do Soga.
Puede marcharse a Sogo.
Když se dostaneme k nulovému bodu včas, nemusí sem doletět vůbec.
Si llegamos a tiempo al punto de desvío puede que ni siquiera llegue aquí.
Umíte sice doletět na Měsíc, ale na silnici jste hrozbou.
Puede que sea capaz de llegar a la Luna, pero en autopista es un peligro.
Musíme doletět k nějakému městu, osadě, kdekoliv jsou lidi. Kde je tiskovka, pro televizi.
Tenemos que llegar a una ciudad, a cualquier sitio donde haya gente, un periódico, una emisora de televisión.
Vždycky si vypočítám, jak daleko můžu doletět na to palivo, co mám v nádrži.
Siempre calculo cómo de lejos puedo ir y volver con el combustible.
Jelikož úkolem velitelú posádky Bowmana a Poola. bylo doletět s Discovery k cíli, bylo rozhodnuto, že nemají být informováni.
Como la función de la tripulación de vuelo. era sólo la de alcanzar el destino. se decidió que no fuesen informados.
Mohli bychom doletět při dobrém větru.
Podemos regresar a Coventry si los vientos son favorables.
Nedá se tam doletět.
Y no podemos volar hasta allá.
Pořád mi není jasné, jak mohla loď plukovníka Richeyho doletět tak daleko.
No entiendo cómo la nave del coronel pudo llegar tan lejos.