employees angličtina
zaměstnanci
Překlad employees překlad
Jak z angličtiny přeložit employees?
employees angličtina » čeština
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako employees?
Příklady employees příklady
Jak se v angličtině používá employees?
Jednoduché věty
All the employees gave in their notices but for one.
Všichni zaměstnanci podali výpověď, až na jednoho.
The company made most of its employees redundant.
Firma propustila většinu svých zaměstnanců.
Tom requires his employees to be on time.
Tom požaduje, aby jeho zaměstnanci chodili včas.
Are they not company employees?
Oni nejsou zaměstnanci firmy?
Companies may have to dismiss some employees.
Firmy možná budou muset propustit některé zaměstnance.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Citáty z filmových titulků
The railroad doesn't need to ask permission to feed its employees.
Dráhy nepotřebují svolení, aby nakrmili vlastní zaměstnance.
Among the employees of the center was Natasha, Engineer Los' wife.
Ve stanici pracuje i Nataša, žena inženýra Lose.
It's amazing how many employees the clinic has.
Úžasné, co je tady zaměstnanců.
It was one of your employees.
Byl to jeden z vašich zaměstnanců.
My wife having secret rendezvous with one of my employees.
Že by má žena měla tajné schůzky s jedním z mých zaměstnanců.
You see, you were the only one of my employees who had been to my home and you sent my wife flowers.
Víte, byl jste jediným zaměstnancem, který byl u mě doma - a poslal jste květiny mé ženě. - Ale to bylo.
They're known to be quite loyal to their employees.
Stojí při svých zaměstnancích.
Believe it or not, I asked one of my many friends for a job once. executive of a big company. 2,500 employees.
Věřte tomu nebo ne, ale jednou jsem o práci požádal svého přítele, který dělá šéfa jedné společnosti s dva a půl tisíci zaměstnanci.
He has thousands of employees.
Má tisíce zaměstnanců.
You see, The Bogardus corporation. will have several hundred employees. and they all have cars.
Bogardusova korporace bude mít stovky zaměstnanců a ti zase auta.
In 1939, with thousands of known and suspected enemy agents invading the Americas the FBI started building up its force of special agents and employees from 2000 to a war peak of 15,000.
V roce 1939, kdy tisíce známých a podezřelých nepřátelských agentů pronikly do Ameriky, začala FBI budovat síť zvláštních agentů a zaměstnanců z původních 2 000 na válečných 1 5 000.
He's paid to examine employees.
Je za to placen.
We do it with all our employees.
Děláme to tak se všemi.
Use the employees' elevator.
Použijte výtah.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Salaries are being slashed and public employees sacked to reduce new borrowing to a tolerable level.
Mzdy se snižují a státní zaměstnanci propouštějí, aby se nové půjčky srazily na snesitelnou úroveň.
His re-election to a second term as UN Secretary General was supported by nations all over the world, rich and poor, as well as by UN employees.
Jeho znovuzvolení do druhého období v pozici generálního tajemníka OSN podporovaly jak bohaté, tak chudé státy z celého světa i zaměstnanci OSN.
Meanwhile, those employees left behind must work that much harder, often without increased compensation.
Zbylí zaměstnanci pak musí pracovat mnohem tvrději, často bez jakkoliv zvýšených odměn.
When we are faced with conflicting choices - burden-sharing through taxation, the organization of the public sector, the status of public employees, etc. - the member states are considered to be the only bodies entitled to decide.
Kdykoli čelíme volbě, jež vyvolává spory - sdílení zátěže prostřednictvím daní, organizace veřejného sektoru, postavení veřejných zaměstnanců -, za jediný orgán oprávněný rozhodovat se považují členské státy.
And every quarter brought new write-offs that ruined efforts to rebuild the bank's reputation and its employees' morale.
Každé čtvrtletí navíc přinášelo nové odpisy, které mařily snahy o opětovné pozvednutí reputace banky a morálky jejích zaměstnanců.
Failure to do so leads, over time, to terminal organizational weakness, owing to lost credibility amongst employees, shareholders, customers, and communities.
Neschopnost požadavek splnit časem vede ke smrtelné organizační ochablosti, jež plyne ze ztráty důvěry mezi zaměstnanci, akcionáři, zákazníky a ve společnosti.
This has numerous implications for relations with employees.
To má mnoho důsledků pro zaměstnanecké vztahy.
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees' contributions, a significant fraction of employees still will not participate.
Když zaměstnavatelé svým zaměstnancům sdělí, že se nabízí penzijní plán, ba i když slíbí, že budou přispívat ve stejné výši jako zaměstnanci, významná část zaměstnanců se přesto nezúčastní.
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees' contributions, a significant fraction of employees still will not participate.
Když zaměstnavatelé svým zaměstnancům sdělí, že se nabízí penzijní plán, ba i když slíbí, že budou přispívat ve stejné výši jako zaměstnanci, významná část zaměstnanců se přesto nezúčastní.
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees' contributions, a significant fraction of employees still will not participate.
Když zaměstnavatelé svým zaměstnancům sdělí, že se nabízí penzijní plán, ba i když slíbí, že budou přispívat ve stejné výši jako zaměstnanci, významná část zaměstnanců se přesto nezúčastní.
But if employers actually enroll their employees automatically in the plan, telling them that they can drop out at any time simply by notifying the employer, a large majority of employees will just accept the plan.
Jestliže ale zaměstnavatelé své zaměstnance do programu přihlásí automaticky a sdělí jim, že se mohou kdykoli pouhým oznámením zaměstnavateli odhlásit, velká většina zaměstnanců program jednoduše přijme.
But if employers actually enroll their employees automatically in the plan, telling them that they can drop out at any time simply by notifying the employer, a large majority of employees will just accept the plan.
Jestliže ale zaměstnavatelé své zaměstnance do programu přihlásí automaticky a sdělí jim, že se mohou kdykoli pouhým oznámením zaměstnavateli odhlásit, velká většina zaměstnanců program jednoduše přijme.
But the additional work done does not necessarily involve only government employees, and citizens can have some voice in how the expenditure is directed.
Jenže navíc odvedená práce se nemusí týkat jen vládních zaměstnanců a občané do jisté míry mohou mluvit do toho, kam budou výdaje směřovány.
The teachers' union is the largest in Latin America, the oil workers' union is the richest in Latin America, and the social security employees union has thwarted any attempt at pension or health reform for years.
Odbory učitelů jsou největší v Latinské Americe, odbory naftařů jsou v Latinské Americe nejbohatší a odbory zaměstnanců správy sociálního zabezpečení už léta maří každý pokus o penzijní a zdravotnickou reformu.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.