farmland angličtina

zemědělské území, pole

Význam farmland význam

Co v angličtině znamená farmland?

farmland

— podstatné jméno a rural area where farming is practiced — podstatné jméno (= cultivated land) arable land that is worked by plowing and sowing and raising crops

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad farmland překlad

Jak z angličtiny přeložit farmland?

farmland angličtina » čeština

zemědělské území pole zemědělské pozemky zemědělská oblast

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako farmland?

farmland angličtina » angličtina

field cultivated land tilth tilled land tillage plowland ploughland farming area cropland arable land agricultural land reclaim land cultivate plateau plantation farming district farm cultivated field countryside country area

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady farmland příklady

Jak se v angličtině používá farmland?

Citáty z filmových titulků

I'll clear the rocks, and you'll have more farmland.

Když vyházím kameny, získáte víc orné půdy.

Will we reach farmland today?

Najdeme už dnes cestu?

Look at this farmland.

Koukni na tu přírodu.

Let us put them on our abandoned farmland.

Usaďme je na opuštěná zemědělská území.

Now, there's a mighty fine piece of farmland. just waiting for someone to lay claim to it.

Tamhle je velice pěkný kus půdy. jen čeká, až ho někdo zabere.

It's all farmland, huh?

Je to tam samý pole, co?

And two thousand acres of farmland!

A dva tisíce akrů zemědělské půdy!

I'll send a decontamination team to scour New Harmony and the surrounding farmland.

Poslal jsem dekontaminační tým, aby očistil New Harmony a okolní půdu.

I remember when this was all farmland as far as the eye could see.

Pamatuji si, že všude kam jsi se podíval byla polnohospodářská půda.

Take a look at this farmland before I come into Silverado.

Vyber mi v Silveradu pár akrů půdy, než tam dorazíme.

This looks like anything but farmland.

Tohle vypadá na cokoliv jenom ne na zemědělskou půdu.

This once was rich farmland, I'd say 20 to 30 years ago.

Kdysi to byla kvalitní zemědělská půda, tak před dvaceti třiceti lety.

We can't keep a useless baseball diamond in rich farmland.

Baseballové hřiště uprostřed bohaté farmářské půdy neudržíme.

The Farmland Law.

Od pozemkové reformy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As a result, the new pasture land or farmland is soon abandoned, with no prospect for regeneration of the original forest and its unique ecosystems.

Nové pastviny či zemědělská půda se tudíž rychle opouštějí, bez vyhlídky na obnovu původního pralesa a jeho jedinečných ekosystémů.

That means that food production moves elsewhere, often to farmland created by cutting down forests, which releases more CO2 and damages biodiversity.

To znamená, že se produkce potravin přesouvá jinam, často na zemědělskou půdu vzniklou vykácením pralesů, čímž se uvolňuje další CO2 a poškozuje biodiverzita.

But my favorite dark-horse bubble candidate for the next decade or so is farmland - and not just because there have been stories in recent months of booming farmland prices in the US and the United Kingdom.

Mým favorizovaným černým koněm mezi kandidáty na bublinu ve zhruba příští dekádě je však zemědělská půda - a nejen proto, že se v posledních měsících objevují zprávy o boomu cen zemědělské půdy v USA a Velké Británii.

Of course, farmland is much less important than other speculative assets.

Samozřejmě, zemědělská půda je mnohem méně významná než jiná spekulativní aktiva.

And large-scale farmland bubbles are quite rare: there was only one in the US in the entire twentieth century, during the great population scare of the 1970's.

Rozsáhlé bubliny zemědělské půdy jsou velmi ojedinělé: za celé dvacáté století došlo v USA k jediné, během poděšenosti z populačního růstu během 70. let.

Moreover, people nowadays easily imagine that the housing and farmland markets always move together, because prices in both boomed in recent memory, in the early 2000's.

Lidé dnes navíc mají blízko k představě, že se trhy s bydlením a zemědělskou půdou vždy pohybují společně, protože v nedávné minulosti, zkraje nového milénia, zažívaly konjunkturu zároveň.

Africa's farmers produce roughly one-third or less food per hectare of farmland than their counterparts around the world, resulting in massive hunger, which is exacerbated by a heavy disease burden.

Afričtí zemědělci vyprodukují na hektar zemědělské půdy zhruba třetinu toho co jejich kolegové jinde na světě, což má za následek hojně rozšířený hlad, který ještě zhoršuje silná hrozba nemocí.

Just as the landed gentry ridiculed the new industrialists who sullied farmland with huge factories, so some industrialists ridicule today's knowledge workers, calling them hamburger flippers.

Tak, jako se kdysi pozemková šlechta vysmívala novým průmyslníkům, jež zhyzdili zemědělskou půdu velikými fabrikami, tak se dnes někteří průmyslníci vysmívají vědomostem dělníků a posměšně je deklasují na prodavače hamburgerů.

Crop yields are below one ton of cereal per hectare of farmland - far less than half of what is readily achievable if farmers are helped to gain access to fertilizers, improved seeds, and basic infrastructure.

Výnosy obilnin nedosahují ani jedné tuny na hektar zemědělské půdy - což není zdaleka ani polovina hodnoty, jíž lze snadno dosáhnout, pokud se zemědělcům pomůže získat přístup k umělým hnojivům, lepším osivům a základní infrastruktuře.

In Zimbabwe, colonial land ownership patterns that gave most of the viable farmland to white settlers are at least one root of the country's current crisis.

V Zimbabwe je pak přinejmensím jednou z příčin současné krize koloniální model vlastnictví půdy, podle něhož větsina nejúrodnějsí zemědělské půdy připadla bílým osadníkům.

The price of farmland hasn't grown so fast as to make investors rich.

Cena zemědělské půdy neroste tak rychle, aby na ní investoři zbohatli.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...