furt čeština

Příklady furt anglicky v příkladech

Jak přeložit furt do angličtiny?

Tom souhlasil, že tady bude ve 2:30, ale furt tu není.

Tom agreed to be here at 2:30, but he's not here yet.

Ještě furt jsme spolu.

We're still together.

Doporučujeme

Myslím, že je to tu bezpečnější, než se vrátit do kempu, kde mě kvůli tobě nemá ráda hromada lidí, která mě furt z něčeho obviňuje.

I think it's safer here than being back at camp where a bunch of people don't like me thanks to you, making those wild accusations.

Se nedivím, že furt chrápou.

No wonder they sleep so much.

Panebože, furt pospíchají!

Never a moment of peace.

A to bys moh mít furt!

You see? You could have this every day.

Co máš furt s tím posíráním?

Where do you get that yellow stuff?

Dělám, furt. nikdy ve společnosti. co dělám?

Tony, please! - Don't worry. I am always OK.

Špelec: A furt jináč takhle neděláš nic?

So you don't do anything?

Zemským výborem. A spí a spí a spí a furt spí.

And all he ever does is sleep.

Kromě toho mi čumí furt do karet a to mě znervózňuje.

Go buzz somewhere else. I don't like bluebottles.

Furt odtud někdo odjíždí, že tenhle život pro ně není.

By 'it', Mr. Tiller means our beautiful marriage.

Furt se dře.

Wearing herself out.

Ten hřbet mě furt bolí.

Well, this misery in my back. ain't so good.

Mě nohy bolí furt, ale nic mi neprozradí.

You know, my feet, they hurt all the time. But they don't tell me nothing. No kidding.

Musel bys furt čumět na Sochu svobody a možná nechtěl se jí podívat do tváře.

Well, you gotta pass the Statue of Liberty going each way, and you might not want to look her in the face.

Doporučujeme