generals angličtina
generálové
Překlad generals překlad
Jak z angličtiny přeložit generals?
generals angličtina » čeština
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako generals?
Příklady generals příklady
Jak se v angličtině používá generals?
Citáty z filmových titulků
The generals' headquarters.
Velitelství generálního štábu.
Volunteers for the future generals' staff.
Dobrovolníci na budoucí generály.
Yeah, generals too.
Generálové taky.
And on the big day. you should take all the kings and their cabinets and their generals. put them in the centre dressed in their underpants. and let 'em fight it out with clubs.
A v den bitvy by se měli vzít všichni králové, jejich kabinety a generálové a nechat je postavit doprostřed oblečený ve spodkách a nechat si je to vybojovat klackama.
Come on, guys. Why should we mind the generals?
Nás přece generálové nezajímají.
Where are the two generals you sent to bring her?
Kde jsou ti dva generálové, které jsi pro ni poslal?
Oh, how different from your generals.
Velmi rozdílné od vašich generálů.
You, get my 10 generals and send them to me at once.
Ty, sežeň mých deset generálů a pošli je ke mně.
Yes, and get chairs, chairs for my generals!
Také židle pro mé generály!
The legions will assemble under my generals in the square.
Legie se shromáždí pod vedením mých generálů na náměstí.
Where are my generals?
Kde jsou moji generálové?
Now they're Octavian's generals, and you are alone.
Nyní to jsou Octavianovi generálové a ty jsi sám.
All my generals, all my legions, all the Egyptians.
Všechny mé generály, legie i všechny Egypťany.
Those generals plunged us recklessly into a war for which we were unprepared.
Ti generálové nás z nedbalosti vehnali do války, na kterou jsme nebyli připraveni.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Generals Atanase Stanculescu and Mihai Chitac were found guilty of ordering the killings of dozens of innocent people in Timisoara in 1989.
Generálové Atanase Stanculescu a Mihai Chitac byli shledáni vinnými za to, že během občanských nepokojů v Temešváru v roce 1989 vydali rozkaz k zabití desítek nevinných lidí.
Generals ordered to use chemical weapons would have to reckon with the prospect that the regime could, actually, fall, and that they then might find themselves on trial for war crimes.
Generálové, kteří dostali rozkaz použít chemické zbraně, by museli počítat s možností, že by režim mohl skutečně padnout a oni by se pak mohli ocitnout před soudem za válečné zločiny.
India's strategic rivals, China and Pakistan, began to court the Burmese generals.
Indičtí strategičtí soupeři, Čína a Pákistán, si začali barmské generály předcházet.
When Pakistan's President, Pervez Musharraf traveled to Myanmar to celebrate his country's new relationship with his fellow generals, India's Foreign Minister Jaswant Singh soon followed.
Když pákistánský prezident Parvíz Mušaraf odcestoval do Myanmaru, aby oslavil novopečený vztah své země s kolegy-barmskými generály, indický ministr zahraničí Džasvant Singh ho brzy následoval.
And India sweetened the generals' tea by providing military assistance and intelligence support to their own never-ending counter-insurgencies.
Dalším indickým cukrátkem pro barmské generály pak bylo poskytnutí vojenské pomoci a zpravodajské podpory jejich vlastním neutuchajícím kontrapovstáním.
The international community must judge Burma's generals by their actions, not their words and promises.
Mezinárodní společenství musí posuzovat barmské generály podle jejich skutků, nikoliv podle slov a slibů.
The pressure on Burma's generals must also be bilateral and multilateral - and should be reinforced by carefully calibrated economic measures, including targeted financial and banking sanctions.
Tlak na barmské generály musí být i bilaterální a multilaterální - a měla by ho posílit také pečlivě nastavená ekonomická opatření včetně cílených finančních a bankovních sankcí.
Bush has long claimed that the number of troops in Iraq was a military decision and that he simply followed the advice of his generals, but now this is clearly not the case.
Bush už dlouho tvrdí, že počet mužů v Iráku bylo vojenské rozhodnutí a že se jednoduše držel rad svých generálů, což teď ovšem zřetelně neplatí.
Another development is the increasing tendency of military generals to speak out of turn on strategic issues and undercut diplomatic strategy.
K dalšímu dění patří sílící tendence armádních generálů vyjadřovat se mimo svou pravomoc ke strategickým záležitostem a podlamovat diplomatickou strategii.
In fact, the Chechen war would not have lasted as long as it has if it weren't for corrupt generals, officers, clerks, and policemen who sell weapons and supplies to the rebels.
Je jisté, že čečenská válka by netrvala tak dlouho, kdyby tu nebyla pro zkorumpované generály, důstojníky, úředníky a policisty, kteří rebelům prodávají zbraně a zásoby.
But Sharon's fellow generals were furious at him, as was often the case.
Své kolegy mezi izraelskými generály ale Šaron rozzuřil, což se stávalo často.
Although Egypt's generals are by no means as threatened as their Algerian counterparts were in December 1991, they do have enough power to flip the tables.
Ačkoliv egyptští generálové v žádném případě nejsou tak ohrožení, jako byly v prosinci 1991 jejich alžírské protějšky, mají dostatek moci k tomu, aby otočili poměr sil.
But the SCAF leadership shows no inclination to emulate the Spanish generals.
Vedení SCAF však nejeví žádnou chuť napodobit španělské generály.
Otherwise, Egypt's generals will not be returning to their barracks anytime soon.
Jinak se egyptští generálové hned tak do kasáren nevrátí.
Možná hledáte...
General Australian |
general credit |
General Courts |
general cost |
general claim |
general action |
general chart |
general census |
general cargo |
general budget |
general botany |
general audit
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.