generous angličtina

štědrý, velkodušný, šlechetný

Význam generous význam

Co v angličtině znamená generous?

Definice v jednoduché angličtině

generous Adjective

— A generous person is one who gives time or money to help others. Erasmus Darwin was a generous man who helped many people.

generous

— štědrý přídavné jméno willing to give and share unstintingly a generous donation — přídavné jméno not petty in character and mind unusually generous in his judgment of people — přídavné jméno more than adequate a generous portion

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad generous překlad

Jak z angličtiny přeložit generous?

generous angličtina » čeština

štědrý velkodušný šlechetný velkorysý velkomyslný hojný bujný bohatý

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako generous?

generous angličtina » angličtina

liberal magnanimous benevolent munificent kind charitable bountiful unselfish open-handed lavish good bounteous noble kind-hearted giving kindly big-hearted broad-minded openhanded large-hearted good-natured ample altruistic rich plentiful noble-minded lenient largehearted indulgent high-minded great free-handed copious compassionate bighearted big abundant wide unstinting ungrudging tolerant to be superb selfless right profuse plenty philanthropic lofty kindhearted

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady generous příklady

Jak se v angličtině používá generous?

Jednoduché věty

Tom used to be generous.

Tom býval štědrý.

Citáty z filmových titulků

I think it will benefit you more rather then trying to mimic being generous with rotten grain.

Myslím, že tohle by bylo větším přínosem než obdarovávat lidi shnilým obilím.

You're a generous boss.

Jste hodný šéf.

The students will march in a torchlight parade tonight in honor of our generous benefactor.

Studenti dnes večer pořádají pochodňový pochod na počest štědrého mecenáše.

And if you ever show up around here again I may not be so generous.

Pokud se znovu objevíte, už bych nemusel bejt tak štědrej.

I hope he'll be as generous.

Doufám, že bude také tak velkorysý.

It's very generous.

Je to opravdu velkoryse.

Oh, isn't he generous.

Jak šlechetné.

I think it's very generous of you not to hate me.

Myslím, že je od vás velkorysé, že ke mně necítíte nenávist.

Mrs. Claypool, it is most generous of you to help us.

Paní Claypoolová, velmi si vaší štědré pomoci vážíme.

A season made possible by the generous checks of Mrs. Claypool.

Vděčíme za ni štědrým šekům paní Claypoolové.

I think I'm being more than generous here.

Jsem více než štědrý.

Oh, you were feeling kind of generous tonight, weren't you?

Ty jsi dnes večer nějaká štědrá, co?

If we were to be generous, be properly. Give them an explanation.

Ale jestli chceš být tak štědrý, tak běž dolů a vysvětli jim to sám.

Well, I don't think you're very generous.

Nejsi moc štědrý.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A generous visa regime and the use of regional development funds in Ukraine that will benefit impoverished eastern Poland, are two possible inducements.

Dvě možné pobídky tvoří velkorysý vízový režim a využití rozvojových fondů na Ukrajině, které přinesou prospěch zchudlému východnímu Polsku.

International support so far has been generous, but it is still well below per capita equivalents for other post-conflict situations - and the need is much greater.

Mezinárodní podpora byla dosud štědrá, ale stále je výrazně pod úrovní srovnatelných příspěvků na hlavu v jiných postkonfliktních situacích - a potřeba je mnohem větší.

The West has a big incentive to be generous to Afghanistan's rural poor.

Západ má jeden dobrý důvod být stědrý k afghánským zemědělcům.

That, together with a high ranking for volunteering time, led it to tie with Myanmar as the most generous nation in the world.

To jim v kombinaci s vysokým umístěním v kategorii dobrovolné práce zajistilo spolu s Barmou titul nejštědřejšího státu světa.

Several studies show that people who are generous are typically happier and more satisfied with their lives than those who do not give.

Několik studií ukazuje, že štědří lidé jsou v životě obvykle šťastnější a spokojenější než ti, kdo nedávají nic.

Why are these antitrust tools not used against today's megabanks, which have become so powerful that they can sway legislation and regulation massively in their favor, while also receiving generous taxpayer-financed bailouts as needed?

Proč se tyto antitrustové nástroje nepoužívají proti dnešním megabankám, které se staly tak mocnými, že mohou vychylovat legislativu a regulaci mohutně ve svůj prospěch, a přitom být v případě potřeby velkoryse zachraňovány z peněz daňových poplatníků?

Its humanitarian assistance, to put it politely, is less than generous.

Její humanitární pomoc je zdvořile řečeno méně než štědrá.

Koreans need to step up, speak out, and do more, and that should start with more generous official development assistance.

Je zapotřebí, aby Korejci vystoupili, promluvili a dělali více - a začít by se mělo štědřejší oficiální rozvojovou pomocí.

Working life needs to be lengthened, public pensions are often too generous, labor markets too rigid.

Délku aktivního pracovního života je třeba prodloužit, důchody vyplácené z veřejné kasy bývají často až nadmíru štědré, pracovní trhy jsou příliš strnulé.

Perhaps when no one is looking, they are not generous at all.

Když se ale nikdo nedívá, možná že štědrý vůbec není.

That is not generous at all.

To není vůbec štědré.

Thanks to generous US aid --Taiwan was for several decades second only to Israel in the amount of American aid received --Taiwan could send its best university students, especially engineers, to study abroad.

Díky štědré pomoci USA - po několik desetiletí byl Tchaj-wan hned po Izraeli druhým v pořadí podle výše podpory přijímané ze Spojených států - mohl Tchaj-wan poslat na studia do zahraničí své nejlepší univerzitní studenty, zejména inženýry.

By offering generous economic incentives to its Southeast Asian neighbors, it has weakened their will to confront China in a coalition.

Tím, že Čína nabídla svým sousedům v jihovýchodní Asii velkorysé ekonomické pobídky, oslabila jejich vůli konfrontovat ji ve vzájemné koalici.

In response to the crisis of 2007-2009, governments in most industrialized countries put in place some of the most generous bailouts ever seen for large financial institutions.

Vlády ve většině průmyslových zemí v reakci na krizi let 2007-2009 zavedly jedny z nejštědřejších finančních záchran, jaké jsme kdy u velkých finančních institucí zaznamenali.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »