got angličtina
dostal
Význam got význam
Co v angličtině znamená got?
got
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Překlad got překlad
Jak z angličtiny přeložit got?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako got?
got angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady got příklady
Jak se v angličtině používá got?
Jednoduché věty
We got the meeting over with quickly.
Se schůzí jsme se vypořádali rychle.
I waited for her till it got dark.
Čekal jsem na ni do setmění.
Have you got a lighter?
Máš zapalovač?
I got lost when I visited you for the first time.
Při první návštěvě u vás jsem zabloudil.
The thief got away with the money.
Zloděj utekl s penězi.
You need not have got up so early.
Nemusel jsi vstávat tak brzy.
You need not have got up so early.
Tak časně jste vstávat nemuseli.
Sorry, I've got my hands full now.
Promiňte, ale mám teď plné ruce.
Jane was on top of the world when she got a record contract.
Jana byla šťastná jak blecha, když dostala nahrávací smlouvu.
The air conditioner has got out of order.
Klimatizace se porouchala.
Have all the passengers got on board yet?
Už na loď nastoupili všichni cestující?
You got yourself a nice guy.
Našla sis sympatického chlapa.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
Ta lež mu způsobila potíže, když jeho šéf zjistil pravdu.
I've got work to do, so piss off and leave me alone.
Mám práci, tak odprejskni a neotravuj.
Citáty z filmových titulků
Don't you know the danger of another scandal broke loose? -I got it.
Dostaneš se do vážných problémů, jestli z toho bude další skandál.
If you've got the right education.
Pokud máte správné vzdělání.
But no, the Chinese got there 2,000 years ago.
Ale ne, Číňané ho vynalezli před 2.000 lety.
What was important was what you did when you got there.
Důležité bylo, co jste udělali, když jste se tam dostali.
The English got better stimulants, too.
Anglie měli ty nejlepší stimulanty.
They got the coffee house while the Chinese got the opium den.
Získali kavárny zatímco Číňané získali opiová doupata.
They got the coffee house while the Chinese got the opium den.
Získali kavárny zatímco Číňané získali opiová doupata.
I am so stoked we got paired together, Elder Price.
Jsem tak nadšenej, že budeme spolu, starší Price!
We got Mrs. Brown to sing like an African for you.
Přivezli jsme paní Brown zpívá pro vás jako Afričanka..
He got caught last week trying to rape a baby.
Tenhle čůrák Matumbu tady. minulý týden byl chycen, když se pokusil znásilnit dítě! CO?
You say you got a problem?
Říkáš, že máš problém?
Who got the ring back from Gollum?
Kdo vzal Glumovi prsten?
You've got what?
COŽE TO?
We've got a little more.
Máme o něco více. Bicích.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
This rich habitat supports remarkable biodiversity - or did before the oil companies got there - and more than 30 million local inhabitants, who depend on the local ecosystems for their health and livelihoods.
Tento bohatý habitat je domovem pozoruhodné druhové pestrosti - anebo byl, než přišly ropné společnosti - a více než 30 milionů domorodých obyvatel, jejichž zdraví a živobytí závisí právě na lokálních ekosystémech.
The Fund got the message, and now the fix is in.
Fond je vyslyšel a rozhodnutí je na světě.
Such a system does not exist on a global scale today, which may explain how America got into such trouble.
Podobný systém dnes v celosvětovém měřítku neexistuje, což může vysvětlovat, proč se Spojené státy dostaly do takových problémů.
One of President Clinton's problems, they said, was that the ceremonial portions of the job bored him - and thus he got himself into big trouble.
Jedním z problémů prezidenta Clintona je, pravili, že jej formální součásti jeho práce nudí - a tak se dostal do pěkné šlamastyky.
Yet remarkably, Bush asked for, and got, a reckless tax cut for the rich.
Přesto Bush kupodivu požádal o bezohledné snížení daní pro bohaté a bylo mu vyhověno.
On previous occasions, whenever the financial system came to the brink of a breakdown, the authorities got their act together and pulled it back from the brink.
Kdykoli se finanční soustava dříve dostala na pokraj zhroucení, úřady se daly dohromady a vyvedly ji od propasti.
In relative terms, rich countries got even richer.
Nahlíženo relativně, bohaté země dále bohatly.
By contrast, US Treasury Secretary Henry Paulson's approach is another example of the kind of shell games that got America into its mess.
Naproti tomu přístup amerického ministra financí Henryho Paulsona je dalším příkladem toho, jak se hrají skořápky, které Ameriku dostaly do potíží.
Fischer certainly got attention back then, but information was filtered very differently than it is today.
Fischer si tehdy zajisté získal pozornost, ale informace se v té době filtrovaly úplně jinak než dnes.
They concluded that an early warning system for democratic crises in the region would help generate action before matters got out of control, as in Bolivia today.
Dospěli k závěru, že systém včasného varování před demokratickými krizemi v regionu by pomohl zasahovat dříve, než se situace vymkne kontrole, jak je tomu dnes v Bolívii.
Under dramatically inauspicious circumstances, Mexico has finally got itself a new president last Friday.
Za dramaticky nepříznivých okolností Mexiko konečně minulý pátek získalo nového prezidenta.
Evidently, the market got some things - like the value of certain financial securities - horrendously wrong.
Je zřejmé, že trh se u ledasčeho - třeba u hodnoty určitých finančních cenných papírů - dopustil děsivých omylů.
This year, we got an answer: a new Five-Year Plan that makes environmental protection a priority.
Letos jsme dostali odpověď v podobě nového pětiletého plánu, v němž je ochrana životního prostředí označena za prioritu.
As so often in the past, this latest reform effort hit the limits of permissible Party tolerance almost before it got going.
Jako už tolikrát v minulosti narazilo toto nejnovější reformní úsilí na hranice stranické tolerance prakticky ještě dříve, než se pořádně rozeběhlo.
GOT čeština
Překlad got anglicky
Jak se anglicky řekne got?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.