angličtina
fund | fond | fount | wound
B1

found angličtina

založit, zakládat, zřídit

Význam found význam

Co v angličtině znamená found?
Definice v jednoduché angličtině

found Verb

— To start some type of organization or company. They founded the company in 2003. — To begin building. — To melt.

found

— sloveso (= set up) set up or found She set up a literacy program — založit, ustavit sloveso (= establish) set up or lay the groundwork for establish a new department — přídavné jméno come upon unexpectedly or after searching found art the lost-and-found department — podstatné jméno food and lodging provided in addition to money they worked for $30 and found — založit sloveso (= base) use as a basis for; found on base a claim on some observation
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad found překlad

Jak z angličtiny přeložit found?

found angličtina » čeština

založit zakládat zřídit nalezený založen zakládat se našel nalezl nalezen znalost zdůvodnit uvést

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako found?

found angličtina » angličtina

establish set up create cast base institute constitute erect start ground plant open form originate build begin turn up organize launch discovered obtained met initiate appear run across present organise mould weld underlie start up stand set seen seem reconstruct premise make install incorporate inaugurate gotten got give birth to founding find come up build up be present be located
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Časování found časování

Jak se v angličtině časuje found?

found · sloveso

Příklady found příklady

Jak se v angličtině používá found?

Jednoduché věty

I'm fixing the radio which I found on my way home.
Opravuji rádio, co jsem našel po cestě domů.
We found the footprints in the sand.
Našli jsme stopy v písku.
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
Mluvil jsem s nim anglicky a zjistil, že se dokážu domluvit.
I found it something of a disappointment.
Poněkud mě to zklamalo.
I found the glass empty.
Sklenici jsem našel prázdnou.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
Ta lež mu způsobila potíže, když jeho šéf zjistil pravdu.
No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet.
Žádný algoritmus, který by tento problém mohl vyřešit v polynomiálním čase, ještě nebyl nalezen.
I found no job today.
Dnes jsem nenašel žádnou práci.
We found out where he lives.
Zjistili jsme, kde žije.
We found out where he lives.
Zjistili jsme, kde bydlí.
I found him the book.
Našel jsem mu knihu.
I found the book boring.
Kniha se mi zdála nudná.
I found my bicycle gone.
Zjistil jsem, že moje kolo je pryč.
I found his house easily.
Jeho dům jsem našel snadno.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

We found out about it..
Ověřil jsem to v sirotčinci.
So the information that you found Zero was a lie!
Takže ty informace o Zerovi byly lež?
Have you found her?!
Našli jste ji?
From 1 500, anyone in China found building a ship with more than two masts was liable to the death penalty.
Od roku 1500, kdo v Číně postavil loď s více než dvěma stožáry byl odsouzen k trestu smrti.
And deep in the ground Joseph found shining plates of gold!
A hluboko pod zemí Joseph našel velké zlaté desky!
He found a brand-new book about Jesus Christ!
Našel zcela novou knihu Mormon, o Ježíši Kristu!
The Mormons talked about people who were miserable like us, but they all found someplace to go.
Mormoni mluví o lidech, kteří jsou zoufalí jako my, ale našli někde místo, kde můžou žít.
Thank goodness I found you.
Díky bohu, že jsem tě našla!
And we hadn't even found a planet outside our own solar system.
A dokonce jsme ani nenašli planetu, mimo naší Sluneční soustavu.
And since then, they've found hundreds more.
A od té doby, byli objeveny stovky.
Most of the worlds we've found are gas giants, which probably couldn't support life.
Většina světů které jsme našli, jsou plynní obři, kteří pravděpodobně nemůžou podporovat život.
We found a few rocky planets with hard surfaces, but they're many times more massive than Earth and contain the most hostile environments you could ever imagine.
Našli jsme několik kamenných planet s tvrdými povrchy, ale jsou mnohokrát hmotnější než Země a obsahují nejnepřátelštější prostředí jaké jste si kdy dokázali představit.
To make sure Kepler's truly found a planet, scientists are using one of the largest Earth-based telescopes for confirmation.
Aby se ujistili, že Kepler skutečně našel planetu, vědci používají jeden z největších pozemských dalekohledů pro potvrzení.
Bob Ballard found a thriving ecosystem where there was no sunlight.
Bob Ballard našel prosperující ekosystém tam, kde není žádné sluneční světlo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

On the contrary, by and large it was the critics, not the supporters, of these measures who found themselves in trouble.
Právě naopak, obecně vzato se do problémů nedostali zastánci těchto opatření, nýbrž jejich kritici.
Osama bin-Laden was finally found and killed by US Special Forces in the suburbs of Islamabad.
Americké speciální jednotky konečně našly na předměstí Islámábádu Usámu bin Ládina a zabily ho.
His books - which he found time to write despite the hectic demands of diplomacy - were a unique combination of enormous erudition and crystalline clarity.
Jeho knihy - na jejichž psaní si našel čas i přes hektické nároky diplomacie - byly jedinečnou kombinací ohromné erudice a krystalické jasnosti.
He never found his way back, and when confronted with the New Politics of primaries and populism, he became dispirited when he could not cope with this new style.
Nikdy už nenašel cestu zpátky a tváří v tvář Nové politice primárek a populismu byl sklíčený, když se s novým stylem nedokázal vypořádat.
Iran proclaims that its programs are for peaceful generation of nuclear energy, but inspectors have already found traces of highly enriched weapons-grade uranium.
Írán prohlašuje, že jeho programy jsou určeny na mírovou výrobu jaderné energie, ale inspektoři již zde nalezli stopy vysoce obohaceného uranu.
If compensation for wrongs to the Palestinians was to be the guiding principle, there were always better ways of going about it than to found a rickety, poverty-ridden new country dependent on foreign aid.
Pokud mělo být určujícím principem odškodnění Palestinců za křivdy, pak vždy existovaly lepší způsoby, jak to provést, než založit rozkolísaný a chudobou zmítaný nový stát závislý na zahraniční pomoci.
Having written a book about the hijacking of executive power in the United States in the Bush years, I found myself, in researching new developments, stumbling upon conversations online that embrace narratives of behind-the-scenes manipulation.
Napsala jsem knihu o zneužívání výkonné moci ve Spojených státech během Bushových let, a když jsem pátrala po novém dění, narazila jsem na internetu na rozhovory, které berou vážně historky o zákulisních manipulacích.
They found the arctic ice impenetrable, and soon gave up their quest.
Zjistili, že arktický ledovec je nepřekonatelný a brzy od svého úsilí ustoupili.
Inter-state combat may still occur where strategic front lines can be found, such as Israel's border with Syria, India's border with Pakistan, and the border dividing the two Koreas.
K válčení mezi státy může dodnes docházet tam, kde lze nalézt strategické frontové linie, jakými jsou například hranice mezi Izraelem a Sýrií, hranice mezi Indií a Pákistánem nebo hranice rozdělující obě Koreje.
Generals Atanase Stanculescu and Mihai Chitac were found guilty of ordering the killings of dozens of innocent people in Timisoara in 1989.
Generálové Atanase Stanculescu a Mihai Chitac byli shledáni vinnými za to, že během občanských nepokojů v Temešváru v roce 1989 vydali rozkaz k zabití desítek nevinných lidí.
They found no remedy, in either Uganda or Germany, for the violation of rights that, according to the Committee, they possess under the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Germany is a signatory.
V Ugandě ani v Německu se nedomohli žádné nápravy za porušení práv, která jim podle výboru náležejí v souladu s Mezinárodním paktem o občanských a politických právech, jehož je Německo signatářem.
He was a master at converting the complicated into the simple; and, rather than being paralyzed by complexity, he found new ways to deconstruct and overcome it.
Byl mistrem přetváření složitého na jednoduché; nenechal se ochromit komplikovaností a hledal nové způsoby jak ji kriticky rozebrat a překonat.
Until the surviving bomber was found, Boston was reduced to a ghost town.
Až do vypátrání přežívajícího atentátníka se tak Boston změnil v město duchů.
Following Ethiopia's intervention, the Islamists found themselves out of power.
Po intervenci Etiopie islamisté zjistili, že nemají žádnou moc.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

find
foundation stone laying ceremony | found a city | foundry coke | foundry | foundries | found money | found music | found object | found on | found out | found poetry | found sound
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA