organize angličtina

organizovat, zorganizovat, uspořádat

Význam organize význam

Co v angličtině znamená organize?

organize

(= form) create (as an entity) social groups form everywhere They formed a company cause to be structured or ordered or operating according to some principle or idea (= mastermind, direct) plan and direct (a complex undertaking) he masterminded the robbery (= organise) bring order and organization to Can you help me organize my files? uspořádat, zorganizovat, srovnat (= organise, devise, machinate) arrange by systematic planning and united effort machinate a plot organize a strike devise a plan to take over the director's office (= unionize, unionise) form or join a union The auto workers decided to unionize
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad organize překlad

Jak z angličtiny přeložit organize?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako organize?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Časování organize časování

Jak se v angličtině časuje organize?

organize · sloveso

Příklady organize příklady

Jak se v angličtině používá organize?

Jednoduché věty

A belief is purely an individual matter, and you cannot and must not organize it. If you do, it becomes dead, crystallyzed; it becomes a creed, a sect, a religion, to be imposed on others.
Víra je čistě osobní záležitost a nemůžete a nesmíte ji organizovat. Pokud to uděláte, stane se mrtvou, zkrystalizovanou; stává se krédem, sektou, náboženstvím, aby byla vnucována druhým.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

We'll need to organize our surgeries so the wait time for each recipient is as soon as possible.
Operace zorganizujeme tak, aby čekání každého příjemce bylo co nejkratší.
Balduin's representatives talk with the Baron and organize the duel.
Balduinovi přátelé domlouvají s baronem pravidla souboje.
We should organize a trade union!..
Měli bychom založit odbory!
Then settle, organize, advance.
Potom se usadit. Organizovat. Jít dál.
You mean organize propaganda for eternal peace?
Vy myslíte organizovat propagandu pro věčný mír?
Organize the propaganda.
Organizovat tu propagandu.
I'll organize revolt.
Vyvolám vzpouru.
Organize trade for our road.
Připravovat zboží pro naše lidi.
Let me organize it. I'll take care of everything.
Nech mě to zorganizovat, postarám se o vše.
Back in town organize the research.
Vrátíme se a zorganizujeme hledání.
Or else he'll expect me to organize a posse to come after him.
Očekává, že proti němu zorganizuju výpravu.
I'll organize it.
Já to zařídím. Nech si čuchajú.
When the time comes, I want you to organize a little raid on our supply wagons.
Až přijde čas, chci, aby jste zorganizoval malou razii v našich zásobovacích vozech.
We all work, so we combine what we make and organize this marriage caper.
Budeme pracovat, dáme dohromady peníze a nalíčíme pasti na manžely.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

They should organize new online entities in which they pay a fee for direct investigative reporting, unmediated by corporate pressures.
Měli by na internetu zřídit nové entity, kde by bylo možné za poplatek přímo zveřejňovat investigativní reportáže, nezprostředkované firemními tlaky.
Their broadcasts caused a public outcry, which forced our parliament to organize a public hearing.
Jejich vysílání vzbudilo pobouření veřejnosti, které přinutilo parlament zorganizovat veřejné slyšení.
Children, of course, are unlikely to organize or complain to authorities when they are overworked and underpaid.
Jsou-li děti přepracované nebo špatně placené, je samozřejmě málo pravděpodobné, že by se organizovaly nebo si stěžovaly úřadům.
They will not get to discuss the protection of citizen's rights, relaxation of harsh media controls, the rights of peasants to migrate or take up jobs in the cities, or whether to tolerate workers who organize independent unions.
Nedostanou se k diskusi o ochraně občanských práv, uvolnění přísné regulace médií, právech zemědělců přestěhovat se nebo začít pracovat ve městě ani k diskusi o tom, zda dělníkům povolit zakládání nezávislých odborů.
Nevertheless, fourteen civil society activists who attempted to organize a special meeting to address the realities of the Kurdish issue in Syria recently received various sentences on charges of working to undermine national unity.
Nedávno nicméně bylo z podrývání národní jednoty obviněno a k různým trestům odsouzeno čtrnáct občanských aktivistů, kteří se pokusili zorganizovat zvláštní setkání věnované stavu kurdské otázky v Sýrii.
But the state can and should organize a good ethical and political education that affords young people the opportunity to interact with others and recognize and accept their equality.
Stát však může a měl by zorganizovat dobré etické a politické vzdělání, které dopřeje mladým lidem příležitost k interakci s ostatními a k poznání a uznání jejich rovnosti.
The international community must therefore recognize that it is not enough to promote, organize, or monitor elections in hitherto undemocratic countries.
Mezinárodní společenství proto musí pochopit, že nestačí propagovat, organizovat či monitorovat volby v dosud nedemokratických státech.
For the sake of humanity, let us insist that rhetoric is turned into real financial support to organize efforts to save millions of lives in the poorest countries.
Ve jménu humanity, trvejme na tom, aby se všechna rétorika konečně změnila ve skutečnou finanční podporu, se kterou by bylo možné začít organizovat záchranu miliónů lidských životů těch nejchudších zemí.
America currently finds itself in the midst of a confused search for a central principle around which to organize its foreign and defense policies.
Amerika se v současnosti nachází uprostřed zmateného hledání ústředního principu, kolem něhož by vystavěla svou zahraniční a obrannou politiku.
It is hypocritical to promote democracy and then sign a trade agreement that denies workers the basic democratic right to organize and join unions.
Je pokrytecké prosazovat demokracii a pak podepsat obchodní dohodu, která upírá zaměstnancům základní demokratické právo organizovat se a vstupovat do odborů.
In the Convention on the future of the EU, member states and candidate countries are already discussing how to organize the EU in the years ahead.
V Konventu o budoucnosti Evropské unie členské i kandidátské země už dnes diskutují o organizaci EU v příštích letech.
Rural farmers found themselves empowered to organize themselves, criticize some authorities and even dismiss their village chief.
Vesničtí farmáři se najednou mohli organizovat, kritizovat některé úřady a dokonce odvolávat svého obecního předsedu.
It would be far better if the US found ways simply to organize outright grants in exceptional cases like Ukraine, rather than design the international financial system around them.
Bylo by mnohem lepší, kdyby USA našly způsob, jak u mimořádných případů, jako je ten ukrajinský, jednoduše zajistit přímé granty a neformovat kolem nich mezinárodní finanční soustavu.
Today, France's black minority is trying to organize itself along the lines of the Jewish minority.
Dnes se po vzoru židovské menšiny snaží zorganizovat francouzská černošská minorita.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...