angličtina
assembly | assembler | resemble | ensemble
B2

assemble angličtina

sestavit, montovat

Význam assemble význam

Co v angličtině znamená assemble?
Definice v jednoduché angličtině

assemble Verb

— If you assemble many people or things, you bring them together. They went into the meeting room where a dozen other people had already assembled. The first thing you try to do is assemble people you want to work with. — If you assemble something, you put it together. He would have to go to Japan to find a company to supply parts and assemble the machine. They worked together in assembling the art collection. She had assembled a team of 10 lawyers to attack the court's ruling.

assemble

— sloveso (= piece, set up, tack, tack together) create by putting components or members together She pieced a quilt He tacked together some verses They set up a committee — sloveso (= gather) collect in one place We assembled in the church basement Let's gather in the dining room — sloveso (= gather, get together) get people together assemble your colleagues get together all those who are interested in the project gather the close family members
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad assemble překlad

Jak z angličtiny přeložit assemble?

assemble angličtina » čeština

sestavit montovat svolat shromáždit sestavovat způsobit zformovat vyvolat vytvořit smontovat složit sestehovat sbírat přijmouti přibít kompilovat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako assemble?

assemble angličtina » angličtina

gather collect meet congregate put together gather together come together convene muster get together bring together construct rally join build pick up meet together amass set up gathering combine accumulate summon heap forgather connect assembly raise mobilize compile unite swarm pile up group foregather call together pile piece install crowd convoke converge concentrate cluster aggregate round up plug in organize mount marshal
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Časování assemble časování

Jak se v angličtině časuje assemble?

assemble · sloveso

Příklady assemble příklady

Jak se v angličtině používá assemble?

Citáty z filmových titulků

We need to assemble a team that are willing to mix it up even more than the Queens.
Musíme sestavit tým, který tím zamíchá ještě víc než Queens.
The legions will assemble under my generals in the square.
Legie se shromáždí pod vedením mých generálů na náměstí.
These things appear enigmatic and mysterious. that hundreds of thousands would be led to assemble. amidst calamity and passion.
Zdá se to být záhadné a tajuplné, že sta tisíce lidí se dokázalo sjednotit. během takového utrpení.
And tomorrow we will assemble to watch him receive punishment for cowardice and insubordination. Mr Cole.
Zítra se shromáždíme k vykonání trestu za zbabělost a neposlušnost.
Do not assemble in crowds.
Neshromažďujte se.
Ask Mr. Melford to be good enough to assemble the whole school in Big Hall.
Požádejte pana Melforda, aby byl tak laskav a svolal školu do auly.
Lieutenant, assemble what men we have.
Poručíku, shromážděte muže, co máme.
I have still not guessed the purpose of Mr. Unknown host getting us to assemble here.
Pořád nechápu, proč si nás sem pan Namy všechny sezval.
Besides, I wanna be alone a couple hours to assemble myself.
Prostě chci být pár hodin sám, dát se do kupy.
Yes, sir. Sergeant major, assemble a platoon from A Troop.
Starší seržante, shromážděte četu z jednotky A.
I suggest you assemble it.
Navrhuji, abyste ji shromáždil.
Have all the pilots assemble.
Svolej všechny piloty.
Assemble the men.
Shromáždi muže.
Assemble at the rear.
Shromáždete se za stádem!
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

And if the electoral numbers break down right, she could conceivably assemble a collection of regional and left-wing parties and stake a claim to rule India.
A pokud se předvolební čísla ukážou jako správná, docela dobře by mohla sestavit koalici regionálních a levicových stran a dělat si nárok na vládnutí Indii.
The first is to rely on deterrence and live with an Iran that has a small nuclear arsenal or the ability to assemble one with little advance notice.
První je spoléhat na odstrašování a smířit se s Íránem, který má malý jaderný arzenál nebo si jej dokáže během krátké doby sestavit.
The Europeans have begun to assemble the bricks for a new building, but without having agreed on its size and design.
Evropané začali zdít novou budovu, aniž se však dohodli na její velikosti a uspořádání.
If eurozone governments are unwilling to build the federal institutions needed to stabilize the eurozone, they should either assemble a big enough rescue fund themselves, or accept that the single currency is unworkable in its current form.
Nejsou-li vlády eurozóny ochotné zřídit federální instituce potřebné ke stabilizaci eurozóny, měly by buď samy vytvořit dostatečně velký záchranný fond, anebo přijmout to, že jejich jednotná měna je ve své současné podobě nefunkční.
And, if Republican challenger Mitt Romney is elected, he will need months to form his national security team and assemble his cabinet, leaving him unable to attack Iran immediately.
A bude-li zvolen Obamův republikánský vyzývatel Mitt Romney, bude potřebovat několik měsíců, než vybuduje národně-bezpečnostní tým a sestaví kabinet, takže nebude schopen zaútočit na Írán okamžitě.
I am not sure that President Putin will assemble a talented government.
Nejsem si zcela jist, zda-li president Putin bude schopen dát dohromady osvícenou vládu.
That is why NATO began to assemble a ground component.
To byl důvod, proč NATO začalo shromažďovat pozemní složky.
To build a curing machine, we would need a way for computers to assemble concepts so that unexpected arrangements could emerge.
Chceme-li zkonstruovat stroj na léčbu, potřebujeme, aby počítače dokázaly spojovat různé koncepty tak, že z nich vzejdou nečekané konfigurace.
We would, they predicted, launch satellites, dispatch humans on orbital flights, assemble a large earth-orbiting space station, build reusable space shuttles, construct space telescopes, and send humans to the moon, Venus, and Mars.
Předpověděli, že vypustíme družice, vyšleme lidi na oběžnou dráhu, postavíme velkou orbitální kosmickou stanici, vyvineme raketoplány pro opakované lety, sestrojíme vesmírné teleskopy a vyšleme lidi na Měsíc, Venuši a Mars.
NEW YORK -The United Nations will mark its 70th anniversary when world leaders assemble next month at its headquarters in New York.
NEW YORK - Až se vedoucí světoví představitelé sejdou příští měsíc v newyorském sídle Organizace spojených národů, připomene si tato instituce 70. výročí svého vzniku.
If it appears that the withdrawal will proceed and Sharon can assemble a government to implement it, the Palestinian side will then face a major challenge.
Pokud to začne vypadat, že ke stažení dojde a že Šaron je schopen vytvořit vládu, která plán uskuteční, palestinská strana bude postavena před ohromnou výzvu.
Although sentiment favoring a secular state is considerable, a coalition that can serve as an alternative or counterweight to the Muslim Brotherhood will be difficult to assemble.
Ačkoliv v zemi existuje silný názorový proud upřednostňující sekulární stát, koalice, která by dokázala fungovat jako alternativa nebo protiváha k Muslimskému bratrstvu, se bude sestavovat obtížně.
When people have the freedom to assemble, to speak, and to publish their views, society benefits not only by increasing the range of ideas that are debated, but also by keeping corruption in check.
Když se mohou lidé svobodně shromažďovat, vyjadřovat a zveřejňovat své názory, má z toho společnost prospěch nejen díky tomu, že se rozšiřuje okruh diskutovaných myšlenek, ale i díky tomu, že se tím drží na uzdě korupce.

Možná hledáte...

assembly chart | assemblywoman | assemblage | assemblyosome | assemblages | assemblagist | assemblance | assemblyman | assemble list | assembly work | assembly unit | assembly shop
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA